2025年5月30日金曜日

¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot 日本公開 (1992 ¡Para o mi mamá dispara!) / 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017 明日) dinero /

☝️静かなふたり Drôles d’oiseaux この場面の後にも同じ言葉が出て来ます。

 

 

 ¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot (¡Para o mi mamá dispara!)

 公開 アメリカ合衆国の旗 1992年1月21日
日本の旗 1992年5月30日

Fecha de lanzamiento

Tutti Bomoski, una encantadora y simpática mujer de New Jersey, está convencida de saber qué es lo mejor para su único hijo, tanto a nivel personal como profesional. Su hijo es el sargento de policía de Los Ángeles Joe Bomowski, un solterón acomodado a su estilo de vida independiente y algo descuidado, a tres mil millas de su madre. Cuando Tutti, durante una inoportuna visita, se convierte en testigo de un crimen, se verá involucrada también en una peligrosa investigación policial... y Joe, de mala gana, tendrá una nueva "compañera."


  • 言語 ‏ : ‎ 英語, 日本語, スペイン語
  • 字幕: ‏ : ‎ 日本語, 英語, ポルトガル語, 韓国語, スペイン語, 中国語
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (Dolby Digital 5.1), スペイン語 (Dolby Digital 2.0 Stereo)
  •  

     

     静かなふたり Drôles d’oiseaux

    初公開 2017年1月27日

    Fecha de lanzamiento

        Francia 27 de enero de 2017 (Drôle d'endroit pour des rencontres)

        Alemania 10 de febrero de 2017 (Berlin International Film Festival)

        Francia 31 de mayo de 2017

        Finlandia 15 de junio de 2017 (Midnight Sun Film Festival)

        Japón 14 de octubre de 2017

    También conocido como

        (título original) Drôles d'oiseaux
     
        Japan 静かなふたり

        World-wide Strange Birds

    Mavie, una hermosa joven llena de dudas, busca su camino en la vida. Llega a París y conoce a George, un librero del barrio latino desde hace cuarenta años. Solitario y como escondido en su tienda, donde no entra nadie, George queda intrigado y fascinado por la joven. 

    静かなふたりDrôles d'oiseaux (2017)

    90
    00:14:16,620 --> 00:14:18,975
    No-one can live without money.

    373
    00:40:35,020 --> 00:40:37,375
    I brought you this.

    374
    00:40:37,820 --> 00:40:39,094
    More money?

    375
    00:40:39,660 --> 00:40:41,139
    Not every week!

    376
    00:40:41,340 --> 00:40:43,217
    We can't live without it.