2025年3月16日日曜日

La vida no tiene ensayos. - El punto sobre la I (2003 Dot the I) / 見る影 sombra de lo que era / ジョージア、ワインが生まれたところ OUR BLOOD IS WINE (2018 New York City, New York) tradición enológica - 金に目が眩んで cogerse por el dinero /

710
01:04:38,541 --> 01:04:41,271
La vida no tiene ensayos.

 El punto sobre la I (Dot the I) 

公開アメリカ合衆国の旗 2003年1月18日（SFF）
スペインの旗 2003年10月31日
日本の旗 2004年7月31日

La víspera de su boda con Barnaby (D'Arcy), la española Carmen (Verbeke), siguiendo una tradición francesa, besa a Kit (García Bernal), un atractivo desconocido. Después de haber vivido en España una relación sórdida y violenta, ella cree haber encontrado en Barnaby la seguridad y la comodidad que tanto necesitaba. Pero el beso de Kit despierta en ella una pasión desconocida que pone en peligro la lealtad que debe al hombre con quien se va a casar.


 

かつての大スターであった彼女も今では見る影寝なかった(＝ 昔の面影はなかった) Ahora no es ni la sombra de la gran estrella que fue en un tiempo. (クラウン和西辞典)

Después de pasar tres meses en el hospital, no era ni sombra de lo que había sido. 3ヶ月入院したら、彼は見る影もなくやせ衰えていた。(クラウン西和辞典)

Cuando volví a verla, ya no era ni sombra de lo que había sido. 再び会ったとき、彼女は見る影もなく衰えていた。(小学館西和中辞典)

彼はもう見る影もない。(慣用) Él ya no es ni sombra de lo ue fue. (小学館和西辞典)

Cuando volvió del hospital, no era ni sombra de lo que había sido. 彼が退院した時には見る影もなくやつれていた。(現代スペイン語辞典)

彼はすっかり変わって見る影もない Él no es ni sombra de lo que era. (白水社和西辞典)

Cuando volví a ver el barco, no era ni sombra de lo que había sido. (SALAMANCA)

Juan ya no es ni la sombra de lo que era. (VOX) この例文のみ sombra の前に la がついている。

Cuando volvió de la carcel no era ni sombra de lo que había sido. (PLANETA)



 

 

 



 

 





ジョージア、ワインが生まれたところ OUR BLOOD IS WINE 


Fecha de lanzamiento

    Alemania febrero de 2018 (Culinary Cinema, Berlin International Film Festival)

    Estados Unidos 9 de marzo de 2018 (Los Angeles, California)

    Estados Unidos 16 de marzo de 2018 (New York City, New York)

    Japón 1 de noviembre de 2019

También conocido como

    (título original) Our Blood Is Wine

    Japan ジョージア、ワインが生まれたところ

Una mirada a la vida rural de la República de Georgia y al renacimiento de una tradición enológica de 8.000 años que casi se pierde durante el periodo soviético. 

地中に土の甕を埋めて作る。

Cogido por el dinero, ...






 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Estados Unidos アメリカ合州国、Países Bajos オランダ、Hong Kong 香港､Francia フランス、Israel イスラエル､Alemania ドイツ、Indonesia インドネシア､Rumania ルーマニア、Reino Unido イギリス､Ucrania ウクライナ､Australia オーストラリア、Canadá カナダ､Checa チェコ､Italia イタリア、Kazajstán カザフスタン、Sri Lanka スリランカ､México メキシコ、China 中国、Irán イラン、Malta マルタ､Rusia ロシア､Bangladesh バングラデシュ、Moldova モルドバ、India インド、Taiwan 台湾、Estonia エストニア､EAU アラブ首長国連邦、Irlanda アイルランド、Isla de Bahama バハマ、Polonia ポーランド、Tailandia タイ､Bélgica ベルギー、Egipto エジプト、Luxemburgo ルクセンブルグ、Camboya カンボジア、Marruecos モロッコ、Grecia ギリシャ、etc..
 



 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'




Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.

時刻:
ラベル: , , , , , , , , ,