2012年10月2日火曜日

Gandhi ガンディー記念日 / 国際非暴力日 el Día Internacional de la No Violencia

ガンディーは、5月12日土曜日に *「Forgiveness: Gandhi 許すこと el perdón INDIA」で少し扱いましたが、今日10月2日は、氏の誕生日且つ「国際非暴力の日」なのです。

*<http://ernesto-mr-t.blogspot.jp/2012/05/forgiveness-gandhi.html>


マハトマ・ガンディー / マハートマー・ガーンディー として知られるインド独立の父、

モハンダス・カラムチャンド・ガンディー(グジャラート語 グラジャラーティ文字表記:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી、デーヴァナーガリー文字表記: मोहनदास करमचन्द गांधी、ラテン文字表記:Mohandas Karamchand Gandhi、1869年10月2日 - 1948年1月30日)は、インドのグジャラート出身の弁護士、宗教家、政治指導者でした。

「マハートマー(महात्मा)」とは「偉大なる魂」という意味で、インドの詩聖タゴールから贈られたとされているガンディーの尊称です。(自治連盟の創設者、アニー・ベザントが最初に言い出したとの説もあります。Ernesto Mr. T は当人たちに会ったことがありませんので、どちらが正しいかは判断できません。)また、インドでは親しみをこめて「バープー」(बापू:「父親」の意味)とも呼ばれています。日本語では「ガンジー」とも表記されることが多いようです。

1937年から1948年にかけて、計5回ノーベル平和賞の候補になりましたが、受賞には至っていません。ガンディーの誕生日に因み、インドで毎年10月2日は「ガンディー記念日」(गांधी जयंती、ガーンディー・ジャヤンティー)という国民の休日となっており、2007年6月の国連総会では、この日を国際非暴力の日とすることが決議されました

Ernesto Mr. T は antitaurinos のような暴力にも断固反対します。








En 2007 la Asamblea General de las Naciones Unidas en la Resolución 61/271 decidió observar el Día Internacional de la No Violencia el 2 de octubre de cada año en honor al aniversario de nacimiento de Mahatma Gandhi.

La Asamblea General decide observar el Día Internacional de la No Violencia el 2 de octubre de cada año, con efecto a partir del sexagésimo segundo período de sesiones y guiada por la Carta de las Naciones Unidas, y que ese Día Internacional se señale a la atención de todas las personas para su celebración y observancia en esa fecha. Invita a todos los Estados Miembros, a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, a las organizaciones regionales y no gubernamentales y a los particulares a conmemorar de manera apropiada el Día Internacional de la No Violencia y a difundir el mensaje de la no violencia, entre otras cosas, mediante actividades educativas y de sensibilización de la opinión pública






Gandhi llevó una vida simple, confeccionando sus propias piezas de ropa y además siendo un destacado vegetariano.
Gandhi dice, "Siento que el progreso espiritual nos demanda que dejemos de matar y comer a nuestros hermanos, criaturas de Dios, y solo para satisfacer nuestros pervertidos y sensuales apetitos. La supremacía del hombre sobre el animal debería demostrarse no solo avergonzándonos de la bárbara costumbre de matarlos y devorarlos sino cuidándolos, protegiéndolos y amándolos. No comer carne constituye sin la menor duda una gran ayuda para la evolución y paz de nuestro espíritu."
Gandhi también dice, " Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales."


最後にもう一度繰り返しますが、Ernesto Mr. T は antitaurinos のような 伝統・文化・芸術・自由等に対する 暴力にも断固反対します。

ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp へ。