昨年は闘牛を禁止してしまった Cataluña の話題です。Ernesto Mr. T は ここ数年 Cataluña を訪れいません。数年前に 観光地や 博物館、turismo などへ行ったとき なぜか folletos españoles スペイン語の パンフレットだけ 「今品切れ中」agotados だったからです。Catalán だけでなく inglés、alemán、francés などのものは溢れるようにあったのにです。ある種の政治的な(¿主張?)悪意のようなものを感じたのです。
次は昨日の新聞記事と video です。
El ministro de Educación y Cultura, José Ignacio Wert, ha asegurado en el Pleno del Congreso que la intención de su departamento en Cataluña es "españolizar a los niños catalanes", como aseguró hace una semana la consejera catalana de Educación, Irene Rigau, que quiere hacer, "justo lo opuesto a lo que yo querría", añadió la dirigente de CiU.
Wert no sólo ha confirmado su intención, sino que ha explicado que su política educativa en Cataluña se dirigirá a "que los niños catalanes se sientan tan orgullosos de ser catalanes como de ser españoles".
Según ha añadido el ministro, de este modo, los alumnos tendrán "la vivencia equilibrada de las dos identidades" -la española y la catalana- porque "las dos les enriquecen y fortalecen".
El ministro está estudiando firmar conciertos con colegios privados para que den educación en castellano en las comunidades donde no se puede estudiar en la lengua común. También tiene previsto aumentar los contenidos comunes a toda España en las comunidades con lengua propia de un 55% a un 65%.
El titular de Educación ha denunciado en sede parlamentaria que "la deriva que ha tomado parte del sistema educativo en Cataluña facilita que se produzca un ocultamiento o una minimizaciónde los elementos comunes, particularmente históricos, que conforman la historia de Cataluña dentro de España".
Además, ha insistido en que su objetivo es "hacer efectivo el derecho de aquelas familas que quieran que sus hijos se escolaricen en castellano" porque están en España y "tienen todo el derecho a hacerlo". "Es una cuestión de libertad", ha enfatizado, "y al Gobierno le corresponde hacer efectivo ese derecho".
Wert ha respondido así en la sesión de control del Congreso al diputado del PSC Francesc Vallés, que le preguntó si de verdad piensa que el auge del independentismo procede de la educación que se imparte en Cataluña. El parlamentario socialista defendió la educación de CiU porque "en Cataluña no se adoctrina, se educa". Y acusó a Wert de "dividir entre catalanes y españoles, entre buenos y malos".
El diputado socialista ha dicho que las consideraciones de Wert son propias de la "formación del espíritu nacional" que formaba parte del sistema educativo en la posguerra española, una época, ha dicho, en la que la crítica no tenía cabida.
En su respuesta, el ministro ha mantenido sus palabras y ha puesto un ejemplo: "Lo que en todo el Estado es la Historia de España en Cataluña es, simplemente, Historia". Además, ha asegurado que en la educación catalana "se exageran a veces hasta la caricatura los rasgos particulares".
Cataluña はどうなるのでしょうか。España は どうなってしまうのでしょうか。
ご意見、ご質問等ございましたら、
