2016年8月30日火曜日

31回目のスペイン訪問を振り返る、その20 - Hostal Aguilar の ¿ちびっ子?たち pequeños

Ernesto Mr. T の Madrid での 常宿 Hostal Aguilar オスタル・アギラール の ¿ちびっ子たち? です。もう かなり 大きくなりましたね。向かって左から、Samuel サムエル、Lucía ルシーア、Simón 3 シモン・トレス です。サムエル と シモン3 は シモン2 の 息子、ルシーア は Fernando 1 フェルナンド・ウノ の 娘です。


3人が手に持っているのは、光で動くクマの人形です。

クマ oso は マドリードのシンボルです。

この3人も子グマみたいなものです。


La familia de Simón シモン一家 recuerdo del viaje 旅の思い出


商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
現代スペインを知るための60章 [ 坂東省次 ]
価格:2160円(税込、送料無料) (2016/8/25時点)


商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
写真でみる世界の子どもたちの暮らし [ ペニー・スミス ]
価格:3456円(税込、送料無料) (2016/8/25時点)

2016年8月29日月曜日

スペインは 美味しい España es sabroso

よく友だちなどから「スペインで食事に困らない?」と質問されますが、全くそんなことはありません。Ernesto Mr. T にとっては 日本食及び日本での食事より スペインでの食事の方がずっと美味しく思われます。












La Taurina の御品書きの日本語訳完成 (2014年スペイン、その15) 世界一のレストラン


Manshū-koku 満州国 Manchukuo

foto は 今から60年前の今日(1956年8月29日)のもので、「12年ぶりの親子対面 - 平川悦子さIん (16歳) は、満州で母と生き別れ、祖父母と死別、近所の人に引き取られて東京で成人したが、朝日新聞の親きがし運動によ り、実母村上マサ子さんは(36歳)と対面できた。 」と説明が付いています。



Manchukuo (Chino tradicional: 滿洲國; Chino simplificado: 满洲国; Pinyin: Mǎnzhōuguó; Japonés: 滿洲国 [Manshū-koku]; en español se traduciría literalmente como "Estado de Manchuria") fue un estado títere — aunque nominalmente independiente — que existió durante las décadas de los años 1930 y 1940, y cuyo territorio correspondería con las actuales regiones de China del Noreste y Mongolia Interior. El área fue conocida colectivamente como "Manchuria" por los países occidentales y los japoneses.

En 1931 esta región china fue conquistada por Japón a consecuencia del llamado Incidente de Mukden, tras lo cual las autoridades japonesas instalaron un gobierno títere pro-japonés con el antiguo emperador chino Puyi como jefe de estado. Puyi acabaría siendo coronado como emperador de Manchukuo, aunque sin ostentar ningún poder real. Los manchúes constituyeron una minoría en Manchukuo, cuyo principal grupo étnico estaba compuesto por la etnia Han. A su vez, la población de coreanos aumentó considerablemente durante el período de existencia de Manchukuo, al igual que las poblaciones de japoneses, mongoles, rusos blancos y otras minorías. Las regiones mongolas situadas al oeste de Manchuria fueron gobernadas bajo una administración ligeramente distinta, en reconocimiento de las tradiciones mongolas allí existentes. En cuanto a la parte sur de la península de Liaodong, esta fue administrada directamente por Japón como la concesión de Kwantung.

El gobierno de Manchukuo fue abolido en agosto de 1945, después de que el territorio fuese ocupado por el Ejército soviético hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Los territorios conquistados pasaron a ser administrados por la Unión Soviética durante varios meses y finalmente serían transferidos a la administración china un año después.



ソ連侵攻 USSR invaded Nippon

2016年8月28日日曜日

騎馬闘牛生中継 (Rejones desde Calahorra) 一騎打ち mano a mano


Castilla la Mancha Tv Hoy, domingo 28 de Agosto. 18:00. Rejones desde Calahorra. Reses de La Castilleja para: Sergio Galán y Sergio Domínguez.


TV en directo




以 下の foto は、一昨年、昨年の Illescas (Toledo) に続き、今夏は Manzanares (Ciudad Real) で 再会することができた、本日の番組にも登場する Castilla la Mancha TV の 闘牛番組の 3人 José Miguel, Cristina Sánchez, Óscar とのものです。




ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp へ。
        



  

日本では駄目のようですが、Telemadrid の 闘牛生中継もあります。

Hoy, domingo, 28 de agosto, a las 18:55 horas (日本時間深夜1時55分), Telemadrid emite en directo desde Colmenar Viejo la corrida de toros en la que se lidiarán reses de Fernado Peña Catalán para los diestros Juan Bautista, David Fandila 'El Fandi' y José Garrido. Con la narración de Miguel Ángel Moncholi.





本で得るスペイン情報

書店へ行ってもスペインに関する本は 多くは見付かりません。さまざまな事情で、あっという間に店頭から消えてしまうものがほとんどです。残念なことです。

以下の本は Ernesto Mr. T の住む知多半島の書店では手に入り難いものです。皆さんは以下の書籍のうち何割ぐらい既読ですか?


スペイン (世界一等旅行)

Ernesto Mr. T は スペインに関する本を何千冊読んだことでしょうか。そして31回のスペイン旅行。スペインの魅力は尽きません。

日本でも もっとスペイン語を   Ibiza イビサ

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
日本とスペイン文化交流の歴史 [ 坂東省次 ]
価格:3780円(税込、送料無料) (2016/8/28時点)


スペイン関係の多くの名著が絶版になってます。本が売れない時代、日本に於けるスペイン関係者の絶対数の不足、文科省や政治の不備による現在の教育の質の低さ等々、様々な原因はあるでしょうが 知的財産が無くならないように何らかの措置は取れないものでしょうか。

2016年8月27日土曜日

闘牛生中継(Toros desde Sacedón)

Vive la temporada taurina en Castilla-La Mancha Televisión.
Hoy, sábado 27 a las 18:30 h (日本時間深夜1時半より), desde Sacedón con toros de la Ganadería Cayetano Muñoz para El Cid, Ivan Fandiño y El Payo.




 TV en directo





以 下の foto は、一昨年、昨年の Illescas (Toledo) に続き、今夏は Manzanares (Ciudad Real) で 再会することができた、本日の番組にも登場する Castilla la Mancha TV の 闘牛番組の 3人 José Miguel, Cristina Sánchez, Óscar とのものです。





ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp へ。