2026年4月2日木曜日

コンラック先生 Conrack 日本公開 (1975) ¿No quieres ver el resto del mundo? 世界を見たく無いか? You don't wanna see the rest of the world? / La cordillera de los sueños 夢のアンデス (2020) Macbook Pro /

 コンラック先生 Conrack

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  14 de marzo de 1974 (Atlanta, Georgia, premiere)

    Estados Unidos  27 de marzo de 1974 (New York City, New York)

    Reino Unido   7 de junio de 1974

    Irlanda   21 de febrero de 1975

    Japón   abril de 1975

También conocido como (AKA)

    (título original)   Conrack

    Japan   コンラック先生

    Soviet Union    Конрак

    United States   Conrack

Un joven profesor es destinado a un remoto y aislado pueblo de Louisiana, de población negra. En el colegio tendrá que enfrentarse al director y a los miembros de la comunidad a causa de sus innovadores métodos.  

サウス・カロライナの離島にある黒人学校に赴任した白人教師・コンロイが、様々な問題を抱えながらも音楽を通じて黒人生徒たちと交流を深めていく姿を描く。 

640
00:52:41,487 --> 00:52:43,587
¿No quieres ver el resto del mundo? 

584
00:52:41,827 --> 00:52:43,227
You don't wanna see the rest of the world?


 

 

La cordillera de los sueños 夢のアンデス


 公開日: 2020年4月2日 (チリ)

Release date
  • May 17, 2019 (Cannes)

Fecha de lanzamiento

  Francia  17 de mayo de 2019 (Cannes Film Festival)

  España  20 de septiembre de 2019 (San Sebastián Film Festival)

  Chile  22 de octubre de 2020(internet)

  Japón  9 de octubre de 2021

  España  16 de diciembre de 2021 (Madrid - CasAmérica, premiere)

  España  17 de diciembre de 2021 (Madrid)

  España  26 de diciembre de 2021 (Barcelona)

  España  7 de febrero de 2022 (limited, event release)

También conocido como (AKA)

  (título original) La cordillère des songes

  Chile La cordillera de los sueños

  Japan  夢のアンデス

  Russia  Кордильеры снов

  Spain  La cordillera de los sueños

  World-wide  The Cordillera of Dreams

Patricio Guzmán dejó Chile hace más de cuarenta años cuando la dictadura militar reemplazó al Frente Popular, pero no dejó de pensar en un país, una cultura, un espacio geográfico que nunca olvidó. Después de filmar "el norte" en "Nostalgia de la luz" y "el sur" en "El botón de nácar", ahora Guzmán filma lo que él llama "la inmensa columna vertebral que revela la historia pasada y reciente de Chile". "La cordillera de los sueños" es una investigación histórica, un ensayo cinematográfico y una introspección íntima y colectiva sobre Chile.



 

 

2026年4月1日水曜日

La vida en un bloc (1956 Madrid) echar una cana al aire / siempre sólo (El maestro y margarita 2005) / Vive tu propia vida (Diario de un maquinista 鉄道運転士の花束 Dnevnik masinovodje 2016) / Dominica ドミニカ国 /

☝ Diario de un maquinista 鉄道運転士の花束 Dnevnik masinovodje (2016)


 

 

 

 


El maestro y margarita 2005

 

 

 

 

La vida en un bloc (1956 Madrid) 

Fecha de lanzamiento

    España  1 de abril de 1956 (Madrid)

    España  16 de abril de 1956 (Barcelona)

Nicomedes Gutiérrez, médico de pueblo, apunta cuidadosamente todo lo que ocurre en su vida hasta el último detalle. Está enamorado de la maestra del pueblo, pero antes de casarse decide darse el capricho de echar una cana al aire.

cf. echar una cana al aire (口) 羽目を外して楽しむ (研究社)

主人公 Dr. Nicomedes Gutiérrez - Alberto Closas Lluró (Barcelona, 1 de noviembre de 1921-Madrid, 19 de septiembre de 1994) fue un actor español. 撮影当時 35歳。

婚約者 Gerarda - la maestra - Elisa Rosario Ruiz Penella (Granada, 15 de diciembre de 1934-Madrid, 9 de octubre de 2024), conocida como Elisa Montés, fue una actriz española que tomó su apellido artístico de la célebre obra de su abuelo, el compositor Manuel Penella Moreno, El gato montés. 撮影当時 21歳。





 

 


Dominica ドミニカ

Dominica, oficialmente la Mancomunidad de Dominica (en inglés: Commonwealth of Dominica; en criollo dominiqués: Komwèl Donmnik; en criollo antiguano (dialecto kokoy): Kamonwel a Domineeka y en caribe insular: Waitukubuli), es una isla y una república de América considerada un micro-Estado que forma parte de las Antillas Menores, en el mar Caribe.​ Se localiza, específicamente, entre los territorios franceses de ultramar de Guadalupe al norte y Martinica al sur y al este de la isla de Aves (Venezuela). Dominica comprende una superficie terrestre de 750 km², y el punto más alto es Morne Diablotins, a 1447 metros de altitud. La población era de 71.293 personas en el censo de 2011. Pertenece al Caribe anglófono.

La isla fue colonizada por los arahuacos que llegaron de Sudamérica en el siglo V. Los kalinago desplazaron a los arahuacos en el siglo XV. Se dice que Cristóbal Colón pasó por la isla el domingo 3 de noviembre de 1493. Más tarde fue colonizada por europeos, predominantemente por los franceses desde la década de 1690 hasta 1763. Los franceses trasladaron esclavos de África occidental a Dominica para trabajar en las plantaciones de café. Se desarrolló una lengua criolla de base francesa. El imperio británico tomó posesión en 1763 después de la guerra de los Siete Años y gradualmente estableció el inglés como su idioma oficial. La isla obtuvo la independencia como república en 1978.

Dominica ha sido apodada la "Isla Natural del Caribe" por su entorno natural. Es la isla más joven de las Antillas Menores, y todavía se está formando por la actividad volcánica geotérmica, como lo demuestra la segunda fuente termal más grande del mundo, llamada Lago Boiling. La isla tiene exuberantes bosques tropicales montañosos y es el hogar de muchas plantas, animales y especies de aves raras. Hay áreas xerófilas en algunas de las regiones costeras occidentales, pero se producen fuertes lluvias en el interior. El loro Amazona imperialis, está en peligro crítico de extinción y solo se encuentra en Dominica. Es el ave nacional de la isla y aparece en la bandera nacional, lo que convierte a Dominica en una de las dos únicas naciones soberanas cuya bandera oficial presenta el color púrpura. El país es miembro de la Mancomunidad de Naciones, las Naciones Unidas, la Organización de los Estados Americanos, la Organización Internacional de la Francofonía, la Organización de Estados del Caribe Oriental y el Movimiento de Países No Alineados.


ドミニカ国は、カリブ海にある共和制国家。ウィンドワード諸島最北部に位置するドミニカ島を領土とする。島国であり、海を隔てて北西にフランス領グアドループが、南東にフランス領マルティニークが存在する。首都はロゾーである。

旧イギリス植民地であり、現在はイギリス連邦の一員である。自然が豊かなこの島はカリブ海に存在する多種多様の植物が自生しており、「カリブ海の植物園」と呼ばれている。

また、カリブの原住民であるカリブ族(カリナゴ族)の人々が生存している数少ないカリブ諸国のひとつであり、18世紀までヨーロッパの植民地対策に最後まで激しく抵抗したことで知られる。イスパニョーラ島東部に位置するドミニカ共和国と区別するため、ドミニカ国と表記される。

正式名称は英語で  Commonwealth of Dominica 、西語で la Mancomunidad de Dominica。略称は Dominica。

1493年11月3日にコロンブスが来島し、その日が日曜日(ドミンゴ)だったのでドミニカ島と命名された。先住民のカリブ族は高い山々からなるこの島のことを「高い彼女の体」を意味する「Wai'tukubuli」と呼んでいた。

国際連合加盟国に同名のドミニカ共和国が存在するが、英語で単に「Dominica」と呼んだ場合はドミニカ国を指す。一方のドミニカ共和国は正式名称・略称共に政体名を含めた Dominican Republic と呼ばれており、こちらが Dominica と表記されることは稀である。日本ではドミニカ共和国の方が知名度が高いためか、単に「ドミニカ」と称した際はドミニカ共和国を指している場合が多い。


2026年3月31日火曜日

Mi tío Jacinto 広場の天使 (1956 Italia) No has dicho tú nada - You are dreaming / Vivir 生きる-LIVING 日本公開 (2023) / go the whole hog /

 Mi tío Jacinto 広場の天使

Release date
31 March 1956 Ernesto Mr. T が誕生して半月後余

Fecha de lanzamiento

    Italia   31 de marzo de 1956

    España   13 de septiembre de 1956 (Madrid)

    España   24 de septiembre de 1956 (Barcelona)

    Japón   19 de febrero de 1958

    Unión Soviética  11 de noviembre de 1958

    Estados Unidos  1 de diciembre de 1958 (New York City, New York)

También conocido como (AKA)

    (título original)   Mi tío Jacinto

    Brazil  O Garoto e o Vagabundo

    Japan   広場の天使

    Soviet Union  Мой дядя Хасинто

    Spain  Mi tío Jacinto

    World-wide  Uncle Hyacynth

Localizaciones del rodaje
    Plaza de las Comendadoras, Madrid, España (Postman looking for Jacinto)

    Calle Juan Bravo & Calle Velazquez, Madrid, España (Taxi arrives in Restaurante Mariscal)

    Madrid, España

Jacinto (Antonio Vico), un torero retirado que vive miserablemente con su sobrinito Pepote (Pablito Calvo), recibe una carta en la que se le comunica que, según lo acordado, debe participar en una "charlotada" que se celebrará ese mismo día en Las Ventas. A Jacinto la carta le parece una broma de mal gusto, puesto que no ha firmado ningún contrato; pero, cuando está recogiendo colillas en los alrededores de la plaza, comprueba que su nombre figura en el cartel. 

254
00:38:51,400 --> 00:38:54,560
-¿300 Pts.?
No has dicho tú nada.

255
00:38:55,080 --> 00:38:56,560
El sueldo de un ministro.

 

 


Vivir 生きる-LIVING

Fecha de lanzamiento

    España    20 de septiembre de 2022 (Donostia-San Sebastián International Film Festival)

    Reino Unido    9 de octubre de 2022 (BFI London Film Festival)

    Japón    2 de noviembre de 2022 (closing film, Tokyo International Film Festival)

    Reino Unido    3 de noviembre de 2022 (opening film, Leeds International Film Festival)

    Reino Unido    4 de noviembre de 2022

    España    20 de noviembre de 2022 (Mérida Film Festival)

    España    3 de enero de 2023 (Alicante, premiere)

    España    4 de enero de 2023

    Japón    31 de marzo de 2023

También conocido como (AKA)

    (título original)    Living

    Brazil, Portugal    Viver

    Czech Republic    Žít

    Estonia    Elu

    France    Vivre

    Hungary    Élj!

    Japan    生きる LIVING (Festival Title)

    Japan    生きる-LIVING (Japanese)

    Mexico    Vivir

    Poland    Życie

    Russia    Жить

    Spain    Living

    Spain    Living (Catalan)

    United Kingdom    Living

    United Kingdom    Ikiru (Working Title)

Londres, en la década de los 1950. Williams es un veterano funcionario enterrado bajo el papeleo de la oficina mientras la ciudad se reconstruye después de la II Guerra Mundial. Al recibir un demoledor diagnóstico médico, vacía su cuenta de ahorros y se dirige a la costa. Se promete hacer de sus últimos días un tiempo significativo, pero se percata de que no sabe cómo hacerlo. Después de que un misterioso desconocido lo lleve a la ciudad, Williams se siente intrigado por una joven compañera de trabajo que parece poseer la vitalidad que él había perdido. Con la ayuda de su optimista colega, Williams pone todo su empeño en hacer feliz, de un modo sorprendente, a su entorno... Adaptación en inglés del guion de 'Ikiru' (1952). 




go the whole hog


 

 


 

 

 

















 









 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 


 

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Países Bajos オランダ、Vietnam ベトナム、Estados Unidos アメリカ合州国、Brasil ブラジル、Canadá カナダ、Alemania ドイツ、Francia フランス、India インド、Reino Unido イギリス、Hong Kong 香港、Iraq イラク、México メキシコ、Uzbekistán ウズベキスタン、Indonesia インドネシア、Israel イスラエル、Polonia ポーランド、China 中国、Malasia マレーシア、Rumania ルーマニア、Venezuela ベネズエラ、Bangladesh バングラデシュ、Bélgica ベルギー、Omán オマーン、Azerbaiyán アゼルバイジャン、Italia イタリア、Pakistán パキスタン、Suiza スイス、Argelia アルジェリア、Austria オーストリア、Siria シリア、Chile チリ、Ucrania ウクライナ、Túnez チュニジア、Colombia コロンビア、Angola アンゴラ、Ecuador エクアドル、Rusia ロシア、Nicaragua ニカラグア、Egipto エジプト、Uruguay ウルグアイ、Kenia ケニア、Irlanda アイルランド、Nigeria ナイジェリア、República Dominicana ドミニカ共和国、Etiopia エチオピア、Líbano レバノン、Marruecos モロッコ、Jordania ヨルダン、Corea del Sur 韓国、Sudáfrica 南アフリカ、Jamaica ジャマイカ、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域。




 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内,常滑市近辺限定 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'




Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.