¡Ora Ponciano! (1937 Come on Ponciano) / Misión en Buenos Aires (Misión extravagante) (1956) / En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father 日本公開 (1994) refranes / レッシング『賢者ナータン』Nathan el sabio /

¡Ora Ponciano! 

Release date:

16 April 1937 (¿México?)

Historia: "¡Ora Ponciano!"

 

 

 

Misión en Buenos Aires, cuyo título alternativo es Misión extravagante es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y España dirigida por Ricardo Gascón según el guion de César Tiempo, Roberto Socoll y Oscar Magdalena sobre el argumento de Carmen Montero que fue estrenada en Argentina el 2 de diciembre de 1954 y en España el 16 de abril de 1956 y que tuvo como protagonistas al extorero y actor Mario Cabré, Elisa Christian Galvé, Mario Lanza y Mecha Monterrey.

Un torero es enviado a la Argentina para obtener una patente de un pariente lejano. Durante el viaje, una mujer hermosa le distrae y le roba. Ahí se inicia la aventura que le llevará desde Lisboa hasta Buenos Aires.

この映画の video を探しています。

 

 

 

☝️refranes 好きの父 12m42s 〜

En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father

 公開 1993年12月12日
1994年4月16日

Fecha de lanzamiento

    Irlanda 12 de diciembre de 1993 (premiere)

    Reino Unido 13 de diciembre de 1993 (Belfast)

    Irlanda 27 de diciembre de 1993

    Reino Unido 11 de febrero de 1994

    España 18 de febrero de 1994

    Finlandia 11 de marzo de 1994

    Japón 16 de abril de 1994

    Estonia 23 de diciembre de 1994

También conocido como

    (título original) In the Name of the Father

    Estonia Isa nimel

    Finland Isän Nimeen (video box title)

    Finland I faderns namn (Swedish)

    Japan 父の祈りを

    Lithuania Vardan tėvo

    Russia Во имя отца

    Spain En el nombre del padre

    Spain En el nom del pare (Catalan)

Belfast, años 70. Gerry (Day-Lewis) es un gamberro que no hace nada de provecho, para disgusto de su padre Giuseppe (Postlethwaite), un hombre tranquilo y educado. Cuando Gerry se enfrenta al IRA, su padre lo manda a Inglaterra. Una vez allí, por caprichos del azar, es acusado de participar en un atentado terrorista y condenado a cadena perpetua con "los cuatro de Guildford". También su padre es arrestado y encarcelado. En prisión Gerry descubre que la aparente fragilidad de su padre esconde en realidad una gran fuerza interior. Con la ayuda de una abogada entregada a la causa (Thompson), Gerry se propone demostrar su inocencia, limpiar el nombre de su padre y hacer pública la verdad sobre uno de los más lamentables errores legales de la historia reciente de Reino Unido.

明日4月17日刊
ゴットホルト・エフライム・レッシング『賢者ナータン』
キリスト教、イスラム教、ユダヤ教のうち、真の宗教はどれか？ 舞台は十字軍時代のエルサレム。難題を突き付けられたユダヤ教徒の商人ナータンが「三つの指環」の寓意で示した和合の道は、人々を大きな奇蹟へと導く。寛容とはなにかを問う18世紀啓蒙思想家レッシングの代表作。分断の時代に読まれるべき古典。笠原賢介訳（岩波文庫）

第3回十字軍が攻め入って3年がたった1192年の聖都エルサレム。イスラム教国と十字軍との間には、一時的な停戦協定が結ばれていた。エルサレムの裕福な商人で賢者と目されているユダヤ人のナータンは、自分の留守中の自宅が火事にみまわれ、大切な養女レヒャが、十字軍側のテンプル騎士によって救出されたことを知る。テンプル騎士は、イスラムの捕虜になったキリスト教徒だが、その容貌がイスラムのスルタン(最高権力者)・サラディンの弟を思わせるために恩赦に浴し、一転して自由の身になったのだった。
レヒャは、身を棄てて助けてくれたテンプル騎士への思いに胸を焦がす。しかし彼は持ち前の潔癖さからか、レヒャの世話係ダーヤの「レヒャに会ってやってほしい」という再三にわたる目論見ある申し出を、つれなく拒絶し続ける。
その後、ナータンはレヒャの恩人としてのテンプル騎士に会い、彼に好印象を持って、心からの感謝の意を表す。しかし、彼の実名を知るに及んで、その名がレヒャの実の父親と似ていることから、もしや二人は兄妹ではないかという疑念を抱くようになる。
そんな中、ナータンが出かけて留守にしている家を訪れたテンプル騎士は、初めて会うレヒャの佇まいに一目で魅せられ、たちまち落ち着きをなくしてしまう。やがて、思いの嵩じた彼は、ナータンに「お父さん! 」と呼びかけ、結婚の許しを乞うまでになるが、ナータンは「若者よ」とか「大事な友人」と応じるだけだった。
一方サラディンは、妹のシターに唆され、金を貸すことに慎重なナータンから、心ならずも軍資金を巻き上げようと設けた場で、ナータンに向かって或る狡猾な問いを発する。
それは、(サラディンの)イスラム教、(ナータンの)ユダヤ教、(二人のあいだにある)二人のキリスト教の3つのうち、本物の宗教は1つしかないはずだ。お前はどれだと思うか というものだった。
そこで、考えに考えた末にナータンが語った或る譬え話とは? そして、キリスト教側の総大司教が「(キリスト教徒の子どもをユダヤ教徒として育てた)そのユダヤ人(=ナータン)は焚刑だ! 」と容赦なく叫ぶなかで、彼の譬え話を起点に訪れた、意外な大団円とは?

Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), es uno de los representantes del movimiento de Ilustración alemana del siglo XVIII. Su obra de teatro: Nathan el Sabio es un llamado a la tolerancia religiosa, que resalta los valores que comparten el judaísmo, el cristianismo y el islam.

Durante la Tercera Cruzada (1189-1192 d.C.) Nathan, un mercader judío, el sultán Saladino y un Templario descubren que sus caminos se cruzan, y ponen el destino de la joven hija adoptiva de Nathan, Recha, en juego.

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　 　　  スペイン

西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。☞(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。