今朝は マドリード Estación Sur 9:30 発の ALSA で Valladolid へ (昼頃到着予定) 向かいます。何度か 大学などの夏季講座を受講した 思い出深い 地です。
天気予報によると、残念ながら、雨模様です。
昼食は 嘗て 何度か滞在した 大学寮 C M San Juan Evangelista で とりました。
2016年7月5日火曜日
2016年7月4日月曜日
En Madrid マドリードにて
40度を超える暑さの Andújar (Andalucía) から Madrid に 帰って来ましたが、マドリードも 35度を超える暑さです。今日は 美術館巡りでも?
夕立がありました。
  |
2016年7月3日日曜日
今夏初の Las Ventas
ill残念ながら、皆様お馴染みの いつもの Santi Yukio は 今日は Madrid にいません。
¿ベテラン? novillero madrileño (Colmenar Viejo) の Daniel Menes が oreja でした。
観客数の少なさ、４分の１以下。
¿ベテラン? novillero madrileño (Colmenar Viejo) の Daniel Menes が oreja でした。
観客数の少なさ、４分の１以下。
|
価格：22,147円（税込、送料込）
|
価格：2,808円（税込、送料別）
|
価格：15,984円（税込、送料別）
|
価格：432円（税込、送料別）
|
価格：68,500円（税込、送料別）
|
Franz Kafka nació カフカ誕生(1883)
Franz Kafka (Praga, Imperio austrohúngaro, 3 de julio de 1883-Kierling, Austria, 3 de junio de 1924) fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada una de las más influyentes de la literatura universal y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas.
2016年7月2日土曜日
土曜深夜は闘牛観戦
Castilla la Mancha Tv Sábado 2 de Julio. 18:00. Toros desde Soria. Toros de Adolfo Martín para: Morenito de Aranda, Paco Ureña y Martín Escudero.
TV en directo
以
下は、一昨年に引き続き、昨夏も Illescas (Toledo) で 再会することができた、本日の番組にも登場する Castilla la
Mancha TV の 闘牛番組の ３人 José Miguel, Cristina Sánchez, Óscar とのものです。
  
|
価格：22,147円（税込、送料込）
|
価格：2,808円（税込、送料別）
|
価格：15,984円（税込、送料別）
|
価格：432円（税込、送料別）
|
価格：68,500円（税込、送料別）
|
Ernest Hemingway murió (1961) ヘミングウェイ歿
今日で没後55年です。そして今、Ernesto Mr. T は ヘミングウェイの愛した España の地を旅しています。(ただし、今いるのは、Hemingway が 恐らく 行ったことのない Andalucía の Andújar というところでありますが。)
|
|
|
|
2016年7月1日金曜日
Alfonso VI murió (1109) カスティージャ王・アルフォンソ６世・el Bravo 勇敢王 歿 anécdota
ALFONSO VI
Del rey de Castilla Alfonso VI el Bravo, se cuenta que uno de sus ministros, el que le llevaba las finanzas, le presentó una lista de todos los servidores, divididos en dos grupos: en un grupo los necesarios y en otro los inútiles. Le propuso que suprimiera los del segundo grupo y el rey le contestó:
-No suprimiré ninguno. Los del primer grupo los necesito yo, y los del segundo grupo me necesitan ellos a mí.
上手いことを言いましたね、この王は。
以下、スペイン語初心者用の註を付けて置きます。
De ... se cuenta que 〜: ...について〜のことが言われています。
ministro: 大臣
finanzas; 財政
presentar: 提示する、見せる
sevidor: 召使い
dividir ... en 〜: ...を〜に分ける
nesesario: 必要な、有益な
inútil: 役に立たない、無駄な
proponer a ... que 接続法: ...に〜するよう提案する
suprimir: 廃止する、削除する
contestar: 答える
necesitar: 必要とする
Del rey de Castilla Alfonso VI el Bravo, se cuenta que uno de sus ministros, el que le llevaba las finanzas, le presentó una lista de todos los servidores, divididos en dos grupos: en un grupo los necesarios y en otro los inútiles. Le propuso que suprimiera los del segundo grupo y el rey le contestó:
-No suprimiré ninguno. Los del primer grupo los necesito yo, y los del segundo grupo me necesitan ellos a mí.
上手いことを言いましたね、この王は。
以下、スペイン語初心者用の註を付けて置きます。
De ... se cuenta que 〜: ...について〜のことが言われています。
ministro: 大臣
finanzas; 財政
presentar: 提示する、見せる
sevidor: 召使い
dividir ... en 〜: ...を〜に分ける
nesesario: 必要な、有益な
inútil: 役に立たない、無駄な
proponer a ... que 接続法: ...に〜するよう提案する
suprimir: 廃止する、削除する
contestar: 答える
necesitar: 必要とする
登録:
投稿 (Atom)