Puerta Grande の hermanos 兄弟、Miguel と José, (再びスペインに, その51)

昨日(9月２日・日曜日)、Las Ventas での novillada の後、Puerta Grande という restaurate へお別れの挨拶に行きました。あいにく、jefe の José は休みで居ませんでしたが、兄弟の Miguel el Charlador は いました。

少し desenfocada 焦点が合わなかったようですが、このピンボケ写真からも分かるように非常に alegre で bromista 冗談好きです。

次に去年のものですが、兄弟の José の写真を載せておきます。

どうですか、２人が兄弟に見えますか。

P.D. この店にある２人の戯画を載せて置きます。

ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

Álvaro el torero pequeño, 小さな闘牛士、アルバロ, (再びスペインに, その50)

San Sebastián de los Reyes の闘牛場の直ぐ近くに La Cañada という cafetería があります。そこの店主 Juan と 奥さん Raquel には可愛い hijo 息子がいます。Álvaro アルバロ、現在 1歳と４カ月です。小さな torero 闘牛士です。
昨日撮った写真と1年前の写真を載せておきます。

 下の写真は1年前のもの、Álvaro僅か４カ月のときのものです。

ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

Toros en Alcalá de Henares, (再びスペインに, その49) Sánchez Vara una oreja y nada más

昨日(８月31日・金曜日)、アルカラ・デ・エナーレスの闘牛に行きましたが、観客は少ないは、牛は酷いは、で 寂しい corrida de toros でした。Fiesta nacional と呼べる内容ではありませんでした。Sanchez Vara が oreja だっただけで 後は 語るべき内容がありません。

Sánchez Vara cortó la única oreja en el gris inicio de feria en Alcalá de Henares. José María Lázaro saludó una ovación y Francisco Marco pechó con un lote sin apenas opciones dentro del deslucido encierro de Saboya.

Plaza de toros de Alcalá de Henares. Alrededor de un cuarto de plaza. Primera de feria. Toros de Saboya, de poco juego en líneas generales. Francisco Marco, palmas y silencio tras aviso; Sánchez Vara, oreja tras aviso y palmas y José María Lázaro, ovación y silencio.

話は闘牛から逸れますが、Ernesto Mr. T は ここにある La Universidad de Alcalá de Henares で スペイン語の教員講座を受講したのです。特に tacos について多く学びました。もうずっと以前のことです。 

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ

San Sebastián de los Reyes の encierro, (再びスペインに, その48)

一昨日( ８月30日・木曜日)、僅か５分遅刻して観えなかった Sanse サン・セバスチャン・デ・ロス・レージェス の 牛追い encierro の fotos と video を載せておきます。２人怪我をしたそうです。１人は、あの Hemingway の The Sun Also Rises ですっかり有名になった Navarra (¿Pamplona?) の若者でした (昨日は 闘牛場の所で 走者が次々と倒れ込み、30人以上が怪我をしました)。

ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。

Simón 2, 3, y Samuel, (再びスペインに, その47)

今朝(9月１日)、Simón 親子の foto を撮ったのですが、何回撮っても desenfocada 焦点が合いませんでした。何故でしょうか。

ご意見、ご質問等ございましたら、

 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

H.I.S マドリード支店の Raúl と再会, (再びスペインに, その46)

昨日(８月31日・金曜)、プリンセサ通りにあるH.I.S マドリード支店を久しぶりに訪れ、 Raúl に再会しました。

Raúl とは 三年前の トマト祭 tomatina の際に知り合いました。２年前は Raúl と顔を合わせたのですが 僅かしか 話さず、昨年は訪問しなかったので、久しぶりに面と向かって charla したわけです。

昼過ぎに行ったのですが、スペインということで、２時まで仕事というわけで、一度 La Taurina に戻り、昼食を摂り、再び２時に Raúl のいる H.I.S マドリード支店を訪れました。

Raúl は三年前より少し感じが柔らかくなり、髪形も長髪ではなくなっていました。 barriga お腹が少し出ていて 中年の影が忍び寄っていました。

H.I.S 近くの bares や librería などで Raúl が仕事に戻る３時半まで 一緒に楽しい一時を過ごしました。

Raúl は以前日本(横浜)に住んだこともある 日本通なのです。会話に関しては Ernesto Mr. T よりよほど達者です。

Raúl は9月末に vacaciones で フィリピリン を訪れるそうです。良い女性に出会ったら向こうに永住するかもしれないそうです。

因みに、今年 Raúl たちが引率した H.I.S の トマト祭ツアーは バス6台の大盛況だったようです。

ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

Japoneses (y un chino) en La Taurina, (再びスペインに, その45)

昨日(８月31日・金曜)は早めに La Taurina で comida 昼食を摂ったせいか、日本人がいました。
その中の２人の chicas [詳細不明・とにかく japonesitas] と 西君(サッカー愛好家)という大阪の chico といった写真を掲載しておきます。次回は 闘牛にも行くように 闘牛を広めるための宣伝活動もしておきました。

序でに、前日(８月30日・木曜)に La Taurina で食事をしていた 中国人の リャン とかいう chico との写真を載せておきます。iPad 3 にErnesto Mr. T の この blog を 入力していました。

他の日本人の方々も、そして他のアジアの方々も是非 La Taurina へお立ち寄りください。食事の美味しさととサービスの良さは Ernesto Mr. T が保証します。

ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。