2017年9月22日金曜日

フアン・ガブリエル・バスケス 『密告者』明日刊 Juan Gabriel Vásquez "Los informantes"


9月23日刊
フアン・ガブリエル・バスケス 『密告者』
名士である実父による著書への激越な批判、その父の病と交通事故での死、愛人の告発、昔馴染みの女性の証言、そして彼が密告した家族の生き残りとの時を越 えた対話……。父親の隠された真の姿への探求の果てに、第二次大戦下の歴史の闇が浮かび上がってきます。マリオ・バルガス=ジョサが激賞するコロンビアの気鋭によ る壮大な長篇小説です。


Cuando el periodista Gabriel Santoro publicó su primer libro, no pensó que la crítica más destructiva fuera a ser escrita por su propio padre. El tema parecía inofensivo: la vida de una mujer alemana que llegó a Colombia poco antes de la Segunda Guerra. Pero el padre de Santoro se sintió traicionado. ¿Por qué? En el libro hay algo que Santoro no había previsto. Entre las frases se esconde un secreto. Ahora Santoro ha empezado a descubrir cuál es...

Juan Gabriel VásquezJuan Gabriel Vásquez  フアン・ガブリエル・バスケス