2024年3月31日日曜日

¿cuál es el plan? どうするんだ? (El insoportable peso de un talento descomunal マッシブ・タレント The Unbearable Weight of Massive Talent 2022) what's the plan? / Manolete (2008) (2010 Francia) / toros para hoy / (no tenerse en pie )

👆El insoportable peso de un talento descomunal マッシブ・タレント The Unbearable Weight of Massive Talent

1291
01:19:39,127 --> 01:19:40,904
Entonces, ¿cuál es el plan?

1534
01:19:38,979 --> 01:19:40,616
So, what's the plan here?

 


 英語では what でも スペイン語では qué ではなく cuál の場合があります。



Manolete

Fecha de estreno: 31 de marzo de 2010 (Francia)
Release date
  • 28 August 2008 (TIFF)

El legendario torero Manolete, además de revolucionar el arte del toreo en la posguerra española, mantuvo con la bella actriz Lupe Sino una relación amorosa que desafió todos los convencionalismos de la época. Ambos vivieron un intenso amor dominado por la pasión y los celos, al que pondría fin el trágico final del torero en la plaza de toros de Linares (Jaén).

 

今日の闘牛 31/03/2024 

  • Las Ventas (Madrid) España - Toros de Pedraza de Yeltes para Román, Manuel Dias Gomes, Francisco de Manuel
  • Real Maestranza de Caballería de Sevilla (Sevilla) España - Toros de Hnos. García Jiménez y Pilar Olga García Jiménez para Morante de la Puebla, Sebastián Castella, Roca Rey
  • Aignan (Gers) Francia - Toros de Hdros. de Baltasar Ibán Valdés para Uceda Leal, Dorian Canton, Christian Parejo
  • Arles (Bouches-du-Rhône) Francia - Novillos de Núñez del Cuvillo, Santiago Domecq Bohórquez y Aimé Gallon e Hijos para Manuel Román, Marco Pérez
  • Arles (Bouches-du-Rhône) Francia - Toros de Los Espartales y Jandilla para Diego Ventura, José María Manzanares, Alejandro Talavante
  • Fábrica María (Otzolotepec) (Estado de México) México - Toros de La Playa y Palma Del Río para El Zapata, Fermín Espinosa Armillita IV
  • Jerez de García Salinas (Zacatecas) México - Toros de Guadiana para Calita, Angelino de Arriaga, Diego San Román
  • Plaza San Marcos (Aguascalientes) México - Toros de Xalmonto para César Pacheco (Antes Carim López), Manolo González
  • Texcoco (Estado de México) México - Toros de Marco Garfias para Fermín Rivera, José Mauricio, Juan Pablo Sánchez

 

no tenerse en pie

 くたくた

 


 


 

時刻:
ラベル: , , , , ,

2024年3月30日土曜日

Goya nació (1749) / númenro uno (Manolete 2008) 目に物見せてやる / van Gogh nació (1853) "Qué pena que no fuera reconocido en vida." - Nacida ayer リメイク版 Born Yesterday (1993) / 闘牛生中継 Castilla La Mancha Media, Telemadrid / podómetro

 


 

 ☟ Manolete

583
01:05:18,733 --> 01:05:20,905
Voy a demostrar quién
es el número uno.

 

Hoy sábado 30 de marzo de 2024 

(17:00 España)  Castilla la Mancha Media. Toros desde Añover de Tajo (Toledo). Toros de Martín Lorca para Javier Cortés, Luis Gerpe y Joaquín Galdós. (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)

(17:30 España)  Telemadrid. Toros desde Villarejo de Salvanés (Madrid). Copa Chenel. Toros de Castillejo de Huebra y Cerro Longo para Antonio Puerta, Miguel Ángel Pacheco y Antonio Grande. (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)



Vincent Willem van Gogh fue un pintor neerlandés, uno de los principales exponentes del postimpresionismo.​ Pintó unos 900 cuadros y realizó más de 1600 dibujos. Una figura central en su vida fue su hermano menor Theo, marchante de arte en París, quien le prestó apoyo financiero de manera continua y desinteresada.
Fecha de nacimiento: 30 de marzo de 1853, Zundert, Países Bajos
Fallecimiento: 29 de julio de 1890, Auvers-sur-Oise, Francia

829

01:02:14,781 --> 01:02:18,137

Es tan pequeño, pero parece mayor

que la habitación.


830

01:02:20,327 --> 01:02:23,876
Van Gogh lo pintó al final de su vida.

831
01:02:27,626 --> 01:02:31,904
Qué pena que no fuera reconocido
en vida.

832
01:02:32,214 --> 01:02:34,170
No crees?

833
01:02:36,009 --> 01:02:39,558
Mi madre murió
cuando yo era pequeña y

834
01:02:41,221 --> 01:02:43,860
nos educó mi padre.

835
01:02:45,517 --> 01:02:48,111
Nos quería mucho, pero

836
01:02:48,353 --> 01:02:51,072
nunca conocí un mundo así.

Nacida ayer リメイク版 Born Yesterday

 公開 アメリカ合衆国の旗 1993年3月26日
日本の旗 1993年5月29日

Fecha de lanzamiento

Washington D.C. nunca será igual tras el espectacular desembarco de Billie Dawn (Melanie Griffith), una ex bailarina de Las Vegas. Claro que Billie, por su parte, tampoco volverá a ser la misma. Cuando la bellísima rubia llega a la ciudad, su total ausencia de sofisticación hace que debute embarazosamente en la escena política y social. Aburrida de las joyas, de las sesiones de compras y de la televisión, Billie tiene todo lo que puede desear, pero estará desorientada en ese ambiente social hasta que su novio, el dominante millonario Harry Brock (John Goodman), contrata a Paul Verrall, un experto periodista (Don Johnson), para pulir este diamante en bruto. Lejos de ser un viejo profesor, como Billie imaginaba, Paul resulta un preceptor atractivo que le abre los ojos y le enseña que el conocimiento es poder. A medida que Billie empieza a independizarse, Harry, y con él todos los poderosos de Washington, aprenden algo también: que esta mujer tiene mucho que decir. 

 932

01:02:15,148 --> 01:02:19,985

God, it's so small, but it's like

it's bigger than the whole room.


933

01:02:20,153 --> 01:02:24,198

Van Gogh painted this

near the end of his life.


934

01:02:27,994 --> 01:02:32,581

What a shame that he was never

recognized while he was still living,


935

01:02:32,749 --> 01:02:36,293

don't you think?


936

01:02:36,461 --> 01:02:39,546

My mother died when

I was little...


937

01:02:39,714 --> 01:02:44,051

And my dad raised

me and my brothers.


938

01:02:45,720 --> 01:02:48,722

And he loved us so much, but...


939

01:02:49,849 --> 01:02:54,270

I never knew a world like that.

                                           ☝Amazon España

 


 

 

podómetro s.m. Aparato que se usa para contar el número de pasos que da la persona que lo lleva y la distancia recorrida por ésta; cuentapasos, odómetro: Un podómetro suele tener fórma de reloj de bolsillo. (CLAVE)

podómetro s. m. Instrumento para contar e! número de pasos dados y la distancia recorrida por la persona que lo lleva: Los podómetros se han puesto muy de moda entre los ejecutivos maduros. (SALAMANCA)

 

 


時刻:
ラベル: , , , , ,

2024年3月29日金曜日

1941 日本公開 (1980) una genuina pata de liebre norteamericana / Los amantes del Pont Neuf ポンヌフの恋人 Les Amants du Pont-Neuf 日本公開 (1992 昨日) Tienes que abrirte un poco. / El relicario (1970) / La civilización se desmorona. - El gran Gatsby (1974 華麗なるギャツビー The Great Gatsby ＋ 2000年版イギリス公開) 文明は滅び掛かっている / cara de viernes

 ☟ラテンアメリカ・スペイン語

 

660
00:45:32,761 --> 00:45:37,432
One genuine American
jackrabbit foot.

 

1941

 公開 アメリカ合衆国の旗 1979年12月13日
日本の旗 1980年3月29日

La histeria colectiva se apodera de los habitantes de las costas de California en los días posteriores al ataque japonés contra Pearl Harbor. Un submarino nipón se ha extraviado y la población teme una invasión.

 

607
00:46:13,316 --> 00:46:16,978
Una genuina pata de liebre
norteamericana.

 


              　　　　　　　　　　　　☟兎の足と言えば 




 

Los amantes del Pont Neuf ポンヌフの恋人 Les Amants du Pont-Neuf

Fecha de estreno: 28 de marzo de 1992 (Japón)
公開 フランスの旗 1991年10月16日
日本の旗 1992年3月28日
 En torno al Pont Neuf, pese a su nombre, el puente más antiguo de París, se desarrolla una fascinante historia de amor entre dos vagabundos: Alex y Michelle. Él es un frustrado artista de circo a causa de su adicción al alcohol, y ella es una pintora que ha sufrido una dolorosa ruptura sentimental y, además, se está quedando ciega. Entre ellos nace un sentimiento cada vez más fuerte de mutua dependencia.  
473
01:26:38,626 --> 01:26:40,139
Pero tú también eres muy cerrado.

474
01:26:45,510 --> 01:26:46,704
Tienes que abrirte un poco.


 

El relicario (cine taurino)


Release date

Mientras ve por televisión una corrida de toros en la que participa su hijo Luis, el matador Rafael Lucena muere de un infarto al descubrir en la plaza a Virginia, una mujer muy parecida a Soledad, el gran amor de su padre, que murió por su culpa tras una cogida en la Plaza de Las Ventas. Tanto Luis como su hermano Alejandro conocen a la cantante Virginia y se enamoran de ella. Pero cuando Luis sufre una grave cogida, empieza a sospechar que quizá Virginia atraiga la mala suerte.

 

👇上掲とは別の 1954年版


 

Está basada en el título del célebre cuplé del maestro Padilla, que fue popularizado en su momento por Raquel Meller.

Tras dos versiones, una de ellas dirigida en 1927 por Miguel Contreras y una segunda por Ricardo de Baños en 1933, esta tercera adaptación se estrenó en el año 1970.

 

 

El gran Gatsby 華麗なるギャツビー The Great Gatsby

公開 アメリカ合衆国の旗 1974年3月29日
日本の旗 1974年8月3日 

Fecha de lanzamiento

Nick Carraway es un joven del Medio Oeste que se traslada a vivir a West Egg, en Nueva York. Su vecino, el misterioso señor Gatsby (Robert Redford), vive en una lujosa mansión y organiza continuas y espectaculares fiestas. Jay Gatsby, un hombre de origen humilde que se ha enriquecido tras la I Guerra Mundial (1914-1918), vive atormentado por el amor de la bella Daisy (Mia Farrow), que no ha sabido esperarlo y se ha casado con otro. Pero a los oídos de Nick, que ha conseguido entrar en el exclusivo círculo social de Gatsby, llegan oscuras historias que le hacen recelar del extravagante personaje. 

☟スペイン語吹き替え版

 

 155 (2013年度版)

00:09:17,640 --> 00:09:19,130

La civilización se desmorona.

☟2000年度版

公開 イギリスの旗 2000年3月29日
アメリカ合衆国の旗 2001年1月14日


　　　　　　　　　　　　　　　☟2013年度版

☟2013年版


cara de viernes 憂鬱な顔

cara de viernes (santo) Cara macilenta y triste.




検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Rumania ルーマニア､Austria オーストリア､Finlandia フィンランド，Brasil ブラジル､Suiza スイス，Israel イスラエル、Suecia スウェーデン、Alemania ドイツ､Filipinas フィリピン，Paíse Bajos オランダ､Cambodia カンボジア､Francia フランス､Kazajstán カザフスタン，China 中国、Rusia ロシア、Tonga トンガ，Singapur シンガポール､India インド､Bolivia ボリビア､etc.
 
 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円。西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) 

👇3月31日まで

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む)precio razonable (参考: Ernesto Mr. T も以前講師をしていた カフェ・レッスン「サイタ」［コロナ禍等の為に廃業］では１時間3800円で、しかも前払い振込でした。当方は当日払い en efectivo で結構です。但し，)知多半島内，常滑市近辺限定で, できれば wifi や コンセントが使える場所。 この春をスペイン語と共に迎えましょう。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

 👇四月から以下のようになります。

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio razonable (参考: Ernesto Mr. T も以前講師をしていた カフェ・レッスン「サイタ」［コロナ禍等の為に廃業］では１時間3800円で、しかも前払い振込でした。当方は当日払い en efectivo で結構です。但し，)知多半島内，常滑市近辺限定で, できれば wifi や コンセントが使える場所。 この春をスペイン語と共に迎えましょう。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 


 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 解説は 受講時に教授します。Hasta pronto.












'





時刻:
ラベル: , , , , , , , , , , , ,
登録: 投稿 (Atom)