スペインとは何か ¿España es ...?

32回目のスペイン旅行も遂に幕を閉じ、今改めてスペインとは何かと考えています。答の無い問かも知れない問を。

少なくとも Ernesto Mr. T にとっては スペインとは闘牛であります。

現在の 独立騒ぎを起こしている Cataluña のような locura は 問題外です。早く locura から目覚め，更には 闘牛を復活してもらいたいものです。Barcelona には 一級闘牛場があるのですから。

スペイン領土の カナリア諸島よりも México や Perú の方が 闘牛が盛んというだけでも より スペイン的だと言えます。

Tierra de toros を名乗る Extremadura 地方や 同じく 闘牛が盛んなだけでなく Don Quijote の舞台でもある La Mancha 地方は スペインの中のスペインと呼んでも良いでしょう。

Castellano puro の話される Valladolid や すぐ隣の Salamanca も スペインの中のスペインと云えます。

闘牛も盛んな上に vagos も一杯住む Andalucía も 銘酒 Cruzcampo (cerveza) に siesta と来れば、正に スペインそのものです。(次の foto は 10月14日㈯に Jaén 闘牛場で撮影した amigo vago andalú típico Nino とのものです。)

スペイン文化入門 [ 佐々木孝 ] 価格：1944円（税込、送料無料) (2017/10/27時点)

Fuendetodos 続き (32回目のスペイン訪問を振り返る)

昨日の補遺です。

次の foto は carretera の反対側にある公園らしきところから見た Fuendetodos であります。

Fuendetodos から見えた 現代の風車群です。

ゴヤの象を背景に１枚撮りました。

¿広場の孤独?

最後の foto は Fuendetodos で出会った 写真家の Eduardo (Toledo) です。闘牛の写真もかなり撮っていた あちこちの有名サイトにも寄稿しているそうです。
　撮影場所は El Casino という Fuendetodos の奥の方にある bar です。Fuendetodos を 訪問した日は 水曜日で、バス停近くのホテルの bar が閉まっていたので、村唯一の bar と言っても良いような 何度も行きたくなるような 楽しい bar でありました。(実際に何度も行きました。)

Fuendetodos Goya

ゴヤ「戦争と平和」 (とんぼの本)[本/雑誌] / 大高保二郎/著 価格：1944円（税込、送料別) (2017/10/26時点) ゴヤ誕生 Francisco de Goya nació (1746) Goya murió (1828年) 死ぬまで闘牛を愛した画家 toros Goya nace. ゴヤ生まれる (1746年) La tauromaquia、Pedro Romero 闘牛技とペドロ・ロメロ Hottta Yoshie, 堀田善衛 フランシスコ・ラバル Paco Rabal nació (1926) ゴヤの名優 Juncal ペペ El dos de mayo de 1808 en Madrid (Goya) Aún aprendo わしはまだ学ぶ ゴヤ「戦争と平和」Goya: guerra y paz

Fuendetodos の¿街並み? (32回目のスペイン渡航を振り返る)ゴヤの生まれ故郷

10月11日㈬ Zaragoza サラゴサ 滞在中の時間を有効活用しようと toros の前に バスで１時間程のところにある ゴヤの生地 Fuendetodos フエンデトドス を訪れました。フエンデトドス の 説明・解説のような事柄は 堀田善衛 等の書籍 etc. に譲ることとし、拙ブログ投稿では 現在のフエンデトドス村の ¿街並み?の fotos (viderから切り取ったもの) の一部を 記録として載せるに留めます。村の奥から村の入り口(バス停のある所)に向かって歩きながら撮影したものです。

ゴヤの生家は よく「寂れた寒村の小さな家」と言われますが，Ernesto Mr. T の現在の家(生家でもあります)よりずっと大きくて頑丈そうな家でした。

Fuendetodos Goya

ゴヤ「戦争と平和」 (とんぼの本)[本/雑誌] / 大高保二郎/著 価格：1944円（税込、送料別) (2017/10/26時点) ゴヤ誕生 Francisco de Goya nació (1746) Goya murió (1828年) 死ぬまで闘牛を愛した画家 toros Goya nace. ゴヤ生まれる (1746年) La tauromaquia、Pedro Romero 闘牛技とペドロ・ロメロ Hottta Yoshie, 堀田善衛 フランシスコ・ラバル Paco Rabal nació (1926) ゴヤの名優 Juncal ペペ El dos de mayo de 1808 en Madrid (Goya) Aún aprendo わしはまだ学ぶ ゴヤ「戦争と平和」Goya: guerra y paz

バラ色の人生(1948) La Vie en Rose／La Vida en Rosa

人生はほろ苦い。



フランスのある田舎町の中学校(男子校)の教師テュルロオは真面目な男で、むしろ馬鹿正直と言えるくらいの律儀者でした。貧しくて、陰気な性質で、頭も良いというほどではなく、生徒を教えるのも上手ではありません。女遊びはもとより、女と付き合ったこともありませんが、美しい恋愛の夢は人並に抱いていいます。むしろ人並以上で、美しい優しい乙女と愛を語る自分を幻想して、知らず知らず微笑するといった調子なのでした。つまり悪戯ざかりの中学生に、バカにされる格好の餌食なのでした。背中や腰に、紙きれを付けられることは日常茶飯事でした。この中学の校長の娘が女学校を卒業して帰って来たのが、事件の始まりでした。その時テュルロオ先生はクラスを校外教授に連れて行き、帰校する途中でした。その美しい娘は中学の所在を彼に尋ねました。彼は案内しました。彼女の眼に彼が滑けいな道化役者じみて映ったなどとは、テュルロオは夢にも思いませんでした。キリリとした服装で生徒の衆望を担っている立派な先生と、彼女が見たであろうと夢想したのです。彼らは新たに日記をつけ始めました。彼がコレット－－というのが彼女の名です－－を愛し、コレットも彼に好意を抱いている。それはテュルロオの願望・夢だったのですが、夢想家 の彼はいつかそれを真実と思い始めます。テュルロオはコレットが彼の同僚のルコックと恋を語る仲になっている事も知りません。彼は授業中にも日記帳を出して、書いたり読んだりしたので、三人組の生徒は彼の秘密を知って了います。三人組はコレットが書いた様な手紙を、テュルロオのポケットに忍ばせ、返事は裏庭の大木の股に挟んで置くようにと指定します。謀られたとは知らず、狂喜したテュルロオは心を込めた返事を書き、三人組はそれを取り、また手紙を書きます。こうし た悪戯が毎日続いて、テュルロオはコレットと恋仲になって了うのです。そして日曜日に町はずれのカフェで、コレットと密会する約束ができます。待ぼうけを食った彼はヤケ酒に泥酔しただけでした。生徒たちはコレットとルコックが、博物標本室で密会する時刻を突きとめ、その時刻に来るようにと書いたコレットの偽手紙を木の股に置きました。勇んだテュルロオは博物標本室のドアを開けると、何とルコックとコレットが抱擁していたのでした。落胆した彼が机の抽出を開けると、大切 な日記が見当たりません。クラスの生徒に返してくれと頼みましたが、誰も知らぬと言い張ります。明日から夏休の終業式にもテュルロオは出席しません。三人の一人は日記を返しにテュルロオの部屋へ行くとテュロルは首をくくったは良いが床に落ちてしまい気絶していました。日記を放り出して逃げ出した途端ルコックと出会います。ルコックが活を入れると仮死のテュルロオは眼を覚ましました。ルコックはテュルロオの日記を読んで気の毒に思いました。テュルロオはコレットに夢想の恋愛をしたためにいろいろと落度が多く、校長に注意を度々受けていたこととて、終業式にも出席したくない先生には辞職して頂こうと申し渡されます。コレットとルコックが校庭で楽しく語らっている時、両手にトランクを下げて足ど り重くテュルロオは立ち去っていくのでした。...

Video は 最後の場面です。

Dans un collège, François, jeune surveillant, est amoureux de la fille du proviseur. Un de ses collègues, Robert Turlot, soupire également auprès de Colette.

 ばら色　妄想　人生

[DVD] バラ色の人生 価格：3821円（税込、送料別) (2017/10/25時点)

Hellín - Albacete の１都市(32回目のスペイン渡航を振り返る) amistad

最初の予定では、９月12日㈫に日本を発ち、９月14日㈭に Albacete で 最初の闘牛観戦の筈でした。しかし、人生 予期せぬことが 起きるもので 諸事情により 出発が１週間以上先の９月20日㈬になつてしまいました。Albacete の 友 Eco が El Callejón del Gato という 予約の難しい 人気闘牛レストランを せっかく予約しておいてくれたのに 本当に申し訳ないことをしてしまいました。
　諸事情により Albacete の feria (Nuestra Señora de los Llanos) の toros は観戦できなかったものの、以前から インターネットで Castilla la Mancha TV により 同じ Albacete 県の Hellín エジン 市から屡々 闘牛中継があったのを思い出し、日程を調べてみたところ、運良く、10月８日㈰に Hellín で corrida mixta が行われるということを知ったのです。
　Albacete 在住の amigo、Eco は 残念ながら、仕事で来られなかったものの、Castilla la Mancha TV の Cristina Sánchez, José Miguel, Oscar Aranda には 前日(Torrejón de Ardoz)に続き会えましたし、何と Ortega Cano (次の foto) にも遭遇することが出来ました。

また、Hellín Groumet という bar の マスター (向かって左端の黒シャツ) や Hotel Victoria の 経営者 (左から3人目の１番小さい人) (どちらも Fransisco) などとも新しい amistad を結ぶことができました。

次の foto は Ernesto Mr. T が泊まった Hotel Restaurante Emilio の camarero の César です。とても親切にしてくれました。Somos amigos internacionales.

斯くして Hellín は 近い将来に 再訪したい所となりました。

マドリードとカスティーリャを知るための60章 （エリア・スタディーズ） [ 川成洋 ] 価格：2160円（税込、送料無料) (2017/10/25時点)

地球の歩き方 A20 スペイン 2017-2018 【分冊】 1 マドリッドとカスティーリャ【電子書籍】 価格：756円 (2017/10/25時点)

スペイン水彩画紀行 桜田義文画文集 [ 桜田義文 ] 価格：1836円（税込、送料無料) (2017/10/25時点)

ラ・マンチャ

Cristina Sánchez, José Miguel と闘牛開始前に撮った foto です。

カスバの恋(DVD)本日発売 Argel ／ Algiers 1938

【カスバの恋】Argel (原題 Algiers) 1938

Después de un importante robo de joyas, Pepe le Moko, un hábil ladrón francés, se oculta en las callejuelas de la kashbah argelina huyendo de la policía. El policía Slimane espera pacientemente el momento en el que Pepe caiga en la tentación de abandonar su refugio para poder arrestarlo. Mientras tanto, el tiempo pasa y en el distrito argelino Pepe se enamora de una bella y turbadora joven.

アルジェリアのカスバ Casbah に逃げ込んだ宝石泥棒 ペペ Pepe le Moko は、 きらびやかに身を飾った女ギャビー Gaby に惹かれます。彼女を連れて逃げ出そうとしますが、嫉妬した情婦の密告で彼の運命は危機に瀕します。前年製作のフランス映画 「望郷」Pépé le Moko のリメイク版で、シャルル・ボワイエ＆ヘディ・ラマー主演、1938年の作品です。

【メール便送料無料】カスバの恋[DVD]【D2017/10/25発売】 価格：5040円（税込、送料別) (2017/10/25時点)

ノーベル賞月報 Kazuo Ishiguro (文学賞) etc.

スペイン渡航中は iPad Air しか持っておらず 掲載が遅くなりました。

「 スペインに住んでみたばい」の まじゅさん と 同郷(長崎)の カズオ・イシグロが文学賞に輝きました。

Monthly OCTOBER 2017 2017 Nobel Prizes - For the Greatest Benefit to Mankind In his will, Alfred Nobel left much of his wealth to establish the Nobel Prizes, awards to those who had "conferred the greatest benefit to mankind". Nobelprize.org welcomes this year's 12 new Nobel Laureates: three in Physics, three in Chemistry, three in Physiology or Medicine, one in Literature, one in Peace - this year an organisation - and one new Laureate in Economic Sciences. All of them are introduced at Nobelprize.org with presentations, videos, photos and interviews.    See all 2017 Nobel Laureates Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young. Ill. Niklas Elmehed. © Nobel Media 2017. 2017 Medicine Prize Awarded jointly to Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young "for their discoveries of molecular mechanisms controlling the circadian rhythm". Why is the circadian clock important? Anna Wedell of the Medicine Committee discusses the importance of our daily biological clock and why the findings of the 2017 Nobel Laureates are so crucial.    Watch the video 2017 Physics Prize Awarded with one half to Rainer Weiss, and the other half jointly to Barry C. Barish and Kip S. Thorne "for decisive contributions to the LIGO detector and the observation of gravitational waves". "Huge discoveries are really the result of giant collaborations". Physics Laureate Kip S. Thorne reflects on how this year's Nobel Prize in Physics was a remarkable team effort.    Listen to or read the interview Rainer Weiss, Barry C. Barish and Kip S. Thorne. Ill: N. Elmehed. © Nobel Media 2017 Jacques Dubochet, Joachim Frank, Richard Henderson. Ill. Niklas Elmehed. © Nobel Media 2017. 2017 Chemistry Prize Awarded to Jacques Dubochet, Joachim Frank and Richard Henderson "for developing cryo-electron microscopy for the high-resolution structure determination of biomolecules in solution". "Now there's an explosion in research." Immediately after the announcement, Professor Peter Brzezinski, Member of the Chemistry Committee, described a cryo-electron microscope and how it has helped us to see the invisible.    Watch the interview 2017 Literature Prize Awarded to Kazuo Ishiguro "who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world". "The greatest authors in history have received this Prize". Here, 2017 Literature Laureate Kazuo Ishiguro shares his reaction to the award: "I come in the line of lots of my greatest heroes".    Listen to or read the interview Kazuo Ishiguro. Ill: N. Elmehed. © Nobel Media 2017 Ill. Niklas Elmehed. © Nobel Media 2017. 2017 Peace Prize Awarded to International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) "for its work to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and for its ground-breaking efforts to achieve a treaty-based prohibition of such weapons". "Wow! This is amazing!". Executive Director of ICAN Beatrice Fihn was surprised and overwhelmed when she received the news from the Norwegian Nobel Committee.    Listen to the call  2017 Prize in Economic Sciences Awarded to Richard H. Thaler "for his contributions to behavioural economics". "He's made economics more human". Peter Gärdenfors, Member of the Prize Committee, explains Richard Thaler's ground-breaking work in the field of behavioural economics.    Watch the interview Richard H. Thaler. Ill: N. Elmehed. © Nobel Media 2017 Monthly Quiz Grand Total of Nobel Laureates How many persons and organizations have been awarded the Nobel Prize and the Prize in Economic Sciences since 1901? Make a guess and click to submit your answer!  723 923  1,123

カズオ・イシグロKazuo Ishiguro

ノーベル賞感動物語 夢をつかもう! （集英社みらい文庫） [ 高橋 うらら ] 価格：691円（税込、送料無料) (2017/10/23時点)

［音声DL付き］カズオ・イシグロ 創作の秘密を語る　CNNEE ベスト・セレクション　インタビュー19【電子書籍】 価格：200円 (2017/10/23時点)