Hace 30 años en Valladolid / The Meerkats (Las suricatas) Crecer no es fácil. / Capri ナポリ湾 It Started in Naples (1960) 死は避けられない Cada uno muere cuando le toca./ Piel de asno ロバと王女 Peau d'âne 日本公開 (1971) / Ariel Dorfman アリエル・ドルフマン『死と乙女』La Muerte y la Doncella / (追悼 ミラン・クンデラ ヨーロッパ文化への亡命者) Milán Kundera

 

マドリードとカスティーリャを知るための60章 （エリア・スタディーズ） [ 川成洋 ] 価格：2,200円（税込、送料無料) (2023/8/5時点) 楽天で購入

The Meerkats

Release dates	15 October 2008 (France) 7 August 2009 (United Kingdom)

Documental sobre una familia de suricatas. La familia suricata tiene como "protagonista" a Kolo, un cachorro que, al igual que su clan, debe luchar por sobrevivir en un mundo inmenso repleto de peligros, donde las águilas, las víboras, las jirafas y los leones son sus principales enemigos.

アフリカのカラハリ砂漠に生息するミーアキャットの実態を捉えたドキュメンタリー。“コロ”と名付けられた子供ミーアキャットの成長を追いながら、過酷な環境の中を生き抜く彼らの姿を映す。ナレーターはポール・ニューマン。

324

01:14:58,541 --> 01:15:00,396

Crecer no es fácil.

325

01:15:01,133 --> 01:15:02,595

Nunca lo es.

Capri ナポリ湾 It Started in Naples

公開 1960年8月7日
1960年12月13日

Michael Hamilton (Clark Gable), un estirado abogado de Filadelfia, tiene que viajar a Italia para hacerse cargo de la herencia de su hermano. Nada más llegar se siente muy molesto por la ruidosa y espontánea vida nocturna de Capri. Pero le espera una sorpresa aún mayor: su difunto hermano le ha dejado una herencia viva: Nando, su hijo de 10 diez años, un niño un tanto rebelde y fumador empedernido. Y por si fuera poco, tiene que afrontar una auténtica batalla por su custodia contra la tía del chico (Sophia Loren), una cantante de club nocturno que sueña con llegar a ser estrella del cine.

244
00:18:52,864 --> 00:18:54,822
Cada uno muere cuando le toca.

『荒馬と女』の撮影完了後、公開前にゲーブルは死去(1960年11月16日)したため、本作はゲーブルの生前に公開された最後の映画となった。

Piel de asno ロバと王女 Peau d'âne

公開 1970年12月16日
1971年8月7日

Estreno 27 de septiembre de 1971 (en España)

En su lecho de muerte, la Reina hace prometer al Rey que no volverá a casarse hasta que no encuentre a una mujer que la supere en bondad y belleza. Años después, el Rey se da cuenta de que la sustituta perfecta de su esposa es su propia hija. El Hada de las Lilas, la madrina de la joven princesa, le aconseja que pida a su padre, como regalo, unos vestidos maravillosos, aparentemente imposibles de confeccionar. Pero como el Rey consigue los vestidos, la princesa le pide que le regale una capa hecha con la piel del asno banquero, principal fuente de riqueza del Reino. 

 

 

 

8月12日刊

アリエル・ドルフマン『死と乙女』
「あの医者よ」海辺に立つ一軒家。シューベルトの四重奏曲から逃げ続ける女主人公パウリナが不意の客人の声に探りあてたものとは何だったのか。それぞれの過去を抱えた三人が息詰まる密室劇をおりなす。平和を装う恐怖、真実と責任追及、国家暴力の闇という人類の今日的アポリアを撃つ、チリ発・傑作戯曲の新訳。飯島みどり訳（岩波文庫 792円）Ariel Dorfman　La Muerte y la Doncella

La muerte y la doncella, la obra latinoamericana mas representada en la historia del mundo, ha llegado a constituirse en un clasico sobre la justicia y el perdon, la memoria y el olvido. Dorfman se ha propuesto a explorar preguntas pocas veces hechas en voz alta: "¿Como pueden los represores y los oprimidos cohabitar una misma tierra, compartir una misma mesa?" preguntas que hoy dîa siguen tan vigentes como cuando Dorfman escribia esta obra.

追悼　ミラン・クンデラ (文學界2023年９月号内)
沼野充義　ヨーロッパ文化への亡命者