2014年10月26日日曜日

今日からスペインとは+8時間差: 夏時間終わる 

昨日まではスペイン+7時間でしたが、今日からは8時間+です。

スペインは temporada taurina 闘牛シーズンも終わり、寒い季節に入りました。

http://www.calendario-365.es/horario-de-verano-y-horario-de-invierno.html

以下の地図は、夏時間を用いている(青)、嘗ては用いたこともあったがもう用いていない(橙)、1度も用いたことがない(赤)の色分け地図であります。El empleo del horario de verano está más extendido en países situados a mayor latitud en ambos hemisferios.
     Se emplea     Ya no se emplea     Nunca se empleó

日本も嘗て夏時間を用いたことがありました。

夏時間の導入よりも闘牛の導入を期待しています。夢のまた夢とは承知の上で。

[CD] クレモンティーヌ/エル・デテ〜夏時間
[CD] クレモンティーヌ/エル・デテ〜夏時間
価格:2,303円(税込、送料別)

2014年10月25日土曜日

土曜の夜は闘牛観戦 (Toros desde Esquivias, Toledo) 録画編 Toros con Historia

スペインの闘牛シーズンは終わりましたが、Castilla la Mancha Tv の Toros con historia が再開です。今回は 2年前、2012年6月30日、トレド県はエスキビアスで開催されたものの録画編であります。

Volvemos a disfrutar de los diestros David Mora, Diego Silveti y Cristian Escribano  y la espectacular corrida que nos ofrecieron frente a toros de Guadalmena, el 30 de junio de 2012 en Esquivias, Toledo.













   1 David Mora    Oreja Guadalmena
  2 Diego Silveti    Oreja Guadalmena
  3 Cristian Escribano Ovación Guadalmena
  4 David Mora   Dos orejas Guadalmena
  5 Diego Silveti   Dos orejas Guadalmena
  6 Cristian Escribano  Silencio Guadalmena


というように、David Mora と Diego Silveti が tres orejas の大活躍です。因みに、ディエゴ・シルベティが Las Ventas で confirmación を行なったのは この1か月余り前のことでした。


Diego Silveti

Nombre: Diego Silveti del Bosque
Apoderado actual: José María Garzón
Fecha de Nacimiento: 24/09/1985
Localidad de Nacimiento: Irapuato
Provincia de Nacimiento: Guanajuato
Pais de Nacimiento: México

Historial:  

Alternativa:
Fecha: 12/08/2011
Plaza: Gijón (España)
Padrino: José Tomás
Testigo: Alejandro Talavante
Ganadería: Salvador Domecq
Resultado artístico: Ovación
Dio una vuelta al ruedo en su segundo

Confirmación:
Fecha: 06/11/2011
Plaza: México (México)
Padrino: Enrique Ponce
Testigo: Arturo Saldívar
Ganadería: San Isidro
Resultado artístico: Ovación

Confirmación:
Fecha: 04/12/2011
Plaza: Quito (Ecuador)
Padrino: Sebastián Castella
Testigo: Diego Rivas
Ganadería: Huagrahuasi
Resultado artístico: Dos orejas
Cortó una oreja en su segundo.

Confirmación:
Fecha: 24/05/2012
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Padrino: Sebastián Castella
Testigo: Daniel Luque
Nombre de res: Tarifeño
Ganadería: Núñez del Cuvillo
Resultado artístico: Aplausos


Sábado 25 a las 17:30 (日本時間深夜零時半)
en CMT



にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ村
以下の foto は 番組司会者 José Miguel と 今夏 Illescas にて撮影したものです。

Albacete, lugar taurino 闘牛を愛する地アルバセーテ (Tendido ceroより)

今夏再訪してみて 闘牛の盛んな地、闘牛を愛している地だということを改めて認識、再認識しました。





ペレーラ、アルバセーテで8年振りの快挙: Perera indultó en Albacete a Pescadero de Daniel Ruiz 歴史に名を刻む



Albacete の Café-Bar LA TERTULIA (2014年スペイン、その44) 店主 José Parra と


     にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

2014年10月24日金曜日

¿El peor defecto...? 人の持ち得る最悪の欠点とは (Toros para todos より)

誰にでも短所はありますが、...。




Día de las Naciones Unidas, 24 de octubre 国連の日


Día de las Naciones Unidas, 24 de octubre

Personal de la ONU celebra el Día

Miembros del personal vestidos con sus trajes nacionales celebran el Día de la ONU © Foto ONU
El Día de la ONU marca el aniversario de la entrada en vigor en 1945 de la Carta de las Naciones Unidas. Con la ratificación de este documento fundacional de la mayoría de sus signatarios, incluidos los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, las Naciones Unidas entró oficialmente en vigor.
El 24 de octubre se ha celebrado como Día de las Naciones Unidas desde 1948. En 1971, la Asamblea General de Naciones Unidas recomienda que el día se observe por los Estados miembros como un día festivo.

2014年10月23日木曜日

José Miguel Martín de Blas nació (1971) Castilla la Mancha TV の闘牛解説者

1971年の今日、10月23日に Castilla la Mancha TV の闘牛解説者 José Miguel Martín de Blas が Mora で誕生しました。

foto は 今夏 9月1日(月)に Illescas の 闘牛場前で(闘牛後に)撮影したものです。



José Miguel Martín de Blas nació en Madrid el 23 de octubre de 1971. Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense, comenzó a hacer periodismo taurino en la temporada 1993.
Su vinculación con Castilla-La Mancha viene por su familia paterna, originaria de Mora, en la provincia de Toledo.
Se incorporó a Televisión de Castilla-La Mancha en octubre de 2002, con motivo de la retransmisión de la Final de Escuelas Taurinas. Pasó a dirigir el programa ”Puerta Grande” y en 2004 a la redacción de informativos, que sigue compatibilizando con las retransmisiones taurinas de Televisión de Castilla-La Mancha.
En mayo de 2008 comienza a presentar “Tiempo de Toros”, un programa semanal de actualidad taurina, una mirada moderna sobre una Fiesta milenaria. Y ahora también modera la tertulia taurina "La Puntilla".




España prevé recibir más de 62 millones de turistas tras un verano histórico 観光客数記録突破


こういう記事を読むと、スペインは観光国だという思いを強くします。

España vive el mejor año turístico de su historia en cuanto a la llegada de turistas extranjeros, cuyo volumen se espera que supere la cifra de 62 millones en 2014, según las estimaciones del Ministerio de Industria, Energía y Turismo.
Esta previsión, avanzada hoy por el ministro, José Manuel Soria, se basa en los datos logrados hasta ahora que marcan el mejor verano de la historia, con 31 millones de llegadas entre julio y septiembre, un 6,9 % más, y el máximo registro del período de los nueve primeros meses, con 52,4 millones de turistas, un 7,4 % más.
También los 7 millones de turistas recibidos en septiembre, un 8,1 % más, supusieron el mejor registro histórico para ese mes.
Si se cumplen las previsiones para el cierre de ejercicio, España mejoraría en más de 1,3 millones el número de visitantes internacionales (en más del 2 %) del pasado año, en el que por primera vez rompió la barrera de 60 millones.
Para que eso ocurra, se necesitan al menos 9,6 millones de turistas más, tarea que no parece difícil -incluso en el caso de que se cumplieran las previsiones de la Alianza para la Excelencia Turística, Exceltur, que apunta a una ralentización en el ritmo de crecimiento de la demanda extranjera en el último trimestre de 2014-, ya que ni siquiera hace falta igualar los 11,8 millones de llegadas de hace un año.
Según Exceltur, para el devenir del turismo en el cierre de 2014 podrían influir factores como el enfriamiento en la recuperación de la crisis en las principales economías de la Zona Euro o la contención del crecimiento del mercado ruso por la todavía debilidad de su moneda respecto al euro y el contexto de estancamiento de su economía.
De hecho, con 1,26 millones de turistas, el mercado ruso acumula una caída del 7,6 % hasta septiembre (tras un descenso del 19,5 % registrado en ese mes), que se ha visto compensada con creces por la recuperación de la demanda procedente de Francia e Italia, que se incrementan en un 11,5 % (8,6 millones de turistas) y en un 14,5 % (casi 3 millones), respectivamente, en lo que va de año.
Asimismo, se está diluyendo el efecto positivo de comparación interanual vinculado al crecimiento de la llegada de turistas por el brote de la inestabilidad geopolítica surgido en julio de 2013 en Egipto. En julio de este año, el país africano acogió a un 15,8 % de turistas más.
Entre las variables favorables, Exceltur destaca la mejora de la conectividad aérea, con un crecimiento del 5,1 % del número de asientos programados para esta temporada de invierno o la depreciación del euro frente al dólar y a la libra, que mejoran la competitividad precio de los destinos españoles.
De acuerdo con la encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur), difundida hoy por Industria, la mayor afluencia de turistas registrada en entre enero y septiembre provino de Reino Unido -el primer emisor con 12,4 millones, un 5,6 % más-, Francia y Alemania -8,3 millones, un 6,9 % más-.
El único mercado entre los principales emisores de España que decrece es Rusia y el que prácticamente se mantiene estable es el estadounidense, con un aumento del 0,5 % (menos de 1 millón).
Cataluña acaparó el 25,7 % de las visitas (una de cada cuatro), con 13,5 millones de turistas y un crecimiento interanual del 6,6 %.
Por su parte, Canarias fue la autonomía que registró el mayor incremento en las llegadas, con una subida del 11,4 % y 8,4 millones de turistas; seguida de Madrid, con un incremento del 9,6 % y más de 3,4 millones de visitantes.
Los datos de Frontur confirman la preocupación de Exceltur por el crecimiento del uso de viviendas en alquiler por parte de los turistas extranjeros, en gran parte no reglada.
El número de turistas alojados en "viviendas propias y de familiares o amigos" acumula hasta septiembre un crecimiento del 6,7 %, superando los 10 millones de turistas (un 19,3 % del total), tras crecer un 13,1 % en ese último mes.




スペインへの観光客増加 España recibe la cifra récord de 45,4 millones de turistas hasta agosto