1859年の今日､10月18日、フランスの哲学者、アンリ・ルイ・ベルクソン Henri-Louis Bergson が Paris で生まれました。
ベルクソンはノーベル文学賞受賞者(1928年)でもあります。
Ernesto Mr. T の一番印象に残っている書物は『笑い」Le Rire (1900) です。スペイン語で言うと La Risa です。(因みに、英語版は Laughter、エスペラント版は La rido、ロシア語版は Смех、ドイツ語版は Das Lachen 、マジャール(ハンガリー)語版は A nevetés 、チェコ語版は Smích です。Project Gutenberg の 英語版 Laughter の 無料Kindle版は
| Kindle (no images) で入手できます。) |
La risa es el correctivo que inflige la sociedad a los individuos asociales.
En la risa encontramos siempre una intención de humillar y, consecuentemente, corregir a nuestro vecino.
Los chistes son un impulso de vida.
純粋に理智の人たちの社会においては、人は多分もはや泣くということはないであろう。だが、依然として恐らく笑うことはあるであろう。
虚栄心の特効薬は笑いであり、そして本質的に笑うべき欠点は虚栄心である。
どれも 哲学者の言葉だな と思わせるものばかりですね。
なお、昨年､竹内信男氏の新訳版が白水社から発行されました。
ベルクソンは1941年1月4日に 誕生と同じ地 Paris で亡くなりました。風邪をこじらせてしまったようです。享年81歳でした。
ベルクソンは1941年1月4日に 誕生と同じ地 Paris で亡くなりました。風邪をこじらせてしまったようです。享年81歳でした。
ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。
P.D. 笑いと言えば、この video でしょう。
![【送料無料】新訳ベルクソン全集（3） [ アンリ・ベルクソン ]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uy5usjNmtapp2EdACjJm7_cERLThdjEgg8C-AWPlXQxy4gWfAwqdiZNq9gcry-kg6zNOoldFTzg_U0rEcOVNVaQ9bSksWUEezaKcVDehdieJJrCOYPXgBR01MYeBoc2MuQu9VrJLiO1Ee6ENxZ614pxIn-j3DUjZJETOCLvVx48AN-u5vH10mMYxQ6AksiAhHD-c3P4DI1FxUs8e-XIw-SJPDDELbxf88TnLFI5Z_QIRjG-Bik4QumQVfoz4Jesqil_jYzagTTOiv4RIs_-6YUOjboFg_eML7IVwYHCQOtuoce19BbG8tZRimnO_QOFtiuehY5kZzSvGJSf1qrSlUznBAczx0C=s0-d)
