2025年12月14日日曜日

La historia de mi mujer - The Story of My Wife - La historia de mi esposa スペイン公開 (2021) Tal vez he estado aquí demasiado tiempo. 長居 I've been here perhaps too long / El viaje de Javier Heraud ある詩人への旅路 / Antigua y Barbuda アンティグア・バーブーダ Antigua and Barbuda /.リング誌21世紀PFP - The Ring Magazine /

 La historia de mi mujerThe Story of My Wife - La historia de mi esposa

Release dates
  • 14 July 2021 (Cannes)
  • 23 September 2021 (Hungary)
  • 14 October 2021 (Germany)
  • 12 January 2022 (France)

劇場公開日:2022年8月12日

Fecha de lanzamiento

Francia 14 de julio de 2021 (Cannes Film Festival)

Hungría 23 de septiembre de 2021

España 14 de diciembre de 2021 (Madrid, Barcelona, subtitled version, premiere)

España 17 de diciembre de 2021

Rusia 3 de marzo de 2022

Finlandia 18 de junio de 2022 (Midnight Sun Film Festival)

Japón 12 de agosto de 2022

También conocido como

(título original) A feleségem története

Hungary A feleségem története

Japan ストーリー・オブ・マイ・ワイフ

Russia История моей жены

Spain La historia de mi mujer

Spain La història de la meva dona (Catalan, Alternative Title)

World-wide The Story of My Wifee (English)

World-wide The Story of My Wife: The Flounderings of Jakob Störr in Seven Lessons (English, complete title)

Jacob es capitán de largas travesías. Un día, hace una apuesta con un amigo en una cafetería: se casará con la primera mujer que cruce la puerta. Es entonces cuando entra Lizzy...

1258
02:12:43,627 --> 02:12:45,286
I've been here perhaps too long.

996
02:12:43,583 --> 02:12:45,375
Tal vez he estado aquí demasiado tiempo.


私も早くスペインへ戻らねば。



 

El viaje de Javier Heraud

 

 

 

昨日 節ブログへ visita (ayer)  Antigua y Barbuda アンティグア・バーブーダ 

アンティグア・バーブーダ(英語: Antigua and Barbuda)は、カリブ海東部の小アンティル諸島にある島国。アンティグア島、バーブーダ島、レドンダ島を領土とする。首都はセントジョンズ。人口は約9.9万人。

イギリス連邦加盟国であり、英連邦王国の一国である。

国名

正式名称は英語で Antigua and Barbuda [ænˈtiːɡə ənd bɑrˈbjuːdə] で、Barbudaの発音はバービューダ。但し、英国の容認発音には、バーブーダも多見。

日本語の表記はアンティグア・バーブーダ。「アンチグア・バーブーダ」という表記も使われる。

国名は、2つの主な島、アンティグア島とバーブーダ島の名前を合わせたものである。

言語

ビジネスで最もよく使われる言語は英語である。アンティグアのアクセントとバーブーダのアクセントの間には顕著な違いがある。アンティグア クレオールと比較すると、アンティグア バーブーダが独立を達成するまでの数年間、標準英語が選択された言語だった。アンティグア・クレオール言語は、一般に上流階級と中産階級によって軽蔑されている。アンティグア クレオール語は教育システムでの使用が推奨されず、代わりに標準 (イギリス) 英語で指導が行われる。

アンティグア方言で使用されているかなりの数の単語は、イギリス言語とアフリカ言語の両方に由来している。これは、「Innit?」などのフレーズですぐに判る。これは直訳すると「そうですよね?」 ピジン語など、島でよく使われることわざの多くはアフリカにまで遡ることができる。

人口約9.9万人中 約 10,000 人がスペイン語を話すことができる。




リング誌21世紀PFP


the ring magazine






 

 





 


 






 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 





                    スペイン


西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。

2025年12月13日土曜日

Primavera precoz 早春 Primavera temprana スペイン公開 (2019) 格子なき牢獄 prisión sin rejas / Mi vida como un perro マイライフ・アズ・ア・ドッグ Mitt liv som hund (1985 昨日 My Life as a Dog) 600 páginas. Mamá se lo leyó en 3 días./

👆 Primavera precoz 早春 1h24m45s

 公開 日本の旗 1956年1月29日

Fecha de lanzamiento

    Japón  29 de enero de 1956

    España  13 de diciembre de 2019 (Asian Film Festival Barcelona)

También conocido como (AKA)

    (título original)  早春  Sôshun

    Argentina, Mexico   Primavera temprana

    Japan  早春
 
    Soviet Union  Ранняя весна

    Spain   Primavera precoz

    Spain   El començament de la primavera

    World-wide  Early Spring

Un hombre casado de mediana edad, aburrido de la rutina cotidiana tanto en el trabajo como en su matrimonio, tiene una aventura amorosa con la hija de un colega suyo. Cuando su mujer descubre su infidelidad, tanto su vida como la de su familia quedarán completamente trastornadas. 



 


 

Mi vida como un perro マイライフ・アズ・ア・ドッグ Mitt liv som hund (My Life as a Dog) 

西語吹き替え版 👉 https://m.ok.ru/video/2402202618429

西語字幕版 👉 https://m.ok.ru/video/2402203208253

公開 スウェーデンの旗 1985年12月12日
日本の旗 1988年12月24日

Fecha de lanzamiento

    Suecia 12 de diciembre de 1985

    Finlandia 5 de diciembre de 1986

    Argentina 14 de mayo de 1987

    España 31 de marzo de 1988 (Barcelona)

    España 2 de abril de 1988 (Madrid)

    Japón 24 de diciembre de 1988

    Japón 21 de abril de 2001 (Lasse Hallström week in Nagoya)

También conocido como (AKA)

    (título original) Mitt liv som hund

    Argentina, Chile El año del arco iris

    Finland Elämäni koirana

    Finland Mitt liv som hund (Swedish)

    France Ma vie de chien

    Japan マイライフ・アズ・ア・ドッグ

    Lithuania Mano šuniškas gyvenimas

    Mexico Mi vida como perro

    Russia, Soviet Union Моя собачья жизнь

    Spain Mi vida como un perro

    Sweden Mitt liv som hund

    Taiwan 狗臉的歲月

    World-wide My Life as a Dog

Narra la odisea de un niño de doce años a quien el abandono paterno y la enfermedad de su madre conducen a un pequeño pueblo del interior del país. Una amarga crónica de la infancia, basada en hechos reales, alabada por la crítica del mundo entero.  

The action takes place in Sweden from 1958 to 1959.

兄エリク Erik と結核を患う母の母子家庭で暮らす話し好きの少年イングマル Ingemar は、母の病状悪化のため田舎の叔父グンネル Gunnar の家に一人預けられる。そこでイングマルは村の少年達に混じってサッカーとボクシングに興じる一人の少女サガ Saga, an assertive tomboy his own age と出会う。 

cf. この家で飼っている犬(¿テリア?)の名は Sickan

35
00:03:36,006 --> 00:03:40,760
Si, 600 páginas.
Mamá se lo leyó en 3 días.

36
00:03:41,178 --> 00:03:46,141
Hace una fotogarafía de cada página con una mirada

37
00:03:46,224 --> 00:03:47,642
y ya está.

38
00:03:48,852 --> 00:03:51,896
Llevo una semana leyendo y voy por la página 30.















 









 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 


 

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Estados Unidos アメリカ合州国、Reino Unido イギリス、India インド、Vietnam ベトナム、Alemania ドイツ、Hong Kong 香港、México メキシコ、Polonia ポーランド、Brasil ブラジル、Canadá カナダ、Países Bajos オランダ、Rumania ルーマニア、Argentina アルゼンチン、República Dominicana ドミニカ共和国、Argelia アルジェリア、Indonesia インドネシア、Israel イスラエル、Rusia ロシア、China 中国、Bélgica ベルギー、Ucrania ウクライナ、Irlanda アイルランド、Taiwan 台湾、Suiza スイス、Australia オーストラリア、Pakistán パキスタン、Chile チリ、Francia フランス、Kuwait クウェート、Nepal ネパール、Arabia Saudí サウジアラビア、Turquía トルコ、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域。




 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内,常滑市近辺限定 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'




Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.