iMac (初代) / Kikuchi Kan murió (1948) 菊池寛歿 / Novillada desde Albacete (13/09/2021) / Real Bellota 生ハム世界一 jamón No. 1 / ルイーズ・グリュック『アヴェルノ』Averno: Louise Glück

 初めて購入したパソコンが iMac でした。初代の次､グラファイト。(それまでは Rupo などの ワープロ)

☝喜劇愛妻物語より。

Kikuchi Hiroshi (菊池 寛 26 de diciembre de 1888-6 de marzo de 1948), más conocido por su seudónimo Kikuchi Kan (que de hecho utiliza los mismos kanji que su nombre real) fue un escritor japonés nacido en Takamatsu, en la prefectura de Kagawa.

Estableció la compañía editorial Bungeishunjū, la revista mensual del mismo nombre, la "Asociación de Escritores Japoneses", así como los premios Akutagawa y Naoki para la cultura popular. Fue también uno de los principales de la compañía fílmica "Daiei Motion Picture Company" (conocida actualmente como Kadokawa Pictures). Se sabe que era un jugador constante de mahjong.

 DISFRUTA DE LA TEMPORADA TAURINA EN CASTILLA-LA  MANCHA MEDIA

Lo mejor de la temporada:

HOY Domingo 06 de marzo: Novillada desde Albacete (13/09/2021)

La información semanal del mundo taurino la tienes cada sábado a las 13:30 h. en Tiempo de Toros. También en podcast.

 

スペイン

España

【世界一高い生ハム】世界最高ランク 5年熟成 レアルベジョータ 生ハム原木 イベリコ豚 生ハム 原木 1本 [専用生ハム台&ナイフ付] スペイン産 (約100人前) 結婚式 2次会 レセプション ケイタリング 常温 イベリコ屋 ※ 5年 原木セット 台付き 価格：1430000円（税込、送料無料) (2022/3/6時点) 楽天で購入

明日3月7日刊 👈 
ルイーズ・グリュック『アヴェルノ』Averno: Louise Glück

ノーベル文学賞受賞、今を時めくアメリカ女性詩人の第10詩集初訳。米詩研究者が手がける清新な訳文にグリュック詩の真骨頂をみる。江田孝臣訳（春風社）

夜の渡り

I
十月
さまよい人ペルセポネ
プリズム
火口湖
エコー
フーガ

II
宵の明星
風景
無垢の神話
古風な断片
青いロタンダ
ひたむきな愛の神話
アヴェルノ
前兆
望遠鏡
つぐみ
さまよい人ペルセポネ

注記

[訳者補遺]
訳者後注
作品一覧(原著・訳書)
訳者あとがき

Louise Elisabeth Glück (Nueva York, 22 de abril de 1943) es una poetisa estadounidense en lengua inglesa. Fue la duodécima poeta laureada (2003-2004) por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. El 8 de octubre del 2020 se anunció que ganó el Premio Nobel de Literatura.

Averno is a small crater lake in southern Italy, regarded by the ancient Romans as the entrance to the underworld. That place gives its name to Louise Glück's tenth collection: in a landscape turned irretrievably to winter, it is a gate or passageway that invites traffic between worlds while at the same time resisting their reconciliation. Averno is an extended lamentation, its long, restless poems no less spellbinding for being without conventional resoltution or consolation, no less ravishing for being savage, grief-stricken. What Averno provides is not a map to a point of arrival or departure, but a diagram of where we are, the harrowing, enduring present.

Averno is a 2006 National Book Award Finalist for Poetry.