☝2018年版のvol 3, (ch. 5) 3m19s
Los miserables レ・ミゼラブル Les Misérables
| 公開 | .svg){kind=small} 2012年12月7日（ロンドンプレミア） 2012年12月21日 2012年12月25日 2013年1月11日 |
|---|
El expresidiario Jean Valjean (Hugh Jackman) es perseguido durante décadas por el despiadado policía Javert (Russell Crowe). Cuando Valjean decide hacerse cargo de Cosette, la pequeña hija de Fantine (Anne Hathaway), sus vidas cambiarán para siempre. Adaptación cinematográfica del famoso musical 'Les miserables' de Claude-Michel Schönberg y Alain Boublil, basado a su vez en la novela homónima de Victor Hugo.
"There is nothing so degrading as the constant anxiety about one's means of livelihood. I have nothing but contempt for the people who despise money. They are hypocrites or fools. Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five. Without an adequate income half the possibilities of life are shut off. The only thing to be careful about is that you do not pay more than a shilling for the shilling you earn. You will hear people say that poverty is the best spur to the artist. They have never felt the iron of it in their flesh. They do not know how mean it makes you. It exposes you to endless humiliation, it cuts your wings, it eats into your soul like a cancer. It is not wealth one asks for, but just enough to preserve one's dignity, to work unhampered, to be generous, frank, and independent. I pity with all my heart the artist, whether he writes or paints, who is entirely dependent for subsistence upon his art."
(Of Human Bondage by W. Somerset Maugham: Chapter 51)
生計のことばかり心配する ほど 心を堕落させるものはない。(サマセット・モーム「人間の絆」)
No hay nada tan degradante como la preocupación continua por los medios de subsistencia. (Servidumbre humana)
(👆 Amazon)
