2026年11月1日日曜日

Esperar algo que nunca llegará < La gaviota かもめ The Seagull (2018 Чайка) something that will never come / タイタニック Titanic 日本公開 (1997) / Chino < La llegada メッセージ Arrival (2016) JAPÒN (2021 AYER Tokyo International Film Festival) Mandarin / merengar > nos ha merenga(d)o / Domingo, uno de ... /

La gaviota かもめ The Seagull (Чайка)

Fecha de lanzamiento

  Estados Unidos  21 de abril de 2018 (Tribeca Film Festival)

  Estados Unidos 29 de abril de 2018 (Newport Beach International Film Festival)

  Estados Unidos 5 de mayo de 2018  (Montclair Film Festival)

  Estados Unidos 11 de mayo de 2018  (limited)

  Portugal 26 de julio de 2018

  España 31 de agosto de 2018

  Alemania 18 de octubre de 2018 (DVD premiere)

  Rusia 14 de marzo de 2019

  Japón 20 de mayo de 2021 (TV premiere)

También conocido como (AKA)

  (título original) The Seagull

  Estonia Kajakas

  Hungary Sirály

  Japan かもめ

  Poland Mewa

  Russia Чайка

  Slovenia Galeb

  Spain La gaviota

  Turkey Marti (Turkish)

  United States The Seagull

冒頭に、第4幕のニーナが訪ねて来る場面までが簡潔に描かれた後、第1幕から原作通りに進行する。

Rusia, a finales del siglo XIX. La actriz Irina Arkadina (Annette Bening) es una veterana y vanidosa estrella del teatro moscovita que pasa parte del verano en una idílica finca junto a un lago, propiedad de su hermano enfermo (Brian Dennehy). Allí compartirá los días con su amante, el escritor Boris Trigorin (Corey Stoll), su hijo (Billy Howle), aspirante a escritor, y la joven e ingenua actriz Nina Zarechnaya (Saoirse Ronan). Ellos, y un puñado más de personajes, sufrirán el fatal enamoramiento de la persona inadecuada. Adaptación de la obra teatral "La gaviota" de Chéjov.  

750

00:51:28,002 --> 00:51:31,463

Waiting for years for something that will never come.




Titanic タイタニック 

公開日本の旗 1997年11月1日(東京国際映画祭)
アメリカ合衆国の旗 1997年12月19日
日本の旗 1997年12月20日




La llegada メッセージ Arrival 

castellano FUKIKAE https://m.ok.ru/video/7689019066927

Arrival / La Llegada (2016) V.O.S.E https://m.ok.ru/video/8708708764226


公開
  • イタリアの旗 2016年9月1日(ヴェネツィア国際映画祭)
  • 日本の旗 2016年10月29日(第29回東京国際映画祭)
  • アメリカ合衆国の旗 2016年11月11日
  • 中華人民共和国の旗 2017年1月20日
  • 日本の旗 2017年5月19日(一般公開)

Fecha de lanzamiento

  Italia 1 de septiembre de 2016 (Venice Film Festival)

  Estados Unidos  2 de septiembre de 2016 (Telluride Film Festival)

  España 23 de septiembre de 2016 (San Sebastián Film Festival)

  Portugal 10 de noviembre de 2016

  España 18 de noviembre de 2016

  Japón 19 de mayo de 2017

  Japón 26 de agosto de 2017 (Yamaguchi Center for Arts and Media, YCAM Bakuon Film Festival)

  España 31 de agosto de 2021 (Barcelona - Phenomena, subtitled version, event)

  Japón 31 de octubre de 2021 (Tokyo International Film Festival)

También conocido como (AKA)

  (título original) Arrival

  Japan Message (English)

  Japan メッセージ

  Portugal O Primeiro Encontro

  Russia Прибытие

  Spain La llegada (Arrival)

Cuando naves extraterrestres comienzan a llegar a la Tierra, los altos mandos militares piden ayuda a una experta lingüista (Amy Adams) para intentar averiguar si los alienígenas vienen en son de paz o suponen una amenaza. Poco a poco la mujer intentará aprender a comunicarse con los extraños invasores, poseedores de un lenguaje propio, para dar con la verdadera y misteriosa razón de la visita extraterrestre... Adaptación del relato corto "The Story of Your Life" del escritor Ted Chiang, ganador de los reconocidos premios de ciencia ficción Hugo y Nebula. 

ある日、宇宙から飛来した巨大な宇宙船が地球の12ヵ所に突如姿を現わし、そのまま上空に静止し続ける。その目的は判然とせず、世界中に動揺と不安が広がっていく。アメリカ軍の要請を受けた言語学者の女性が、地球外生命体からのメッセージの解読に取りかかり、思いがけない真実に近づいていく。



Camilo José Cela La colmena

ll. 4-5
Doña Rosa dice con frecuencia <<leñe>> y <<nos ha merengao>>. (= nos ha embromado)






Cautivo del deseo 痴人の愛 Of Human Bondage (1934) 56m50s

 Cautivo del deseo 痴人の愛 Of Human Bondage 

公開アメリカ合衆国の旗 1934年6月28日
大日本帝国の旗 1935年2月

Fecha de lanzamiento

  Estados Unidos 28 de junio de 1934  (New York City, New York)

  Estados Unidos 20 de julio de 1934

  Reino Unido 13 de septiembre de 1934 (London)

  Francia 28 de septiembre de 1934

  Reino Unido 18 de marzo de 1935

  España  1 de abril de 1935 (Madrid)

También conocido como (AKA)

  (título original) Of Human Bondage

  Argentina  El cautivo del deseo

  Brazil  Escravos do Desejo

  Brazil  Servidão Humana

  Japan Chijin no ai

  Japan Idiot of Love  (English, literal English title)

  Japan 痴人の愛(1934)

  Mexico  Cautivo del deseo

  Portugal  Escravos do Desejo

  Romania Sclavia Umana

  Soviet Union Бремя страстей человеческих

  Spain  Cautivo del deseo

  United Kingdom Of Human Bondage

  United States Of Human Bondage

ロンドンの医学校に通う足の不自由なフィリップ(L・ハワード)は学校近くの料理店の女給ミルドレッド(B・デイヴィス)に夢中になる。彼は彼女に求婚するのだが、彼女は浮気者で男出入りが絶えず... 

原作: サマセット・モームの小説『人間の絆』 (Of Human Bondage)

Philip, un estudiante de medicina, se enamora perdidamente de una camarera llamada Mildred. Ella, que le hace creer que también lo ama, ejerce sobre el joven un influjo tan poderoso que, a pesar de las humillaciones y desprecios a que lo somete, vuelve con ella una y otra vez. Esta situación de inestabilidad lo lleva a fracasar en los estudios, pero entonces empieza a comprender cuáles son las verdaderas intenciones de Mildred.