2016年2月11日木曜日

Primera República Española (1873) スペイン第一共和政

La Primera República Española fue el régimen político vigente en España desde su proclamación por las Cortes, el 11 de febrero de 1873, hasta el 29 de diciembre de 1874, cuando el pronunciamiento del general Martínez-Campos dio comienzo a la Restauración borbónica en España. El primer intento republicano en la historia de España fue una experiencia corta, caracterizada por la inestabilidad política. En sus primeros once meses se sucedieron cuatro presidentes del Poder Ejecutivo, todos ellos del mismo Partido Republicano Federal, hasta que el golpe de Estado del general Pavía del 3 de enero de 1874 puso fin a la República Federal proclamada en junio de 1873 y dio paso a la instauración de una República Unitaria bajo la dictadura del general Serrano, líder del conservador partido constitucional. El período estuvo marcado por tres conflictos armados simultáneos: la tercera guerra carlista, la sublevación cantonal y la Guerra de los Diez Años en Cuba. La Primera República se enmarca dentro del Sexenio Democrático, que comienza con la Revolución de 1868 que dio paso al reinado de Amadeo I, al que siguió la República, y termina con el pronunciamiento del general Arsenio Martínez Campos en Sagunto que puso fin a la República e inició la Restauración borbónica en España.

スペイン第一共和政(Primera República Española)は、1873年の今日,2月11日に国王アマデオ1世が退位した後、翌1874年に王政復古するまで続いたスペイン史上初の短命な共和政体です。公式国名はスペイン共和国(República Española)でした。

策謀とクーデターに塗れた先代女王イサベル2世の治世の後、アマデオ1世が当時の政界実力者フアン・プリム将軍らによってサヴォイア家から迎えられ、スペイン国王として即位しました。しかし、その治世もまた絶えず政治的混乱に見舞われました。1871年1月にマドリードへ入ったものの、プリム将軍は新憲法制定後に暗殺され、後ろ盾を無くしたアマデオ1世に対する風当たりは強まりました。共和派からは国王の退位を求める声が噴出し、アマデオ1世は即位から僅か3年後の1873年2月11日に、自ら王位を退くこととなりました。それに伴い、スペイン史上初の共和制が樹立されたのです。

しかし、共和国となったスペインの統治はいっこうに安定せず、大統領が短期間に次々と変わる異常事態となりました。1874年にはカンポス将軍主導のクーデターが発生し、共和制は2年に満たない短命に終わりました。スペインは王政復古に国の安定を託すことになり、イサベル2世の息子アルフォンソ12世が国王に即位することで、スペインは再びボルボン家の王政国家となりました。