Guy Ritchie: El pacto コヴェナント - 約束の救出 Guy Ritchie's the Covenant スペイン公開 (2023 internet) 撮影はスペインで - interpreter.- ntérprete /

 

 

 Guy Ritchie: El pacto コヴェナント - 約束の救出 Guy Ritchie's the Covenant

 Fecha de lanzamiento

    Indonesia   19 de abril de 2023

    Emiratos Árabes Unidos   20 de abril de 2023

    Baréin   20 de abril de 2023

    Israel   20 de abril de 2023

    Irak   20 de abril de 2023

    Jordania   20 de abril de 2023

    Kuwait   20 de abril de 2023

    Líbano   20 de abril de 2023

    Omán   20 de abril de 2023

    Catar   20 de abril de 2023

    Arabia Saudí   20 de abril de 2023

    Estados Unidos   21 de abril de 2023

    Egipto   3 de mayo de 2023

    Rusia   1 de junio de 2023

    España   2 de junio de 2023 (internet)

    Reino Unido   20 de junio de 2023 (internet)

    Rusia   21 de junio de 2023 (internet)

    Estados Unidos   22 de septiembre de 2023　(internet)

    Japón   23 de febrero de 2024

También conocido como (AKA)

    (título original)   The Covenant

    Japan    コヴェナント - 約束の救出

    Russia   Переводчик

    Spain    Guy Ritchie: El pacto

    United Kingdom   The Covenant

    United States   The Covenant

    United States   Interpreters Wanted (Working Title)

    World-wide   Guy Ritchie's the Covenant

Localizaciones del rodaje 撮影は以下のようにスペインででした。

    Alicante, Comunidad Valenciana, España　

    Villajoyosa, Alicante, Comunidad Valenciana, España

    Base Aérea de Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España (Air base)

    Sax, Alicante, Comunidad Valenciana, España

    Novelda, Alicante, España

    Embalse del Amadorio, Alicante, Comunidad Valenciana, España (Exterior scenes in the dam)

    Alicante, España

    Petrer, Alicante, Comunidad Valenciana, España

En su último período de servicio en Afganistán, el sargento John Kinley incorpora al intérprete local Ahmed para que sea su traductor en la región. Cuando su unidad sufre una emboscada, Kinley y Ahmed son los únicos supervivientes. Con los enemigos persiguiéndoles, Ahmed arriesga su propia vida para intentar llevar a Kinley herido a través de kilómetros de terreno agotador a un lugar seguro.

72
00:04:02,847 --> 00:04:04,581
- Tengo a tu intérprete.
...

79
00:04:16,235 --> 00:04:18,572
Habla cuatro idiomas útiles.
....

109
00:05:39,695 --> 00:05:41,156
Y me llamo Ahmed, señor.
 

64
00:04:03,477 --> 00:04:04,712
I got your interpreter.

...

71
00:04:15,823 --> 00:04:18,659
Now, he speaks four languages that are worth speaking.

 

 

 

 

 

La belle de Paris さすらいの涯 Under My Skin フランス公開 (1950 Venganza del destino) 私は直ぐフランス語が話せるようになった。I learned to talk French quick. It's an easy language (My Old Man) 簡単な言語だ。⇄ Nunca me lo aprenderé, (映画では) /「晩夏」(井上靖) / toros 昨日の闘牛無料生中継の結果 ayer PUERTAS GRANDES /

☝☟原作とは違い、苦労しています。

Venganza del destino さすらいの涯 Under My Skin

初公開： 1950年3月17日

Release date

• March 17, 1950 (New York City)

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  17 de marzo de 1950 (New York City, New York)

    Francia  1 de junio de 1950

    Japón  17 de marzo de 1951

    Portugal  2 de junio de 1951

    Finlandia  8 de junio de 1951

    España  20 de marzo de 1952 (Palma de Mallorca)

También conocido como (AKA)

    (título original)  Under My Skin

    France  La belle de Paris
 
    Japan さすらいの涯

    Mexico  La venganza del destino
 
    Spain  Venganza del destino

ヘミングウェイの短編小説 My Old Man (In Our Time の中の一篇)を基にしたドラマ。アメリカの競馬界を逐われた騎手が、息子を伴ってヨーロッパへやってくる。そこでも、男は正業に就こうとはしない。しかしパリで一人の女性と知り合い、男は再び、騎手としての勝負に挑むが......。

Under My Skin is a 1950 American sports drama film directed by Jean Negulesco and starring John Garfield and Micheline Presle. It is based on the 1923 short story "My Old Man", by Ernest Hemingway, about a jockey being threatened by a mobster after winning a race he had agreed to throw.

cf. get under one's skin (人を)いらいらさせる (ロングマン英和辞典)

Un jockey viudo (John Garfield) y su hijo huyen de Italia, después de una carrera amañada que sale mal; se instalan en París, pero el pasado lejano en forma de mujer (Micheline Presle) y el más inmediato y amenazante representado por un gangster que busca venganza se cruzan en su camino.

☟原作のヘミングウェイの短編小説 My Old Man (In Our Time の中の一篇)

 I learned to talk French quick. It's an easy language. (高橋正雄訳は「私はすぐフランス語がしゃべれるようになった。フランス語はやさしい言葉だ。」)

 

 

 

 

Ayer (昨日の闘牛無料生中継の結果)

Plaza de toros de Vera (Almería) España – Más de media entrada. Toros y novillos (3º y 6º) de Julio de la Puerta para David de Miranda, oreja y dos orejas; Víctor Hernández, oreja y dos orejas y rabo simbólicos; y la novillera Olga Casado, dos orejas y oreja.

FICHA DEL FESTEJO

Plaza de toros de Orgaz (Toledo). Corrida de toros.

Toros de Alcurrucén.

Gómez del Pilar; oreja y dos orejas.

Jorge Molina; oreja y ovación.

Villita; oreja y ovación.

Plaza de toros de Las Ventas, Madrid – Corrida de toros. Vigésimo primer festejo de la Feria de San Isidro 2026. Lleno de ‘No hay billetes’. Toros de Adolfo Martín,

•⁠ ⁠ANTONIO FERRERA, silencio, oreja y oreja tras aviso en el que mató por Paco Ureña

•⁠ ⁠MANUEL ESCRIBANO, silencio tras aviso y silencio tras aviso

•⁠ ⁠PACO UREÑA, silencio y herido

Plaza de toros de Cáceres, Extremadura – Corrida de toros. Tercer y último festejo de la Feria de San Fernando 2026. Casi lleno. Toros de La Ventana del Puerto (1º), El Pilar (2º, 5º, 5º Bis y 6º) y Puerto de San Lorenzo (3º y 4º), variados de hechuras y de juego dispar en su conjunto.

•⁠ ⁠ALEJANDRO TALAVANTE, ovación y oreja

•⁠ ⁠EMILIO DE JUSTO, oreja y oreja

•⁠ ⁠JULIO MÉNDEZ -que toma la alternativa-, oreja y dos orejas

 

 

闘牛無料生中継 < Julio Méndez, que tomará la alternativa en Cáceres, etc. / Bajo los techos de París 巴里の屋根の下 Sous les toits de Paris 日本公開 (1931 BAJO LOS TEJADOS DE PARÍS) Tengo que irme de viaje / なぜでも /

Bajo los techos de París 巴里の屋根の下 Sous les toits de Paris

 公開 1930年1月2日
1931年5月31日

En los años 30 (☜ ¿20?), bajo los tejados del París, en las buhardillas, viven los bohemios, los pobres, los artistas y los extranjeros. Entre ellos está Albert, un cantante callejero que se ha enamorado de Pola, una inmigrante polaca a la que también persigue Fred, jefe de una banda de gángsters. Albert y Pola viven juntos hasta que a Albert lo encarcelan por un robo que no ha cometido. Louis, su mejor amigo, se hará cargo entonces de la chica.

114
00:42:25,976 --> 00:42:29,104
Tengo que irme de viaje.
¿Me puedes guardar esto?

115
00:42:30,948 --> 00:42:32,973
- Ponlo en el suelo.
- Eres un amigo.

Ayer

Ficha del Festejo:

Plaza de toros de Antequera, Málaga – Novillada con picadores. Novillos de Apolinar Sorando, bien presentados y de buen juego en su conjunto. El quinto, de nombre ‘Tolosabe’, número 12, fue premiado con el indulto.

• FRANCISCO MORALES, oreja y dos orejas

• FUENTES BOCANEGRA, palmas y dos orejas y rabo simbólicos

• OLGA CASADO, oreja y oreja

Hoy domingo 31 de mayo de 2026 

18:00.  Canal Sur Televisión.  Toros desde Vera (Almería). Corrida de Toros Mixta. Toros y Novillos de Julio de la Puerta para los matadores de toros David de Miranda y Víctor Hernández, y la novillera Olga Casado. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Sur)

18:30.  Castilla La Mancha Media  Toros desde Orgaz (Toledo). Corrida de Toros. Toros de Alcurrucén para Gómez del Pilar, Jorge Molina y Villita. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de CMM)

19:00.  Telemadrid.   Toros desde Madrid (Plaza de Toros Monumental de Las Ventas). Corrida de Toros – Feria de San Isidro. Toros de Adolfo Martín para Antonio Ferrera, Manuel Escribano y Paco Ureña.  (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de la web de Telemadrid)

19:00.  Canal Extremadura. Toros desde Cáceres. Corrida de Toros – Feria de San Fernando. Toros de Puerto de San Lorenzo – La Ventana del Puerto y «El Pilar» para Alejandro Talavante, Emilio de Justo y Julio Méndez, que tomará la alternativa. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Extremadura)

Plaza de toros de Vera (Almería) España – Más de media entrada. Toros y novillos (3º y 6º) de Julio de la Puerta para David de Miranda, oreja y dos orejas; Víctor Hernández, oreja y dos orejas y rabo simbólicos; y la novillera Olga Casado, dos orejas y oreja.

FICHA DEL FESTEJO

Plaza de toros de Orgaz (Toledo). Corrida de toros.

Toros de Alcurrucén.

Gómez del Pilar; oreja y dos orejas.

Jorge Molina; oreja y ovación.

Villita; oreja y ovación.

Plaza de toros de Las Ventas, Madrid – Corrida de toros. Vigésimo primer festejo de la Feria de San Isidro 2026. Lleno de ‘No hay billetes’. Toros de Adolfo Martín,

•⁠ ⁠ANTONIO FERRERA, silencio, oreja y oreja tras aviso en el que mató por Paco Ureña

•⁠ ⁠MANUEL ESCRIBANO, silencio tras aviso y silencio tras aviso

•⁠ ⁠PACO UREÑA, silencio y herido

Plaza de toros de Cáceres, Extremadura – Corrida de toros. Tercer y último festejo de la Feria de San Fernando 2026. Casi lleno. Toros de La Ventana del Puerto (1º), El Pilar (2º, 5º, 5º Bis y 6º) y Puerto de San Lorenzo (3º y 4º), variados de hechuras y de juego dispar en su conjunto.

•⁠ ⁠ALEJANDRO TALAVANTE, ovación y oreja

•⁠ ⁠EMILIO DE JUSTO, oreja y oreja

•⁠ ⁠JULIO MÉNDEZ -que toma la alternativa-, oreja y dos orejas

なぜでも

La ciudad de la alegría シティ・オブ・ジョイ City of Joy 日本公開 (1992 La Cité de la joie) prejuicio / Novillada con picadores desde Antequera (Málaga) 闘牛無料生中継 Feria de San Isidro < Rejones / オルダス・ハクスリーからジョージ・オーウェルへの手紙 /

La ciudad de la alegría シティ・オブ・ジョイ City of Joy

公開	1992年4月15日 1992年5月30日

Dates de sorties [:

•  France : 30 septembre 1992
•  Royaume-Uni (Reini Unido) : 2 octobre 1992

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos    3 de abril de 1992 (Fine Arts Theater, Beverly Hills)

    Estados Unidos    17 de abril de 1992

    Japón   30 de mayo de 1992

    Francia　30 de septiembre de 1992

    Reino Unido　2 de octubre de 1992

    España   30 de octubre de 1992

También conocido como (AKA)

    (título original)    City of Joy

    France    La Cité de la joie

    India    City of Joy (English)

    India    City of Joy (Hindi)
 
    Japan    シティ・オブ・ジョイ

    Norway    Calcutta - Gledens by

    Russia    Город удовольствий

    Spain    La ciudad de la alegría

    Spain    La ciutat de l'alegria (Catalan) 

Drama basado en el best-seller homónimo de Dominique Lapierre, sobre las miserables condiciones en que viven los desheredados en la India. Un cirujano norteamericano (Patrick Swayze), tras perder a un paciente, se desmorona y decide viajar a la India en busca de paz espiritual. En Calcuta, tras ser golpeado y robado, es ayudado por un granjero (Om Puri) que lo lleva a una clínica en la "Ciudad de la alegría", una de las zonas más pobres de la ciudad.

1992年制作のフランス・イギリス合作映画。当時の現代インドの貧困、特にスラム街での生活を描いたドミニク・ラピエール原作の同名小説をローランド・ジョフィ監督、パトリック・スウェイジ主演で映画化。スウェイジはノーギャラで出演を引き受けた。(Patrick Wayne Swayze、1952年8月18日 - 2009年9月14日　57歳没　米国の俳優、ダンサー。)

米人医師マックス・ロウは1人の少女の命を救えなかった事で絶望し、心を癒すためインドのカルカッタにやって来た。そこで彼はひょんな事からジョアンが経営する診療所「シティ・オブ・ジョイ＝歓喜の街」に転がり込み、そこの仕事を手伝ううちに様々な人間模様を目の当たりにして、次第に医師としての誇りを取り戻していくのであった。

Hoy sábado 30 de mayo de 2026 

19:00. Telemadrid.  

Toros desde Madrid (Plaza de Toros Monumental de Las Ventas). Rejones – Feria de San Isidro. Toros de Guiomar Cortés de Moura para Rui Fernandes, Diego Ventura y Lea Vicens. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Telemadrid)

19:00. Canal Sur Televisión.

Toros desde Antequera (Málaga). Novillada con picadores Novillos de Apolinar Soriano para Francisco Morales, Fuentes Bocanegra y Olga Casado. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Sur)

Ficha del Festejo:

Plaza de toros de Antequera, Málaga – Novillada con picadores. Novillos de Apolinar Sorando, bien presentados y de buen juego en su conjunto. El quinto, de nombre ‘Tolosabe’, número 12, fue premiado con el indulto.

• FRANCISCO MORALES, oreja y dos orejas

• FUENTES BOCANEGRA, palmas y dos orejas y rabo simbólicos

• OLGA CASADO, oreja y oreja

 

 

 

 

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

 

 

me está gustando

(違うか?) 近い

desplomarse

en cristiano

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア

a conciencia

aliciente

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

【ポ イント10倍!!】可愛いパイロット LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 犬 紙飛行機 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】01006665 価格：34100円（税込、送料無料) (2022/12/23時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Alemania ドイツ、Países Bajos オランダ、Vietnam ベトナム、Brasil ブラジル、Suiza スイス、Singapur シンガポール、México メキシコ、Hong Kong 香港、Bangladesh バングラデシュ、Reino Unido イギリス、Iraq イラク、Chile チリ、Francia フランス、Pakistán パキスタン、Uzbekistán ウズベキスタン、Argentina アルゼンチン、China 中国、Marruecos モロッコ、Ecuador エクアドル、India インド、Canadá カナダ、Turquía トルコ、Colombia コロンビア、Nepal ネパール、Rusia ロシア、Israel イスラエル、Venezuela ベネズエラ、Polonia ポーランド、Sudáfrica 南アフリカ、Perú ペルー、Indonesia インドネシア、Kenia ケニア、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域(白の部分からは未訪問)。

 

 

 

【送料別途お見積り】リプルーグル・グローブス 地球儀 ディプロマット型 英語版(65307) ブルーオーシャン地図 バックライト有り【代金引換対象外】 価格：1,880,000円（税込、送料別) (2023/4/12時点) 楽天で購入

【リヤドロ】Lladro　ドン・キホーテと風車 陶器 置物 インテリア マルチカラー 【中古】【鑑定済・正規品保証】164694 価格：183,550円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  AI学習や独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

☝En este mundo (In This World) 6m23s

(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]

 

 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。

 

うかうか

西語は英語より上

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Mac [ダウンロード] (👆Amazon)

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Win [ダウンロード](👆Amazon)

 ブランド: ロゴヴィスタ

エアバス A350-900 イベリア航空 ※機体番号なし 1/200 ※プラ製 2018年8月22日発売 hogan Wings/ホーガンウイングス飛行機/模型/完成品 [10697GR] 価格：9130円（税込、送料別) (2022/9/30時点) 楽天で購入

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。 

アトラス LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 置物 神 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009492 価格：292,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　ラドロ磁器ドンキホーテサイズ高さ... 価格：435,980円（税込、送料無料) (2023/9/16時点) 楽天で購入

情熱の舞 LLADRO フラメンコ 踊り リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009470 価格：281,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

'

リヤドロ 海のイリュージョン 01006929 タツノオトシゴ 干支 辰 お正月のインテリアに LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,265,000円（税込、送料別) (2023/12/30時点) 楽天で購入

Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.