2013年6月5日水曜日

Pancho Villa nació パンチョ・ビジャ誕生 (1878年)

今日はメキシコの革命家 Pancho Villa パンチョ・ビジャ の誕生日です。


Pancho Villa こと ホセ・ドロテオ・アランゴ・アランブラ(José Doroteo Arango Arámbula、1878年6月5日 - 1923年7月20日)。

Pancho Villa はドゥランゴ州サン・フアン・デル・リオのラ・コヨータダで、大農園で働くインディオ系の小作農の息子として生まれました。父親は Pancho Villa が幼少時に死に、母と二人の妹、二人の弟と暮らしていましたが、16歳の時に農園主と衝突しチワワ州で山賊に加わりました。警官隊との銃撃戦で山賊の首領が死ぬと、Pancho Villa はその名「フランシスコ・ビジャ」を名乗るようになり、山賊を率いることとなりました。Pancho Villa は追い剥ぎから家畜泥棒まで及ぶ犯罪のために数回捕らえられましたが、コネを通じて安全に釈放されました。正に hispanidad であります。



その後 Pancho Villa は盗んだ家畜を売り払っていた経験を生かし、食肉・屠殺業を営んでいましたが、チワワ州の財務行政官アブラーム・ゴンーサレスに出会い、革命運動に加わることになりました。ゴンサーレスはポルフィリオ・ディアス大統領の独裁に反対するフランシスコ・マデロの支持者で、Pancho Villa に基礎的な教育を施し、その目を政治に向けさせたのです。このときから生涯の終わりまで、Pancho Villa は自身の使命を人々のための革命で戦うことと考えるようになりました。

1911年3月に Pancho Villa はマデーロを支持し、ディアスの連邦軍とのシウダ・フアーレスの戦いに加わりました。5月末にはディアスが大統領を辞任、国外逃亡し、11月にはマデーロが選挙の末大統領に就任しました。翌年の3月に解放軍のメンバーだったパスクアル・オロスコが反乱を起こし、Pancho Villa は義勇兵を指揮しビクトリアーノ・ウエルタ将軍の元でオロスコ軍と戦いました。オロスコは9月にアメリカに亡命しましたが、その戦いの最中の6月、Pancho Villa はウエルタの命令で逮捕され、処刑の命が下されました。Pancho Villa はマデーロ大統領の命令で処刑が延期され、陸軍刑務所に収監されたが同年末には法廷書記官カルロス・ハウレギの手助けで脱獄しアメリカのアリゾナ州に逃亡しました。

1913年2月にウエルタはクーデターを起こし、マデーロを殺害、大統領に就任しました。当時チワワ州の知事だったゴンサーレスはウエルタによって逮捕、殺害されました。Pancho Villa は自分の理解者がウエルタによって殺害されたことでウエルタに対する復讐心を燃やしました。

ウエルタのクーデターに反対する動きが、コアウィラ州知事ベヌスティアーノ・カランサを筆頭に起こりました。Pancho Villa は彼の元に集まった兵達と共に革命軍に加わり、カランサを第一統領とする「護憲軍」が結成されました。Pancho Villa は8月にはアセンシオンを出て南に向かい、ナサス湖畔での会議で「護憲軍北部師団」の司令官となる。このころ、ジョン・リードが北部師団と行動を共にしました。同年10月に、Pancho Villa は奇策によって米国との国境の要衝シウダ・フアーレスを占領、11月には反撃するウエルタ政府軍をフアレス市近郊のティエラ・ブランカで破り、引き続き州都チワワ市を占領してチワワ州全域を解放しました。翌年4月には鉄道の要衝トレオンを攻略しました。ウエルタは7月に退陣し、スペインに亡命していきました。同月にカランサが暫定大統領に就任するが、既成の体制を維持しようと旧支配層との妥協を図ったカランサに対し革命勢力は反発、Pancho Villa は「メキシコ国民に対する宣言」を発表しました。

10月に革命軍の代表者によるアグアスカリエンテス会議が開催され、エウラリオ・グティエレスが臨時大統領に指名されるがカランサはこれに反発。ビリャは正規軍の総司令官に任命される。両者は各地で戦火を交えるが、その隙の11月26日、エミリアーノ・サパタの率いるサパタ派がメキシコシティを無血占領、12月7日ビリャ、サパタ、グティエレスの三者会談でサパタ派がメキシコシティを防衛することで合意した。グティエレスはカランサと秘密交渉を行い、ビリャによって処刑指令が出されるが逃亡する。

一方のカランサはソノラ州軍の司令官アルバロ・オブレゴンと手を結びベラクルスから反撃、国軍のほとんどがカランサ側に付き、サパタ派は敗走しメキシコシティがオブレゴン軍の手に落ちました。オブレゴン軍は1915年の4月にグアナファト州セラヤで Pancho Villa 軍と激突、塹壕と機関銃を組み合わせた新戦法を取るオブレゴン軍に対し、騎兵の突撃を繰り返した Pancho Villa 軍は大敗し、チワワ州に敗走しゲリラ戦を行うようになりました。7月に全土をほぼ平定したカランサは大統領に就任する。アメリカ合衆国も10月19日にカランサを承認しました。

Pancho Villa はカランサを承認したアメリカに抗議、1916年1月11日にチワワ州内で列車に乗っていたアメリカ人鉱山技師ら16人を殺害、3月9日には1,500人を率いて国境を越えニューメキシコ州コロンバスを襲撃(コロンバスの戦い)、アメリカ騎兵隊の駐屯所を攻撃し100頭の馬やラバを捕らえ、町を燃やし17人の市民を殺しました。

ウッドロウ・ウィルソン・アメリカ合州国大統領は3月15日、懲罰のための遠征部隊12,000人をジョン・パーシング将軍の指揮下メキシコに派遣しました。このときのパーシングの副官がジョージ・パットン中尉です。この遠征は米国では Pancho Villa 遠征として知られています。遠征中に米軍初の航空機による戦闘任務が下され、索敵のため8機のカーチスJN-2が3月19日に飛行しています。しかしチワワ州で圧倒的な人気のあった Pancho Villa は、米軍に捕らえられることはありませんでした。6月に入り、米軍はカリサル村で Pancho Villa 軍と誤認してメキシコ政府軍と衝突、カリサル事件としてアメリカ合州国とメキシコの緊張が高まりました。事件が原因となり遠征は失敗、1917年1月28日に Pancho Villa の探索は打ち切られました。

1920年の和平協定で Pancho Villa 軍は武装解除され、Pancho Villa は故郷のチワワ州で広大な土地を得て3人の妻と6人の子供、革命活動の同志やその家族たちと農場を経営し農園主として平和に暮らすこととなりましたが、1923年7月20日に友人の子供の名付け親になるためパラル市に出かけた帰り道で銃撃を受け暗殺されてしまいました。暗殺犯は不明のままで終わりましたが、プルタルコ・エリアス・カリェス、ホアキン・アマーロ、アルバロ・オブレゴン等の軍部が関係していたようです。Pancho Villa はメキシコの大衆から英雄として扱われましたが、メキシコ革命正史上では無視され続けました。Pancho Villa が議会で正式に革命の功労者とされたのは死後43年経った1967年のことでした。






José Doroteo Arango Arámbula, mejor conocido por su apodo Francisco Villa o el hipocorístico de éste, Pancho Villa. Fue uno de los jefes de la revolución mexicana, cuya actuación militar fue decisiva para la derrota del régimen del entonces presidente Victoriano Huerta. Originario del estado de Durango (se desconoce si era de Río Grande6 o de San Juan del Río ), nació el 5 de junio de 18781 y murió asesinado en una emboscada en Hidalgo del Parral (Chihuahua) el 20 de julio de 1923. Durante la revolución fue conocido como "El Centauro del Norte".

Comandante de la División del Norte, fue caudillo del estado norteño de Chihuahua, el cual, dado su tamaño, riqueza mineral, y también la proximidad a los Estados Unidos de América, le proporcionó cuantiosos recursos. Villa fue gobernador provisional de Chihuahua en 1913 y 1914. Aunque no se le aceptó en el panteón de los héroes nacionales, sino hasta veinte años después de su muerte, su memoria se honra hoy por mexicanos, estadounidenses y personas de todo el mundo.9 Además, numerosas calles y barrios en México y otros países han sido nombrados en su honor.

Villa y sus seguidores, conocidos como villistas, se apoderaron de las tierras de los hacendados para distribuirlas a los campesinos y soldados. Se apoderó de trenes y, como varios generales revolucionarios, usó dinero fiduciario impreso, para pagar por su causa.

El dominio de Villa al norte de México se rompió en 1915, a través de una serie de derrotas que sufrió en Celaya y Agua Prieta en manos de Álvaro Obregón y Plutarco Elías Calles. Después del ataque de Villa a Columbus, en 1916, el general John J. Pershing trató infructuosamente de capturar a Villa durante un año. Como dice el corrido popular en recuerdo de la victoria tácita de Villa sobre quien fuera, un poco después, el comandante de las tropas norteamericanas en la Primera Guerra Mundial:

    En Columbus quema y pilla
    Pershing lo viene a buscar
    el Tigre se vuelve ardilla
    y no lo puede encontrar...
    Mi general Pancho Villa, le venimos a cantar...

Villa se retiró en 1920 y se le dio una gran propiedad que él convirtió en una colonia militar para sus exsoldados. En 1923 decidió volver a involucrarse en la política mexicana y como resultado fue asesinado, probablemente por órdenes de Obregón.


ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。


【送料無料】Pancho Villa [ Paco Ignacio Taibo, II ]
【送料無料】Pancho Villa [ Paco Ignacio Taibo, II ]
価格:2,930円(税込、送料込)

【送料無料】Pancho Villa [ Alejandro Quintana ]
【送料無料】Pancho Villa [ Alejandro Quintana ]
価格:6,744円(税込、送料込)