2026年11月12日木曜日

街に気球があがる時 (1961 Machi ni kikyû ga agaru toki) lanzar globos anunciadores / al extranjero = Madame Bovary (1934) 外国へ aprender el italiano イタリア語でも勉強したい / en cama leyendo < Capricho imperial 恋のページェント The Scarlet Empress スペイン公開 (1934) Екатерина II Алексеевна /

☝️Madame Bovary (1934) 33m1s 

 

 

 街に気球があがる時

公開年月日:1961/11/12 

Japón

アルバイトで学費と生活費を稼ぐ大学生・川本保夫は、気球をあげて見張りをする"青空広告会社"にアルバイト口が見つかったが、三坪ほどのオンボロ事務所という貧弱さに驚いた。大都会の片隅に生きる学生のささやかな生活をユーモラスなタッチで描いた青春明朗篇。 

University student Kawamoto Yasuo finds a part-time job at an advertising company that uses hot air balloons. 

アルバイトで学費と生活費を稼ぐ大学生・川本保夫は、気球をあげて見張りをする“青空広告会社”にアルバイト口が見つかったが、三坪ほどのオンボロ事務所という貧弱さに驚いた。川本のパートナー栗山も学生で、ただ一人の女性・丸根敦子もアルバイト学生だが、男まさりの気性で何事もやってのけ、散々こき使われることに憤慨した栗山は川本とペアを組むことにしてもらったのだった。アドバルーンの仕事は雨が降ると中止になり、収入も減る。ある雨の日、元気なく学校へ出かけた川本がノートの空白に頭を抱えていたとき、学校中の男子学生がチヤホヤする美人で、社長令嬢の泉万里子が隣に座り、川本のノートのブランクを埋めたり、ノートを貸してくれたりした。この事件は早速クラス中の評判になり、親友の吉野は興奮している。しかし、不景気で広告会社を首になってしまった川本は浮かない顔。仕方なく学校へ行くと、あの丸根敦子に遇った。同じ学校だったのかと驚く川本を食堂に引っ張っていくと、敦子は「わたしが頭を働かせて、あなたを首にしないようにするわ」と自信たっぷり。彼女の弁舌と機転のお陰で会社に戻ることに成功した川本は、敦子と組むことになったが案の定にふりまわされ…。

 

 

 

 Madame Bovary (1934) 33m1s

Release date
  • 12 January 1934

Adaptación de la novela de Gustave Flaubert. Emma Rouault, una joven provinciana, se casa con Charles Bovary, un médico que acaba de enviudar, pero no tarda en sentirse insatisfecha y perder el respeto por su marido. Mientras que Bovary es feliz en su rutina de médico pueblerino, Emma tiene otras aspiraciones. 

 

 

 





 

Capricho imperial 恋のページェント The Scarlet Empress 

👇 西語吹き替え版

 

👇 英音・スペイン語字幕版

 

公開 イギリスの旗 1934年5月9日(ロンドン、ワールドプレミア)
アメリカ合衆国の旗 1934年9月15日
日本の旗 1935年5月

Fecha de lanzamiento

    Reino Unido    9 de mayo de 1934 (London, premiere)

    Estados Unidos   11 de agosto de 1934 (limited)

    Estados Unidos   30 de agosto de 1934 (Baltimore, Maryland, premiere)

    Estados Unidos   7 de septiembre de 1934

    España   12 de noviembre de 1934 (Madrid)

    Alemania   junio de 1935

    Estados Unidos   29 de junio de 1959 (Minneapolis, Minnesota, TV premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original)    The Scarlet Empress
 
    France    L'Impératrice rouge

    Germany    Die große Zarin

    Germany    Die scharlachrote Kaiserin

    Japan    恋のページェント

    Soviet Union    Распутная императрица (Russian)

    Spain    Capricho imperial

    United States    The Scarlet Empress

    United States    Catherine II (Working Title)

    United States    Catherine the Great (Working Title)

    United States    Her Regiment of Lovers (Working Title) 

La princesa alemana Sophia Federica (Dietrich) ha sido educada desde niña para convertirse en reina. Al llegar a la adolescencia se concierta y celebra su matrimonio con el Gran Duque de Rusia (Sam Jaffe), el futuro zar Pedro I el Grande, un hombre enfermo de cuerpo y alma. La zarina Elizabeth hace que Sophia cambie su nombre por el de Catalina, aprenda ruso inmediatamente y no vuelva a hablar su lengua materna. Además, deberá darle un heredero que asegure la continuidad de la dinastía Romanov. Pero las relaciones con su inestable marido no van bien.  

ロシア史上最強の女帝.Екатерина II Алексеевна エカチェリーナ2世の半生を描く。プロイセン王国の令嬢ゾフィーは、若くしてロシア皇太子ピョートルの妃候補となる。希望と期待に胸を膨らませロシアに向かうゾフィーだったが…。



 

 

2026年11月11日水曜日

Las puertas de la noche 枯葉 ~夜の門~ Les portes de la nuit スペイン公開 (1973 TV premiere) - A España. Allí tengo amigos. / Marianela (1940 Barcelona) / La barrera invisible 紳士協定 Gentleman's Agreement (1947) / Perico Fernández murió (2016) campeón mundial en la categoría de pesos ligeros (WBC世界スーパーライト級) (ジュニアウェルター級) / huelga general en España /

 Las puertas de la noche 枯葉 ~夜の門~ Les portes de la nuit 

Release date
  • 3 December 1946

Fecha de lanzamiento

    Francia    3 de diciembre de 1946

    Finlandia    23 de septiembre de 1949

    España    11 de noviembre de 1973 (TV premiere)

    Japón    5 de junio de 1991 (video premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original)    Les portes de la nuit

    Finland    Yön portit

    France    Les portes de la nuit

    Japan    枯葉 ~夜の門~

    Japan    夜の門 (Alternative Title)

    Soviet Union    Врата ночи

    Spain    Las puertas de la noche

    Spain    Les portes de la nit (Catalan)

    United States    Gates of the Night

París, 1945. Tras la liberación de la ciudad por los Aliados, Jean Diego se encuentra con un vagabundo que le predice que se enamorará de una bella mujer, pero que las próximas horas que va a vivir serán dramáticas. La profecía se hace realidad y Jean conoce a Marlou, una joven cuyo matrimonio la hace infeliz. 

工作員仲間レーモンの死を、彼の家族に知らせるためにパリを訪れたディエゴ。自ら「運命」と名乗る男がディエゴに付きまとう…。主題歌の「枯葉」が有名な、M・カルネの『天井桟敷の人々』に続く代表作。 

 

849
01:10:35,864 --> 01:10:37,530
- ¿A dónde?
- A España.

850
01:10:38,238 --> 01:10:41,738
Allí tengo amigos. 

 

 

 


Marianela

Basada en la novela homónima de Pérez Galdós. Marianela, una joven huérfana y poco agraciada que ha sido acogida caritativamente por una familia, dedica su tiempo a cuidar a Pablo, ciego de nacimiento e hijo del dueño de las minas. A través de Marianela, el joven llega a imaginar cómo es el mundo y se enamora de su cuidadora, a la que cree muy hermosa, pero ella, aunque también lo ama, no quiere que él sepa cómo es. 

    Mary Carrillo ... Nela
    Julio Peña ... Pablo
    Rafael Calvo ... Teodoro Golfín
    Jesús Tordesillas ... Padre de Pablo
    Carlos Muñoz ... Celipín
    María Mercader (後にヴィットリオ・デ・シーカの妻となる。兄にレフ・トロツキーの暗殺者ラモン・メルカデルがいる。) ... Florentina
    Blanca Pozas ... Sofía
    Pedro Fernández Cuenca ... Carlos Golfín




La barrera invisible 紳士協定 Gentleman's Agreement 

公開アメリカ合衆国の旗 1947年11月11日 (ニューヨーク)
日本の旗 1987年10月9日

Fecha de lanzamiento

  Estados Unidos 11 de noviembre de 1947 (Chicago, Illinois), (New York City, New York, premiere)

  Estados Unidos 25 de diciembre de 1947 (Los Angeles, California)

  Estados Unidos marzo de 1948
  España 27 de enero de 1949 (Barcelona)
  España 22 de agosto de 1949 (Madrid)
  Alemania Occidental 29 de octubre de 1963
  Japón 24 de octubre de 1987
  Estados Unidos 12 de noviembre de 2018 (Philadelphia Jewish Film Festival)
También conocido como (AKA)
  (título original) Gentleman's Agreement
  Argentina, Chile, Mexico La luz es para todos
  France Le mur invisible
  Germany Tabu der Gerechten
  Japan 紳士協定
  Soviet Union Джентльменское соглашение
  Spain La barrera invisible  https://m.ok.ru/video/3708627978826
  Taiwan 君子協定
  United States Laura Z. Hobson's Gentleman's Agreement (complete title)
  West Germany Tabu der Gerechten
  World-wide Gentleman's Agreement

Un escritor que escribe un libro sobre el antisemitismo decide hacerse pasar por judío. Esta experiencia le será muy útil: nunca había imaginado que fueran tantas las dificultades que tiene que afrontar una persona judía. También le resultará muy instructivo observar cómo reaccionan sus amigos y compañeros de trabajo cuando se enteran de su origen semita. 


 

 Pedro Fernández Castillejos (Zaragoza, 19 de octubre de 1952-Zaragoza, 11 de noviembre de 2016), más conocido como Perico Fernández, fue un boxeador español campeón mundial en la categoría de pesos ligeros en 1974 y 1975.

Perico Fernandez

82
28
15
47 KOs
4 KOs
Perico Fernandez profile picture
unsubscribed
6 followers
division
Super Light
status
inactive
bouts
127
rounds
843
KOs
57.32%
career
1972-1987
debut
1972-05-20

birth name
Pedro Fernández Castillejos
sex
 male
nationality
 Spain
stance
orthodox
height
5′ 6½″   /   169cm
residence
Zaragoza, Aragón, Spain
birth place
Zaragoza, Aragón, Spain

 



huelga general en España hoy

  • El paro general durará 24 horas y afectará a los centros con varios turnos desde el inicio de la jornada

 

2026年11月10日火曜日

Anna Karenina PORTUGAL (1948 MAÑANA) No se puede escapar de sí mismo / Diario de un maquinista 鉄道運転士の花束 Dnevnik masinovodje North Macedonia (2016) / La llegada メッセージ Arrival PORTUGAL (2016) hablando del portuguès / huelga general en España mañana / reo /

 


1h44m31s

Anna Karenina
 

公開イギリスの旗 1948年1月22日
日本の旗 1951年9月11日
Release dates
  • 22 January 1948 (London premiere)
  • 27 April 1948 (New York City premiere)
  • 27 September 1948 (United Kingdom)

Portugal 11 de noviembre de 1948

España 8 de mayo de 1950 (Madrid) Ana Karenina

Stefan Oblonsky pide a su hermana Anna Karenina que abandone San Petersburgo y regrese a Moscú para ayudarle a resolver ciertas desavenencias con su esposa Dolly. En el tren Anna viaja en compañía de la condesa Vronsky, a la que espera su hijo en la estación. El coronel Vronsky y Anna se enamoran a primera vista y cuando vuelven a San Petersburgo continúan intimando en las fiestas. Pero ella está casada y tiene un hijo pequeño, por lo que deben ser muy discretos y prudentes en sus encuentros. 



Diario de un maquinista 鉄道運転士の花束 Dnevnik masinovodje

 


公開日 2019年8月17日 (日本)
Release dates
  • 23 June 2016 (Moscow)
  • 14 September 2016 (Serbia)

Fecha de lanzamiento

  Rusia 23 de junio de 2016 (Moscow Film Festival)

  Serbia 2 de julio de 2016 (Cinema City International Film Festival)

  Bosnia-Herzegovina 14 de agosto de 2016 (Sarajevo Film Festival)

  Serbia 14 de septiembre de 2016

  North Macedonia November 10, 2016 (Cinedays Film Festival)

  Serbia 27 de febrero de 2017 (Belgrade Film Festival)

  Japón 17 de agosto de 2019

También conocido como (AKA)

  (título original) Dnevnik masinovodje

  Japan 鉄道運転士の花束

  Mexico Fuera de mi camino

  Russia Дневник машиниста

  Serbia Dnevnik mašinovođe

  Spain Diario de un maquinista - VOSE

  Uruguay Diario de un conductor de tren (original subtitled version)

  World-wide Train Driver's Diary

Las estadísticas dicen que durante su carrera profesional, un ferroviario comete de 15 a 20 homicidios involuntarios de media. Esta es la historia sobre estos inocentes asesinos en serie y sus vidas. Las estadísticas dicen que durante su carrera profesional, un ferroviario comete de 15 a 20 homicidios involuntarios de media. Esta es la historia sobre estos inocentes asesinos en serie y sus vidas. 

イリヤは60歳で独身の鉄道運転士。キャリアの中で28名の「殺人」記録を残し引退しようとしている。養子シーマはそんな義父にあこがれ鉄道運転士の訓練中だった。一方、イリヤと心理カウンセラーのヤゴダは限りなく愛情に近い友情と信頼関係で結ばれているが、一線を越えることはなかった。






La llegada メッセージ Arrival 

castellano FUKIKAE https://m.ok.ru/video/7689019066927

Arrival / La Llegada (2016) V.O.S.E https://m.ok.ru/video/8708708764226


公開
  • イタリアの旗 2016年9月1日(ヴェネツィア国際映画祭)
  • 日本の旗 2016年10月29日(第29回東京国際映画祭)
  • アメリカ合衆国の旗 2016年11月11日
  • 中華人民共和国の旗 2017年1月20日
  • 日本の旗 2017年5月19日(一般公開)

Fecha de lanzamiento

  Italia 1 de septiembre de 2016 (Venice Film Festival)

  Estados Unidos  2 de septiembre de 2016 (Telluride Film Festival)

  España 23 de septiembre de 2016 (San Sebastián Film Festival)

  Portugal 10 de noviembre de 2016

  España 18 de noviembre de 2016

  Japón 19 de mayo de 2017

  Japón 26 de agosto de 2017 (Yamaguchi Center for Arts and Media, YCAM Bakuon Film Festival)

  España 31 de agosto de 2021 (Barcelona - Phenomena, subtitled version, event)

  Japón 31 de octubre de 2021 (Tokyo International Film Festival)

También conocido como (AKA)

  (título original) Arrival

  Japan Message (English)

  Japan メッセージ

  Portugal O Primeiro Encontro

  Russia Прибытие

  Spain La llegada (Arrival)

Cuando naves extraterrestres comienzan a llegar a la Tierra, los altos mandos militares piden ayuda a una experta lingüista (Amy Adams) para intentar averiguar si los alienígenas vienen en son de paz o suponen una amenaza. Poco a poco la mujer intentará aprender a comunicarse con los extraños invasores, poseedores de un lenguaje propio, para dar con la verdadera y misteriosa razón de la visita extraterrestre... Adaptación del relato corto "The Story of Your Life" del escritor Ted Chiang, ganador de los reconocidos premios de ciencia ficción Hugo y Nebula. 

ある日、宇宙から飛来した巨大な宇宙船が地球の12ヵ所に突如姿を現わし、そのまま上空に静止し続ける。その目的は判然とせず、世界中に動揺と不安が広がっていく。アメリカ軍の要請を受けた言語学者の女性が、地球外生命体からのメッセージの解読に取りかかり、思いがけない真実に近づいていく。 

 



reo

 

 

 huelga general en España mañana

  • El paro general durará 24 horas y afectará a los centros con varios turnos desde el inicio de la jornada


 


スペイン





 

















 









 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 


 

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Reino Unido イギリス、Alemania ドイツ、Brasil ブラジル、Singapur シンガポール、Hong Kong 香港、Malasia マレーシア、Francia フランス、Argentina アルゼンチン、Vietnam ベトナム、Rusia ロシア、Sudáfrica 南アフリカ、Colombia コロンビア、Pakistán パキスタン、India インド、México メキシコ、Indonesia インドネシア、Bangladesh バングラデシュ、Marruecos モロッコ、Armenia アルメニア、Canadá カナダ、Chile チリ、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域(白の部分からは未訪問)。




 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  AI学習や独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内,常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'


Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.