2026年8月25日火曜日

Dalian 90年前のパンフレットで大連観光 hace 90 años Да́льний / Mario Benedetti - No te rindas / cercenar /

 大連市(だいれん-し/ターリエン-し、中国語: 大连市、英語: Dalian City、旧名:ダルニー市、ロシア語: Да́льний)は、中華人民共和国遼寧省の南部に位置し、中国五つの「計画単列都市」の一つで、15個の「副省級都市」の一つである。中国東北地方随一の港口・工業・観光都市であるのみならず、中国政府指定の東北アジア国際航運センターかつ、東北アジアの有数の国際金融・交通・物流センターである。

Dalian (en chino, 大连; pinyin, Dàlián) es una ciudad-subprovincia y puerto en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica en las orillas del mar de Bohai.

Durante la ocupación japonesa recibió el nombre japonés de Dairen. Durante la época de dominio ruso se la conoció con el nombre ruso de Dalny. En 1955, la ciudad pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nombre oficial de la municipalidad fue Lüda (también denominada Lüta, Lü-ta o Liu-ta), contracción de las primeras sílabas de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒu" (旅顺口), que en la época de dominio ruso era conocida en Occidente como Port Arthur.

晋の時代には三山と呼ばれ、唐代には三山浦、明清時代には三山海口、青泥窪口と称した。1880年代に清国が大連湾北岸に砲台を築き、都市が形成され始めた。

日清戦争後の1898年、三国干渉で清国を救済した見返りとして、旅順・大連租借条約で大連のある遼東半島先端部を租借する権利を得たロシア帝国が「ダーリニー」(Да́льний; 「遠い」、ダルニー)と名づけた。真冬でも凍結しない港はロシアでは貴重であったため、巨額の資金を投入して東清鉄道を建設してシベリア鉄道と連絡させ、港の整備を開始した。またフランスのパリをモデルにした都市計画を作成し、郊外の旅順には要塞を建設した。

しかし、1904年に勃発した日露戦争は日本優位のまま終戦となり、戦後の1905年ポーツマス条約により遼東半島先端部の租借権はロシアから日本に移った。日本では清朝の地名「大連湾」から「大連」が都市名として採用された。これはロシア名のダルニーと発音が似ていることにもよる。

ロシア時代は、鉄道の建設が終わったばかりで港は整備中であり、線路の港寄りの街路と一部の建築物ができた状態で、人口は4万人程だった。日本政府は、大連を貿易都市として発展させるため「大連市区計画」を策定、関東都督府と南満洲鉄道にインフラの整備を続行させ、港湾施設を拡張した。またロシアの作成した都市計画を踏襲して西洋風の建築物が立ち並ぶ街路と市電を建設した。1920年代には現在の大連駅とその駅前一帯が整備され、中心市街がほぼ現在の形になった。

日中戦争が1937年に勃発したが、1940年には大連の人口は60万人を超え、アジア有数の貿易港となった。日本人居住者は約20万人で、大連の政治家や公務員の大半が日本人であったため、支配層と見られていた。これは隣接する満洲国の主要都市でも同じような状況であった。

日本統治時代の大連に関しては、アカシアの並木道が代表的なシンボルとして挙げられ、清岡卓行の芥川賞を受賞した『アカシヤの大連』をはじめとする一連の作品群、鮎川哲也の「ペトロフ事件」などにおいて描かれていることでも有名である。

第二次世界大戦末期の1945年4月5日、ソ連から日ソ中立条約不延長通告があったが1年間の有効期間が残っていた。有効期間中にもかかわらずソ連赤軍が8月9日に対日参戦。8月22日にはソ連は大連を占拠した。同年9月に戦争終結後も、同年8月に結ばれた中ソ友好同盟条約に基づきソ連は大連港を旅順港や南満洲鉄道と共に引き続き管理下においた。このために、国共内戦下でも国民党側の支配下に入ることはなかった。中華人民共和国に返還されるのは1950年2月の中ソ友好同盟相互援助条約によってである。1951年に旅順市を合併し、旅大と改称したが、1981年に元の大連に名前を戻している。

1990年代の改革開放経済のもと、中国東北部の中でも特に目覚しい経済的発展を遂げている。

 


Mario Benedetti - No te rindas


cercenar


 

2026年8月24日月曜日

Calle sin salida デッドエンド Dead End (1937 William Wyler) フランス語 En francés, Phillip, en francés. / RAFAEL DE PAULA!!! INEDITO JEREZ 1997 /

Calle sin salida デッドエンド Dead End

公開 アメリカ合衆国の旗 1937年8月24日
日本の旗 1939年6月

En una calle de Nueva York, la miseria y la delincuencia conviven con la riqueza de los inquilinos de un lujoso bloque de apartamentos. Inevitablemente esos agudos contrastes acabarán desencadenando tensiones entre los dos mundos.

シドニー・キングスレーの原作を映画化。ニューヨークの貧民街で暮らす姉と弟、姉の恋人が、かつてこの町に住んでいたギャングと対決する姿を人間ドラマ仕立てで描く。

44
00:07:10,212 --> 00:07:11,866
Oh, alright.

45
00:07:11,953 --> 00:07:14,390
En francais, Philip, en francais.

46
00:07:14,477 --> 00:07:15,652
Oui, mademoiselle.
 

40
00:07:11,906 --> 00:07:14,670
En francés, Phillip, en francés.

41
00:07:14,742 --> 00:07:15,970
Sí, Mademoiselle.

 

RAFAEL DE PAULA!!! INEDITO JEREZ 1997

Video de Rafael de Paula en Jerez 1997 y en Las Ventas de Madrid 1989 ineditos


 

2026年8月23日日曜日

Perera en Tomelloso (Ciudad Real) / 闘牛無料生中継 Rejoneo desde Cuenca. y novilladas sin picadores desde Montoro (Córdoba) / Un paseo con Madeleine パリタクシー Une belle course (2022) / Antonio MACHADO - Sus 10 mejores poemas - Selección de "Poesías completas" /

 Antonio MACHADO - Sus 10 mejores poemas - Selección de "Poesías completas" 

 

 

 

Un paseo con Madeleine パリタクシー Une belle course

Fecha de lanzamiento

    Francia    23 de agosto de 2022 (Film Francophone d'Angoulême)

    Francia    21 de septiembre de 2022

    España   24 de marzo de 2023

    Japón   7 de abril de 2023

También conocido como (AKA)

    (título original)    Une belle course

    Argentina    El viaje de Madeleine

    France    Une belle course

    Japan    パリタクシー

    Mexico    Un Paseo Con Madeleine

    Russia    Великолепная поездка
 
    Spain    Un paseo con Madeleine

    Spain    Un passeig amb la Madeleine (Catalan)

    World-wide    Driving Madeleine

Madeleine abandona su hogar para ingresar en una residencia de ancianos, al otro lado de París. Un taxista viene a recogerla y ella le pide que pase por unos lugares de la capital que han marcado su vida.
 

 

Hoy domingo 23 de agosto de 2026 

Tomelloso (Ciudad Real) España - Toros de Camino de Santiago para Esaú Fernández, Marco Pérez, Miguel Ángel Perera 

18:30 Castilla La Mancha Media. Toros desde Cuenca. Rejones Toros de San Pelayo para Andy Cartagena, Diego Ventura y Duarte Fernandes.(Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de CMM)

19:00 Canal Sur Televisión. Toros desde Montoro (Córdoba). Novillada sin picadores. Fomento de la Cultura Taurina en Andalucía. Gran Semifinal  Novillos de Chamaco para Manuel Luque “El Exquisito”, de la Escuela Taurina Tomás Campuzano-Triana; Blas Márquez, de la Escuela Cultural de Tauromaquia de Linares; Pablo Sánchez, de la Escuela Municipal Taurina de Almería; Javi Spinola Rivera, también perteneciente a la Escuela Taurina Tomás Campuzano-Triana; Armando Rojo, de la Escuela de Tauromaquia de Sevilla; y Pablo Galván, de la Escuela Taurina “Rafael Ortega” de San Fernando. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Sur)

 

2026年8月22日土曜日

闘牛無料生中継 Toros desde Málaga. y Novilladas sin picadores / Horizontes de grandeza 大いなる西部 The Big Country (1958 Los Angeles, California) ¿Me quieres, papá? 出来損ないめ Antes de que nacieras, lo hice. / a salto de mata スペイン語面白表現 /

Horizontes de grandeza 大いなる西部 The Big Country

公開アメリカ合衆国の旗 1958年10月1日
日本の旗 1958年12月25日

Fecha de lanzamiento

  Estados Unidos 13 de agosto de 1958 (limited)

  Estados Unidos 21 de agosto de 1958 (Dallas, Texas)

  Estados Unidos 22 de agosto de 1958 (Los Angeles, California)

  Estados Unidos 27 de agosto de 1958 (Seattle, Washington)

  Estados Unidos octubre de 1958

  Japón 25 de diciembre de 1958

  Alemania Occidental 26 de marzo de 1959

  Finlandia 27 de marzo de 1959

  España 10 de septiembre de 1959 (Madrid)

  España 8 de octubre de 1959 (Barcelona)

  España 14 de febrero de 1962 (Granada)

  Finlandia 11 de junio de 1971 (re-release)

También conocido como (AKA)

  (título original) The Big Country

  Japan Ooinaru seibu

  Japan 大いなる西部

  Soviet Union Большая страна

  Spain Horizontes de grandeza

  Spain Grans horitzons (Catalan)

James McKay (Peck), un capitán de navío retirado, viaja desde el Este a las vastas llanuras de Texas para casarse con Pat Terrill (Baker), la hija de un rico ganadero. El choque entre McKay, hombre pacífico, culto y educado, y los violentos y toscos rancheros es inevitable. No sólo tendrá que enfrentarse con el capataz Steve Leech (Heston), sino que incluso su novia se sentirá decepcionada por su comportamiento. Mientras tanto, el padre de Pat y el clan de los Hannassey luchan encarnizadamente por el control del agua para abrevar el ganado. 


516

01:04:08,386 --> 01:04:09,846

¿Me quieres, papá?

517

01:04:11,431 --> 01:04:13,516

Antes de que nacieras, lo hice.


510

01:04:07,270 --> 01:04:08,170

何だい?

511

01:04:10,240 --> 01:04:12,130

出来損ないめ


510

01:01:27,677 --> 01:01:28,863

You want me, Pa?

511

01:01:30,677 --> 01:01:32,347

Before you was born, I did.



Hoy sábado 22 de agosto de 2026 

19:00.  Canal Sur Televisión.  Toros desde Málaga. Corrida de Toros – Feria de Agosto. Extraordinaria del 150 aniversario de La MalaguetaToros de Torrealta y Garcigrande para Morante de la Puebla, Roca Rey y David de Miranda(Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Sur) 

19:00.  Castilla La Mancha Media  Toros desde Alamillo (Ciudad Real). Novillada sin picadores – Final Promesas de Nuestra Tierra Novillos de Nazario Ibáñez para los 3 finalistas del certamen. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de CM

 19:00.  Canal Extremadura.  Toros desde Villanueva del Fresno (Badajoz). XIV Certamen de Novilladas sin caballos de la Diputación de Badajoz.. Novillos de Guadajira para: Adrián Guillén, Fran Perera y Francisco Jesús Méndez. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Extremadura)


 

a salto de mata スペイン語面白表現





 

















 









 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 


 

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国Singapur シンガポール、Alemania ドイツ、Brasil ブラジル、Vietnam ベトナム、Hong Kong 香港、Francia フランス、Reino Unido イギリス、India インド、Argentina アルゼンチン、Países Bajos オランダ、Bangladesh バングラデシュ、México メキシコ、Colombia コロンビア、Marruecos モロッコ、Pakistán パキスタン、Venezuela ベネズエラ、Ecuador エクアドル、China 中国、Suiza スイス、Sudáfrica 南アフリカ、Indonesia インドネシア、Chile チリ、Albania  アルバニア、Canadá カナダ、Ucrania ウクライナ、Filipinas フィリピン、Rusia ロシア、Arabia Saudí サウジアラビア、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域(白の部分からは未訪問)。




 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  AI学習や独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内,常滑市近辺限定 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'




Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.