Los mejores años de Miss Brodie ミス・ブロディの青春 The Prime of Miss Jean Brodie 日本公開 (1969) "compañerismo" trascender el individualismo.... the "team spirit" to cut across individualism. / Al margen de la vida 肉体と幻想 Flesh and Fantasy 英国公開 (1943) el perfume de los naranjos floridos de Palestina en el camino de Jericó. / El silencio de Marcos Tremmer (2024) / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes (1976 TF1, TV premiere) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. 再々再録 / Kamchatka (2002) es el lugar donde resistir /

Los mejores años de Miss Brodie ☝美術教師の男性に

公開日： 1969年2月24日 (イギリス)

Fecha de lanzamiento

Reino Unido　24 de febrero de 1969　(London, Royal Film Performance, premiere)

Reino Unido　25 de febrero de 1969

Finlandia　29 de agosto de 1969

Japón　29 de noviembre de 1969

España　29 de diciembre de 1976　(Madrid)

España　7 de enero de 1977　(Barcelona)

También conocido como

(título original)　The Prime of Miss Jean Brodie

Finland　Miss Jean Brodien parhaat vuodet

France　Les belles années de Miss Brodie

Germany　Die besten Jahre der Miss Jean Brodie

Japan　ミス・ブロディの青春

Mexico　La primavera de una solterona

Portugal　Quando a Primavera acaba

Soviet Union　Расцвет мисс Джин Броди

Spain　Los mejores años de Miss Brodie

United Kingdom　The Prime of Miss Jean Brodie

United States　The Prime of Miss Jean Brodie

United States　La primavera de una solterona (Spanish)

Localizaciones del rodaje

The Edinburgh Academy, Henderson Row, Edimburgo, Escocia, Reino Unido　(Miss Jean Brodie's school)

Barnbougle Castle, Dalmeny, Edimburgo, Escocia, Reino Unido　(Mr Lowther's house in Cramond)

The Vennel, Grassmarket, Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Pinewood Studios, Iver Heath, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido　(studio: made at)

Cramond, Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Greyfriars Churchyard, Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Grim's Dyke House, Old Redding, Harrow Weald, Middlesex, Inglaterra, Reino Unido

Dalmeny House, Dalmeny, Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Edimburgo, Escocia, Reino Unido

5 Admiral Terrace, Edimburgo, Escocia, Reino Unido　(Miss Jean Brodie is shown exiting this residence at the beginning)

Años 30. Jean Brodie es una joven y polémica profesora que da clase en un colegio femenino, donde instruye a las alumnas sobre política, amor y arte. Sus ideas poco convencionales acerca de la enseñanza dividirán tanto a profesores como a alumnas, así como su visión favorable a los dictadores fascistas de la época.

En el sorprendente mundo de Jean Brodie, había dos hombres y cuatro mujeres.

Años 30. Jean Brodie es una joven y polémica profesora que da clase en un colegio femenino, donde instruye a las alumnas sobre política, amor y arte. Sus ideas liberales acerca de la enseñanza dividirán tanto a profesores como a alumnas.

英国現代作家ベスト50(2008年) mejores escritores británicos

341
00:23:56,518 --> 00:24:01,113
Las palabras como "compañerismo" se usan
para trascender el individualismo.

342
00:24:01,189 --> 00:24:05,523
Cleopatra no conocía el compañerismo,
si ha leído a Shakespeare.

343
00:24:05,594 --> 00:24:08,256
¿Y qué le consiguió el compañerismo
a Anna Pavlova?

344
00:24:08,330 --> 00:24:10,321
Ella es la primera bailarina.

345
00:24:10,399 --> 00:24:12,525
El compañerismo
es para las bailarinas secundarias.

334
00:22:45,960 --> 00:22:50,680
Phrases like the "team spirit" are always
employed to cut across individualism.

335
00:22:50,680 --> 00:22:54,960
Cleopatra knew nothing of the team spirit,
if you read your Shakespeare.

336
00:22:54,960 --> 00:22:57,480
And where would the team spirit
have got Anna Pavlova?

337
00:22:57,480 --> 00:22:59,560
She is the prima ballerina.

338
00:22:59,600 --> 00:23:01,720
It is the corps de ballet
that had the team spirit.

原作の小説では ¿old? Miss Jean Brodie は結局 癌で死ぬが、映画ではそこは描かれていない。(その他､原作では ブロディ・シンパの生徒は６人だが映画では3人, etc)

 

 

 

Al margen de la vida 肉体と幻想 Flesh and Fantasy

 公開  1943年10月29日
 1946年8月1日

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos 29 de octubre de 1943

    Reino Unido 29 de noviembre de 1943

    México 17 de marzo de 1944

    España 21 de septiembre de 1945 (Barcelona)

    España 24 de septiembre de 1945 (Madrid)

    Portugal 24 de octubre de 1945

    Finlandia 1 de febrero de 1946

También conocido como

    (título original) Flesh and Fantasy
                      Six Destinies

    Finland Kaikkien rajojen ulkopuolella

    Japan 肉体と幻想

    Mexico Carne y fantasía
 
    Soviet Union Плоть и фантазия (Russian)

    Spain Al margen de la vida 

Narra tres historias con un marcado aire sobrenatural en los que el destino tiene vital importancia. En la primera una mujer no muy agraciada físicamente recibe una máscara que la convierte en una bella dama, en la segunda un hombre recibe un trágico augurio, y en la última un trapecista presiente su propio final. 

1463

01:15:40,415 --> 01:15:44,044

I remember the perfume of orange blossoms in Palestine

1464

01:15:44,377 --> 01:15:45,336

on the road to Jericho.

1513
01:17:48,293 --> 01:17:50,044
Remember Palestine? The perfume

1514
01:17:50,378 --> 01:17:51,462
of orange blossoms on the way to Jericho?

948

01:12:31,507 --> 01:12:36,262

Y el perfume de los naranjos floridos de Palestina en el camino de Jericó.

 

977
01:14:33,780 --> 01:14:35,007
¿Recuerdas Palestina?

978
01:14:35,219 --> 01:14:37,449
¿El perfume de la flor del naranjo en el camino de Jericó?

 

El silencio de Marcos Tremmer

初公開： 2024年11月29日

Fecha de lanzamiento

    Argentina 29 de noviembre de 2024(Mar del Plata Film Festival)

    Argentina, Uruguay 2 de enero de 2025

    España 26 de febrero de 2025 (internet)

    República Dominicana 31 de julio de 2025 (limited)

También conocido como (AKA)

    (título original) El silencio de Marcos Tremmer
 
    United States The Silence of Marcos Tremmer

Marcos Tremmer es un exitoso publicista uruguayo que vive en Madrid, locamente enamorado de su mujer, Lucía. Un día, Marcos descubre que una enfermedad letal acabará con su vida en pocos meses. Para proteger a Lucía del que, por seguro, será un inmenso sufrimiento, toma una decisión arriesgada: ocultar la situación y alejarla.

Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes

Fecha de lanzamiento

    Alemania Occidental 24 de junio de 1975　(ZDF, TV premiere)

    Francia 14 de julio de 1975　(public screening outdoors on Rue Daguerre, 14e arr., Paris, France, premiere)

    Francia 29 de noviembre de 1976　(TF1, TV premiere)

    Francia 28 de febrero de 1978　(L'Épée de bois, Paris)

    Rusia 13 de julio de 1995　(Museum of Cinema, Moscow)

    Japón 21 de diciembre de 2019

También conocido como (AKA)

    (título original)  Daguerréotypes

    France Daguerreotypes

    Japan　ダゲール街の人々

    Russia Дагерратипы

    Soviet Union  Типы с улицы Дагерра

    Spain Daguerrotipos
 
Agnès Varda filma la calle Daguerre, en el distrito 14º de París, donde ella vivía. Filma a los comerciantes, al carnicero, a la panadera, al tendero de ultramarinos, al peluquero, a sus vecinos. Trasciende la vida apacible del francés medio. Hace un homenaje a lo cotidiano.

Kamchatka

Release dates

• 17 September 2002 (Argentina)
• 29 November 2002 (Spain)

Fecha de lanzamiento
　　Argentina　17 de octubre de 2002
　　España　29 de noviembre de 2002
　　Canadá　9 de septiembre de 2003　(Toronto International Film Festival)
　　Portugal　28 de abril de 2005
También conocido como (AKA)
　　(título original)　Kamchatka
　　Argentina　Kamchatka
　　Russia　Камчатка
　　Spain　Kamchatka

Los difíciles años de la dictadura militar argentina son contemplados por Harry, un niño de diez años que lo único que desea es jugar y hacer travesuras con su hermano pequeño. Sin embargo, en 1976, cuando su familia, perseguida por la dictadura, se ve obligada a esconderse en el campo, comienza para él una nueva vida que pondrá fin a su infancia.

1000
01:36:45,760 --> 01:36:47,751
La última vez que lo ví...

1001
01:36:48,320 --> 01:36:50,675
mi papá me habló de Kamchatka.

1002
01:36:51,920 --> 01:36:53,479
Esa vez lo entendí.

1003
01:36:54,600 --> 01:36:56,477
Cada vez que jugué...

1004
01:36:56,920 --> 01:36:58,240
papá estaba conmigo.

1005
01:36:59,560 --> 01:37:01,597
Cuando la partida se puso mal...

1006
01:37:02,320 --> 01:37:04,994
me quedé con él y sobreviví.

1007
01:37:06,040 --> 01:37:07,678
Porque Kamchatka

1008
01:37:07,920 --> 01:37:10,878
es el lugar donde resistir.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

　　　　　　　　　　　　　　　 　　  スペイン

西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。☞(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。