Si yo fuera rey 放浪の王者 If I Were King (Le roi des gueux) フランス公開 (1939) François Villon - No podría haberos sido más devoto si fuera rey. - I could not give you any godlier thing if I were king / Sin conciencia 脅迫者 The Enforcer (1951) /

Si yo fuera rey 放浪の王者 If I Were King (Le roi des gueux)

1970年1月1日(木)日本公開 

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  28 de septiembre de 1938 (New York City, New York)

    Estados Unidos  11 de noviembre de 1938

    Francia  24 de febrero de 1939

    España  22 de diciembre de 1942 (Barcelona)

    España  24 de diciembre de 1942 (Madrid)

También conocido como (AKA)

    (título original)  If I Were King

    France  Le roi des gueux

    Japan  放浪の王者

    Soviet Union  Если бы я был королём

    Spain  Si yo fuera rey

 １９３８年 第１１回 アカデミー賞
助演男優賞 放浪の王者1938 ベイジル・ラスボーン
作曲賞 放浪の王子1937 リチャード・ヘイグマン
室内装置賞 放浪の王子1937 Hans Dreier／John B.Goodman
録音賞 放浪の王子1937 L.L.Ryder 

A finales del siglo XV, el poeta parisino François Villon es un rebelde que llama la atención de Luis XI cuando roba en su almacén personal de alimentos y los distribuye al pueblo hambriento. Luis sospecha que uno de sus ayudantes es aliado de los borgoñones, que tienen sitiada la ciudad, por lo que visita, oculto bajo un disfraz, una taberna en la que François proclama lo que haría si fuera rey. Luis escucha divertido sus comentarios, pero sus sospechas se confirman cuando ve que al Gran Condestable le entregan una misiva de Borgoña.  

1420
01:24:43,942 --> 01:24:44,942
Love?

1421
01:24:46,860 --> 01:24:49,663
I could not give you any godlier thing if I were king.

1182
01:24:47,398 --> 01:24:48,440
¿Amor?

1183
01:24:49,274 --> 01:24:53,002
No podría haberos sido más devoto si fuera rey.

Sin conciencia 脅迫者 The Enforcer

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  25 de enero de 1951 (New York City, New York, premiere)

    Estados Unidos  24 de febrero de 1951

    Japón  31 de agosto de 1954

    España  17 de mayo de 1955

    Finlandia  25 de junio de 1992(TV premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original)  The Enforcer

    Finland  Puuttuva rengas

    Finland  Ligan (Swedish)

    Japan  脅迫者

    Soviet Union  Насаждающий закон

    Spain  Sin conciencia

    United Kingdom  Murder, Inc. (premiere title)

    United States  The Enforcer

Un honrado representante de la ley se encuentra en una situación desesperada: dispone de una sola noche para poner en orden las acusaciones que pesan sobre un mafioso ligado a las altas esferas del poder. No tiene otra salida, dado que el único testigo de cargo ha sido asesinado.

 

 

 

 

Bailando la vida 輝ける人生 Finding Your Feet (2018) Este país está obsesionado con casas propias 持ち家 this country's obsessed with home ownership / Guy Ritchie: El pacto コヴェナント - 約束の救出 Guy Ritchie's the Covenant 日本公開 (2024) intérprete. 通訳 / Clamor de indignación 乱闘街 Hue and Cry (1947) No tienes imaginación - Some people ain't got the imagination. /

 Bailando la vida 輝ける人生 Finding Your Feet

公開 2018年2月23日
2018年3月30日
2018年8月25日

Release dates

• 2 November 2017 (AFM)
• 23 February 2018 (United Kingdom)

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  2 de noviembre de 2017 (American Film Market)

    Estados Unidos  6 de enero de 2018 (Palm Springs International Film Festival)

    Estados Unidos 30 de marzo de 2018

    Australia 22 de febrero de 2018

    Canadá  13 de abril de 2018

    Reino Unido 23 de febrero de 2018

    España  20 de abril de 2018

    Japón  25 de agosto de 2018

También conocido como (AKA)

    (título original)  Finding Your Feet 👈 find your feet 自信をつける

    Colombia  Un nuevo comienzo

    Japan  輝ける人生

    Russia  Познакомься с новыми обстоятельствами

    Spain  Bailando la vida

    Spain  Ballant la vida (Catalan)

    United Kingdom  Finding Your Feet

A punto de retirarse, una mujer de la clase media descubre que su marido ha estado teniendo una aventura con su mejor amiga, y por ello decide irse con su hermana bohemia, que vive en una zona empobrecida.

846
00:58:25,628 --> 00:58:29,983
Well, you know, this country's obsessed with home ownership, isn't it?

847
00:58:30,007 --> 00:58:31,007
Hmm.

848
00:58:31,717 --> 00:58:36,055
You know, I suppose it makes people feel independent.

849
00:58:37,223 --> 00:58:38,641
But I see it differently.

850
00:58:40,017 --> 00:58:41,060
It's like a trap.
 

838
00:58:25,492 --> 00:58:30,418
Este país está obsesionado con casas propias, ¿no?

839
00:58:31,545 --> 00:58:36,179
Creo que hace que la gente se sienta independiente.

840
00:58:37,181 --> 00:58:38,935
Pero yo lo veo de otra forma.

841
00:58:39,937 --> 00:58:41,314
Me sentía atrapado.
 

 

 

 

 Guy Ritchie: El pacto コヴェナント/約束の救出 Guy Ritchie's the Covenant

 Fecha de lanzamiento

    Indonesia   19 de abril de 2023

    Emiratos Árabes Unidos   20 de abril de 2023

    Baréin   20 de abril de 2023

    Israel   20 de abril de 2023

    Irak   20 de abril de 2023

    Jordania   20 de abril de 2023

    Kuwait   20 de abril de 2023

    Líbano   20 de abril de 2023

    Omán   20 de abril de 2023

    Catar   20 de abril de 2023

    Arabia Saudí   20 de abril de 2023

    Estados Unidos   21 de abril de 2023

    Egipto   3 de mayo de 2023

    Rusia   1 de junio de 2023

    España   2 de junio de 2023 (internet)

    Reino Unido   20 de junio de 2023 (internet)

    Rusia   21 de junio de 2023 (internet)

    Estados Unidos   22 de septiembre de 2023　(internet)

    Japón   23 de febrero de 2024

También conocido como (AKA)

    (título original)   The Covenant

    Japan    コヴェナント/約束の救出

    Russia   Переводчик

    Spain    Guy Ritchie: El pacto

    United Kingdom   The Covenant

    United States   The Covenant

    United States   Interpreters Wanted (Working Title)

    World-wide   Guy Ritchie's the Covenant

Localizaciones del rodaje

    Alicante, Comunidad Valenciana, España　

    Villajoyosa, Alicante, Comunidad Valenciana, España

    Base Aérea de Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España (Air base)

    Sax, Alicante, Comunidad Valenciana, España

    Novelda, Alicante, España

    Embalse del Amadorio, Alicante, Comunidad Valenciana, España (Exterior scenes in the dam)

    Alicante, España

    Petrer, Alicante, Comunidad Valenciana, España

En su último período de servicio en Afganistán, el sargento John Kinley incorpora al intérprete local Ahmed para que sea su traductor en la región. Cuando su unidad sufre una emboscada, Kinley y Ahmed son los únicos supervivientes. Con los enemigos persiguiéndoles, Ahmed arriesga su propia vida para intentar llevar a Kinley herido a través de kilómetros de terreno agotador a un lugar seguro.

1
00:00:44,271 --> 00:00:47,007
<b>7 DE OCTUBRE DE 2001.</b>

2
00:00:47,108 --> 00:00:52,012
<b>EN REPRESALIA POR LOS ATAQUES TERRORISTAS DEL 11-S EN ESTADOS UNIDOS,</b>

3
00:00:52,113 --> 00:00:57,036
<b>SE DESPLEGARON EN AFGANISTÁN 1.300 SOLDADOS ESTADOUNIDENSES.</b>

4
00:00:59,412 --> 00:01:03,356
<b>PARA DICIEMBRE DE 2011, ESE NÚMERO HABÍA AUMENTADO</b>

5
00:01:03,457 --> 00:01:07,755
<b>A 98.000 SOLDADOS.</b>

6
00:01:10,548 --> 00:01:14,367
<b>EL EJÉRCITO ESTADOUNIDENSE EMPLEÓ A 50.000 INTÉRPRETES AFGANOS</b>

7
00:01:14,468 --> 00:01:18,455
<b>Y LES PROMETIÓ QUE TENDRÍAN DERECHO A SOLICITAR</b>

8
00:01:18,556 --> 00:01:22,228
<b>VISAS ESPECIALES Y SER REUBICADOS EN ESTADOS UNIDOS.</b>

9
00:01:25,188 --> 00:01:28,359
<b>MARZO DE 2018</b>

10
00:01:37,159 --> 00:01:41,873
<b>AFGANISTÁN</b>

...

72
00:04:02,847 --> 00:04:04,581
- Tengo a tu intérprete.

73
00:04:04,682 --> 00:04:06,018
¿Qué tal? Steve.

74
00:04:06,142 --> 00:04:07,667
¿Tienen entrenamiento militar?

75
00:04:07,768 --> 00:04:10,337
Algunos más que otros, pero lo básico, sí.

76
00:04:10,438 --> 00:04:12,191
Necesito que esté en forma.

77
00:04:12,648 --> 00:04:14,610
¿Ves al calvo de barba?

78
00:04:14,734 --> 00:04:16,134
Yo elegiría a ese.

79
00:04:16,235 --> 00:04:18,572
Habla cuatro idiomas útiles.

80
00:04:18,988 --> 00:04:20,138
Pero tiene sus vueltas.

81
00:04:20,239 --> 00:04:21,598
No agacha la cabeza.

82
00:04:21,699 --> 00:04:24,245
Algunas unidades no quieren trabajar con él.

83
00:04:25,453 --> 00:04:26,770
Bien, que se acerque.

84
00:04:26,871 --> 00:04:28,146
Ahmed.

85
00:04:28,247 --> 00:04:29,583
Acércate.

86
00:04:38,174 --> 00:04:39,407
¿Fumas?

87
00:04:39,508 --> 00:04:40,951
No me gusta, señor. No.

88
00:04:41,052 --> 00:04:42,471
¿Por qué quieres el puesto?

89
00:04:43,763 --> 00:04:45,391
Necesito el dinero, señor. 

 

 

 

 

 

 

Clamor de indignación 乱闘街 Hue and Cry

公開日： 1949年7月19日 (日本)

Release date

• 23 February 1947 (UK)

Fecha de lanzamiento

    Reino Unido  23 de febrero de 1947(London)

    Japón  19 de julio de 1949

    España  11 de mayo de 1972 (TV premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original)  Hue and Cry

    Japan  乱闘街

    Soviet Union  Шум и крик

    Spain  Clamor de indignación

    United Kingdom  Hue and Cry

El adolescente Joe Kirby, fantaseando estar tras la pista de unos criminales, descubre para su gran asombro que todo se ha hecho realidad. Hace un recorrido por las historias de su propio cómic. Muy pronto se da cuenta de que las crónicas aventureras del cómic son usadas como una forma de comunicación entre un maestro criminal y su pandilla de ladrones.

192

00:15:46,874 --> 00:15:48,916

Some people ain't got the imagination.

 

 

  

 

 

 

 

 

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

 

 

me está gustando

(違うか?) 近い

desplomarse

en cristiano

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア

a conciencia

aliciente

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

【ポ イント10倍!!】可愛いパイロット LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 犬 紙飛行機 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】01006665 価格：34100円（税込、送料無料) (2022/12/23時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Vietnam ベトナム、Estados Unidos アメリカ合州国、Bangladesh バングラデシュ、Brasil ブラジル、India インド、Alemania ドイツ、Francia フランス、Sudáfrica 南アフリカ、Rusia ロシア、Canadá カナダ、México メキシコ、Iraq イラク、Argelia アルジェリア、Reino Unido イギリス、Chile チリ、Hong Kong 香港、Argentina アルゼンチン、Turquía トルコ、Hungría ハンガリー、Colombia コロンビア、Ucrania ウクライナ、Venezuela ベネズエラ、China 中国、Siria シリア、Malasia マレーシア、Uzbekistán ウズベキスタン、Filipinas フィリピン、Pakistán パキスタン、Omán オマーン、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域。

 

 

 

【送料別途お見積り】リプルーグル・グローブス 地球儀 ディプロマット型 英語版(65307) ブルーオーシャン地図 バックライト有り【代金引換対象外】 価格：1,880,000円（税込、送料別) (2023/4/12時点) 楽天で購入

【リヤドロ】Lladro　ドン・キホーテと風車 陶器 置物 インテリア マルチカラー 【中古】【鑑定済・正規品保証】164694 価格：183,550円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

☝En este mundo (In This World) 6m23s

(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]

 

 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。

 

うかうか

西語は英語より上

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Mac [ダウンロード] (👆Amazon)

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Win [ダウンロード](👆Amazon)

 ブランド: ロゴヴィスタ

エアバス A350-900 イベリア航空 ※機体番号なし 1/200 ※プラ製 2018年8月22日発売 hogan Wings/ホーガンウイングス飛行機/模型/完成品 [10697GR] 価格：9130円（税込、送料別) (2022/9/30時点) 楽天で購入

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。 

アトラス LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 置物 神 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009492 価格：292,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　ラドロ磁器ドンキホーテサイズ高さ... 価格：435,980円（税込、送料無料) (2023/9/16時点) 楽天で購入

情熱の舞 LLADRO フラメンコ 踊り リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009470 価格：281,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

'

リヤドロ 海のイリュージョン 01006929 タツノオトシゴ 干支 辰 お正月のインテリアに LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,265,000円（税込、送料別) (2023/12/30時点) 楽天で購入

Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.