☝Corazones y almas 愛が微笑む時 Heart and Souls
El pato Donald: Los tres caballeros 三人の騎士 The Three Caballeros
公開
1944年12月31日
1945年2月3日
1959年3月18日
- December 21, 1944 (Mexico City)
- February 3, 1945 (United States)
El gallo Panchito, el loro José Carioca y el pato Donald protagonizan
esta comedia musical en la que se combinan personajes reales con dibujos
animados. Mucho ritmo, chicas guapas y diversión son los principales
ingredientes.
☟スペイン語版
Corazones y almas 愛が微笑む時 Heart and Souls
| 公開 |
1993年6月24日 1994年3月18日 |
|---|
Fecha de lanzamiento
Cuatro personas, dos hombres y dos mujeres, mueren en un accidente de autobús, y sus almas se convierten en los amigos invisibles de un niño que nace en el mismo momento en que ellos mueren. Treinta años después, los cuatro personajes utilizarán el cuerpo de su amigo para resolver aquellas cosas que dejaron pendientes y que les permitirá hacer el viaje final.
☟latino 吹き替え版
40 grados a la sombra
Estrenada el 21/12/1967
Fecha de lanzamiento
España 21 de diciembre de 1967 (Madrid)
España 18 de marzo de 1968 (Barcelona)
Con el verano llega el calor y algo por lo que rezan los humanos once meses al año: las vacaciones. Para Jacinto (José Luis López Vázquez), aunque debe seguir fichando en la oficina, supone perder de vista a su esposa e hijos e imaginar noches de desenfreno. Máximo (Alfredo Landa) ha escogido la montaña donde también confía poder conquistar a alguna extranjera despistada. Y finalmente, Evaristo (Antonio Ozores) y Filomena (Gracita Morales) se dirigen a la playa donde confirman su opinión de que, durante las vacaciones, se trabaja mucho más que el resto del año.
La acción transcurre en un tórrido verano, en el que las temperaturas han alcanzado los cuarenta grados a la sombra. Jacinto ha mandado a su mujer a Benidorm y, con el pretexto de tener que atender su negocio, se ha quedado de "rodríguez" en Madrid. Por su parte, Máximo es el clásico veraneante de montaña y se ha marchado con toda su familia, incluida su suegra. El último en aparecer es Evaristo, que siempre va a pasar sus vacaciones a la playa, junto a Filomena, su mujer.
