2023年8月27日日曜日

Lope de Vega murió (1635) talento / LOS QUE NO FUIMOS A LA GUERRA. (1962) / Vacaciones en Roma (1953 Roman Holiday) / Toros desde Alcaraz (Albacete) Castilla La Mancha Media / Perera puerta grande en Linares

☝Lope 28m01s

Félix Lope de Vega Carpio (Madrid, 25 de noviembre de 1562 - Madrid, 27 de agosto de 1635) fue uno de los poetas y dramaturgos más importantes del Siglo de Oro español y, por la extensión de su obra, uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.

El llamado Fénix de los ingenios y Monstruo de Naturaleza (por Miguel de Cervantes) renovó las fórmulas del teatro español en un momento en el que el teatro comenzaba a ser un fenómeno cultural de masas. Máximo exponente, junto a Tirso de Molina y Calderón de la Barca, del teatro barroco español, sus obras siguen representándose en la actualidad y constituyen una de las cotas más altas alcanzadas en la literatura y las artes españolas. Fue también uno de los grandes líricos de la lengua castellana y autor de varias novelas y obras narrativas largas en prosa y en verso.

Se le atribuyen unos 3000 sonetos, tres novelas, cuatro novelas cortas, nueve epopeyas, tres poemas didácticos y varios centenares de comedias (1800 según Juan Pérez de Montalbán). Amigo de Francisco de Quevedo y de Juan Ruiz de Alarcón, enemistado con Luis de Góngora y en larga rivalidad con Cervantes, su vida fue tan extrema como su obra. Fue padre de la también dramaturga sor Marcela de San Félix.  



 

 

☝字幕なし

 LOS QUE NO FUIMOS A LA GUERRA

Estrenada el 27/08/1962

 Primera Guerra Mundial (1914-1918). En un ambiente provinciano de la España neutral, dos familias se enfrentan y protagonizan episodios embarazosos porque cada una defiende a un bando distinto. Esta situación provoca la ruptura de un noviazgo. 

 

☟西語字幕付き


 

 


 

Vacaciones en Roma (Roman Holiday)

 公開 アメリカ合衆国の旗 1953年8月27日
日本の旗 1954年4月21日（佐世保）

Durante una visita a Roma, Ana, la joven princesa de un pequeño país centroeuropeo, trata de eludir el protocolo y las obligaciones que implica, escapándose de palacio para visitar la ciudad de incógnito. Así conoce a Joe, un periodista americano que busca una exclusiva y finge desconocer la identidad de la princesa. La pareja vivirá unas jornadas inolvidables recorriendo la ciudad. 


 

 

Hoy domingo 27 de agosto de 2023 

(19:00 España)  Castilla La Mancha Media Toros desde Alcaraz (Albacete). Toros de Manuela Patón para Andrés Palacios, Pedro Marín y Cristian Pérez. (PINCHA AQUÍ PARA VER EN DIRECTO Y EN ABIERTO EL FESTEJO)

 


 

 

 

Ficha del Festejo: ayer

Hierro de María Guiomar Cortés de Moura - PortugalHierro de Núñez de Tarifa (Antes Benjumea) - PortugalPlaza de toros de Linares (Jaén). Primera de la Feria de San Agustín. Media entrada. Toros de María Guiomar Cortés de Moura (1º y 4º) y Núñez de Tarifa, bien presentados, aunque desiguales de juego. De noble condición los de rejones. Entre los de a pie, destacó el gran segundo. El resto, deslucidos. 

• DIEGO VENTURA, silencio y dos orejas. 

• MIGUEL ÁNGEL PERERA, dos orejas y ovación.

• EMILIO DE JUSTO, palmas y palmas.

 Dos orejas paseó Miguel Ángel Perera del segundo, un buen toro de Núñez de Tarifa por su clase y fondo. El diestro extremeño le cuajó una faena muy templada y maciza, de muletazos largos y con mucha rotundidad. Rubricó su faena con una estocada. El quinto fue un toro sin opciones de Núñez de Tarifa, muy deslucido y manso. Poco pudo hacer Miguel Ángel Perera, que escuchó una ovación por su esfuerzo.

 

 

時刻:
ラベル: , , , , , ,

2023年8月26日土曜日

horquilla de adorno 簪 (1941 kanzashi) poetic illusion / Perera en Linares hoy / Toros desde Valdepeñas (Ciudad Real) Castilla La Mancha Media / El campeón de Auschwitz (Mistrz/The Champion of Auschwitz 2021 明日) No hay otra salida que a través de la chimenea del crematorio. / Diluvió

 井伏鱒二の小説『四つの湯槽』を元に、監督の清水宏が自ら脚色した。

horquilla de adorno 簪 (kanzashi)

 公開 日本の旗 1941年8月26日

 後に日本映画史を代表する俳優となる田中絹代と笠智衆（当時2人とも30歳代）がお互いにほのかな思いを寄せる男女を演じている。


 

 

Feria de San Agustín (Linares)

-S 26/08: Diego Ventura, Miguel Ángel Perera y Emilio de Justo (María Guiomar Cortés de Moura y Núñez de Tarifa)

-D 27/08: Morante de la Puebla, Sebastián Castella y José María Manzanares (Zalduendo)

-L 28/08: Mano a mano. Curro Díaz y Adrián de Torres (Victorino Martín)

 

 

El cartel de Medina del Campo (2 de Septiembre) queda de la siguiente manera: López Chaves, Miguel Ángel Perera y El Fandi

 

 

Hoy sábado 26 de agosto de 2023 

(18:30 España)  Castilla La Mancha Media Toros desde Valdepeñas (Ciudad Real) Toros de Dolores Aguirre y Manuela Patón para: Sánchez Vara, José Cabrera y Francisco Montero. (PINCHA AQUÍ PARA VER EN DIRECTO Y EN ABIERTO EL FESTEJO)



 

 




El campeón de Auschwitz (Mistrz/The Champion of Auschwitz) 

Fecha de estreno: 27 de agosto de 2021 (Polonia) 

Release date
  • 8 December 2020 (Gdynia Polish Film Festival)

1940. El nuevo campo de concentración de Auschwitz comienza a recibir sus primeros prisioneros. Uno de ellos es Tadeusz 'Teddy' Pietrzykowski, campeón de boxeo en la Varsovia de preguerra. Los oficiales nazis del campo de concentración le obligan a luchar en el ring por su vida y la de otros prisioneros. Sin embargo, cada victoria aumenta las esperanzas de que los nazis no son invencibles. Las autoridades de Auschwitz comienzan a notar como crece la resistencia. La confrontación será inevitable. 

17
00:03:49,434 --> 00:03:55,374
No hay otra salida que a través de la chimenea del crematorio.
 

 

 

 

 

簪（かんざし） [DVD]
価格：2,334円（税込、送料別) (2023/8/24時点)

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

 

 


 

 


 


 

Diluvió por la noche.

夜９時15分頃から12時近くまで豪雨。駐車場の車の中で退避。

 



 

時刻:
ラベル: , , , , , , , , , , ,

2023年8月25日金曜日

Humanidad y globos de papel 人情紙風船(1937 Humanity and Paper Balloons) 雨漏り goteras / Cumbres Borrascosas (EMILY BRONTE'S WUTHERING HEIGHTS 1992 音楽 坂本龍一) los pensamientos son tiranos que retornan una y otra vez para atormentarnos. / (hit it off)

 

Humanidad y globos de papel 人情紙風船

Fecha de estreno: 25 de agosto de 1937 (Japón)


上映時間 86分

Un samurai sale adelante haciendo globos de papel pero un buen día su vida da un giro cuando es perseguido debido a un altercado en el que se involucra por casualidad. La película está considerada como una de las mejores de Yamanaka Sadao y una de las más plausibles del cine japonés.

 


 

 

 

Cumbres Borrascosas 嵐が丘 EMILY BRONTE'S WUTHERING HEIGHTS

Fecha de estreno inicial: 25 de agosto de 1992

 30 de julio de 1992

公開 イギリスの旗 1992年10月16日
日本の旗 1993年7月10日

音楽 坂本龍一

Heathcliff es hermano de crianza de Cathy Earnshaw; mas bien, es su otra mitad. Cuando los fuerzan a separarlos, Heathcliff da rienda suelta a la venganza contra aquellos que considera responsables.
Algunos años antes de que protagonizaran "El paciente inglés", Binoche y Fiennes ya habían trabajado juntos en esta adaptación de la famosa novela homónima de Emily Brontë.

426
00:37:12,760 --> 00:37:15,200
Pero los pensamientos son tiranos

427
00:37:15,280 --> 00:37:20,320
que retornan una y otra vez
para atormentarnos.


 

 

 

 


 

hit it off

 


 


 

時刻:
ラベル: , , , , , , , ,

2023年8月24日木曜日

Tie Pohjoiseen 旅人は夢を奏でる (Road North) 公開(2012) - 凧がなかなか上がらない cometa / Más allá de las nubes 愛のめぐりあい Beyond the Clouds 日本公開 (1996) /

 

Tie Pohjoiseen 旅人は夢を奏でる (Road North 2012) 日本公開(2014) - 凧がなかなか上がらない場面

公開日：
Release date
24 August 2012　2014年1月11日 (日本)

Timo es un reputado concertista de piano que ha naufragado en su vida personal. Un día se encuentra a la puerta de su casa a un hombre mayor que él de aspecto un tanto desastrado. El hombre, que se llama Leo, resulta ser su padre, quien abandonó el país cuando Timo tenía tan sólo tres años y ha pasado los últimos 35 en paradero desconocido. Leo es un eterno embaucador de talante optimista que tuvo que abandonar su patria tras meterse en notables embrollos. Ahora ha vuelto para entregar a su hijo un misterioso legado y para responder preguntas acerca de su pasado. Padre e hijo se embarcan en un viaje por carretera rumbo al norte del país. Lo que empieza como un choque de caracteres que resulta gracioso y pintoresco termina siendo una auténtica revelación emocional mientras los dos protagonistas se ayudan a asimilar sus respectivos fracasos.

616
01:21:26,365 --> 01:21:29,068
- Tienes que correr.
- Esto no va a volar.



 

Más allá de las nubes 愛のめぐりあい Beyond the Clouds

 日本での公開は1996年8月24日

Release dates
  • 27 October 1995 (Italy)
  • 9 November 1995 (Germany)
  • 24 January 1996 (France)

Un director rueda una película que relata cuatro historias de amor ambientadas en distintas ciudades de Francia e Italia. En la primera, un joven se enamora de una muchacha. La segunda aborda la fascinación que un hombre siente por una joven que afirma: "Ya tengo a mi padre". La tercera narra la ruptura de una pareja y su reencuentro. La última versa sobre la sublimación del amor: un mismo corazón puede sentir amor a Dios y amor a los hombres.

 

 











 

アブドゥルラザク・グルナ「楽園」　11月30日発売予定(当初の昨年11月15日発売予定が更に大幅延期-¡一年以上延期!-となりました。)

20世紀初頭、現在のタンザニアを舞台に、少年ユスフの成長とザンジバル島、東アフリカ沿岸地域の歴史的な大転換期を描く。1994年度ブッカー賞最終候補作。巻末にノーベル文学賞受賞記念講演を収録。〈グルナ・コレクション〉粟飯原文子訳（白水社）故郷を舞台に作家の世界観を凝縮した出世作

アブドゥルラザク・グルナ（Abdulrazak Gurnah、1948年12月20日 - ）は、タンザニア生まれのイギリスの小説家・評論家・文学研究者。長くケント大学でアフリカ・カリブ文学やポストコロニアル理論を講じた。主要な作品は英語で発表されている。2021年ノーベル文学賞受賞。(cf. 本年2022年度は アニー・エルノー Annie Ernaux)　

カミュを称賛　文学賞のエルノー氏―ノーベル賞授賞式

 

Paraíso. Premio Nobel de literatura 2021: Una historia de iniciación que ilumina la crudeza y la belleza de la África precolonial, por el premio Nobel de literatura 2021.

Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco que Aziz no es pariente suyo, sino un rico y acaudalado comerciante con el que viajará por África central y las riberas del Congo en vísperas de la primera guerra mundial.

A través de los ojos de ese chiquillo descubriremos una naturaleza exuberante y hostil, poblada de tribus despiadadas e invasores desalmados, en la que una vida humana vale tanto como unas cuantas gotas de agua.

 

La crítica ha dicho...
«Paraíso nos ayuda a comprender el espanto de la colonización. No se trata de un acontecimiento superado, sino de un drama que siguemarcando nuestro presente. [...] Abdulrazak Gurnah es un excelente narrador, con la capacidad de seducción de una moderna Sherezade. [...] Los gobiernos que levantan muros deberían leer Paraíso, una obra que no levanta barreras, sino puentes.»
El Cultural

 «El gran descubrimiento del texto es la propia escritura de Gurnah, que es uno de esos autores capaces de combinar la precisión formal con grandes niveles de lirismo, misterio y evocación. Es a través de esa escritura intensamente sensitiva como el autor consigue que sobre el descubrimiento se cierna cada vez más poderosa la sombra de la destrucción.» 

El Correo

«La prosa de Gurnah se despliega con una riqueza extraordinaria sobre un tapiz sensorial africano, en contraposición al británico. Es un mundo de aromas [...], de noches al aire libre, de jardines rumorosos, de serpientes, mosquitos y calor tropical. [...] Y de historias que saltan y se entrelazan sin fin, evocando a veces el imán narrativo de Las mil y una noches, componiendo un friso que no busca desenlaces sino vidas y caminos.»
El Norte de Castilla

«Gurnah evoca su mundo con una prosa poética que resulta pura y lúcida: un pequeño paraíso en sí misma.»
The Guardian

«Un libro que cobra vida con lo inesperado y donde se rescata de manera fascinante un mundo ya extinguido.»
The Sunday Times

«Un retrato evocador de un continente africano al borde del cambio. Una meditación conmovedora sobre la naturaleza de la libertad y la pérdida de la inocencia, válida tanto para un único niño sensible como para todo un continente.»
The New York Times Book Review

 

Paradise  Born in East Africa, Yusuf has few qualms about the journey he is to make. It never occurs to him to ask why he is accompanying Uncle Aziz or why the trip has been organised so suddenly, and he does not think to ask when he will be returning. But the truth is that his 'uncle' is a rich and powerful merchant and Yusuf has been pawned to him to pay his father's debts.

Paradise is a rich tapestry of myth, dreams and Biblical and Koranic tradition, the story of a young boy's coming of age against the backdrop of an Africa increasingly corrupted by colonialism and violence.



me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente




Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

 

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta





ここ6～7日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Noruega ノルウェー、Países Bajos オランダ、Canadá カナダ、Suiza スイス、Rusia ロシア、Alemania ドイツ、India インド、Francia フランス、Nigeria ナイジェリア、China 中国、Ucrania ウクライナ、Reino Unido イギリス、Colombia コロンビア、etc.
 
 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(40年以上の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円(初回60分2千5百円)。2023年度西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) 

 

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円(オリジナル・テキスト代含む)

   


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 












 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞




Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。




☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

 

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 解説は 受講時に教授します。Hasta pronto.







　 











'



時刻:
ラベル: , , , , , ,
登録: 投稿 (Atom)