2018年3月3日土曜日

闘牛生中継(Toros desde Las Rozas) マドリードのラス・ローサスから


Castilla la Mancha Media TV Hoy, el sábado 03 de marzo a las 17:30 h. (日本時間深夜1時半) Toros desde Las Rozas, homenaje a Morenito de Maracay con Enrique Ponce, Javier Conde, El Fandi, Cayetano, López Simón y Daniel Barbero




以下の下線部をクリックするとカスティージャ・ラ・マンチャ TV の生放送画面が現われます。(日本時間深夜1時半開始です。)

http://www.cmmedia.es/en-directo/tv/

以下の foto は、4年前、3年前 の Illescas (Toledo) 、2年前 の Manzanares (Ciudad Real) に続き 作秋も Torrejón de Ardóz (Madrid) と Hellín (Albacete) 再会することができた、本日の番組でも司会を務める Castilla la Mancha TV の José Miguel とのものです。(10月7日㈯ Torrejón de Ardóz)



pd. 今季から Cristina Sánchez に代わり、César Jiménez が 解説役です。

Toros desde Las Rozas


ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

     




  


  

AGENDA TAURINA 2018

愛知県常滑近辺でスペイン・スペイン語と言えば ☞ <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。闘牛を知らずしてのスペイン語学習は片手落ちです。

時刻:
ラベル: , ,

Truman (2015 邦題: しあわせな人生の選択) ¿Estamos felices?

不思議な２人の男の友情物語と思いきや、題名は 末期の肺ガン患者 フリアンの飼い(老)犬 Truman であり、映画の最後は フリアンが その Truman を トマス に空港で引き渡す所で終わっています。どのように理解したら良いのか考えさせられる、不思議な味わいの良品映画です。



Julián y Tomás, dos amigos de la infancia que han llegado a la madurez, se reúnen después de muchos años y pasan juntos unos días inolvidables, sobre todo porque éste será su último encuentro, su despedida.




La historia se centra en las vivencias que comparten dos amigos de muchos años que se reencuentran cuando uno de ellos (Tomás) visita inesperadamente al otro (Julián). Ambos, mediante el hilo conductor del perro de Julián ("Truman"), compartirán momentos emotivos y sorprendentes relacionados con la situación complicada que vive este último.

残念なことに、この名作映画を撮り終えて間もなく、¿主演?の老犬 Truman は亡くなってしまったそうです。

スペイン映画

リヤドロ　犬犬の映画
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
〈リヤドロ〉可愛いパイロット06665[モ]kuin【RCP】_I010000001398_0_0_0
価格：27000円（税込、送料別) (2018/3/2時点)


ブルマスティフ

リヤドロの犬 Lladró - Perros

自分自身に折り合いをつける estar consigo mismo

La vida es corta, y aún así ... 人生は短い、にもかかわらず

10 minutes older 時間とは何か

¿Razones para Vivir?

黒沢明 Kurosawa Akira: 生きる Vivir (1952年) [再録]

時刻:
ラベル: , , , , , ,

2018年3月2日金曜日

闘牛生中継(Novillada desde Olivenza)

久々の Canal Extremadura による生中継です。

Un año más, vuelve la Feria Taurina de Olivenza a Canal Extremadura. El mundo del toro posa sus ojos en esta población pacense, que durante los días 2, 3 y 4 de marzo inicia la temporada en la región. Este año el canal autonómico retransmitimos la novillada con caballos que se celebrará el viernes a partir de las 17.15 horas (日本時間深夜１時15分), con la participación destacada de la extremeña María del Mar Santos. En esta misma novillada estarán acartelados Joao Silva ‘Juanito’, Alfonso Cadaval, Toñete, Marcos y Alejandro Adame.

ここを clic ☞ http://www.canalextremadura.es/tv/directo#ahora

Para ofrecer la máxima información sobre todo lo acontecido en el ruedo oliventino, Canal Extremadura ofrece dos especiales de dos horas de duración, el sábado y domingo a partir de las 21.30 horas, conducidos por Juan Bazaga. En estos espacios podremos disfrutar de entrevistas, reportajes, la última hora y los mejores resúmenes de las faenas del coso oliventino.


　ロエベ　

次の foto は 2014年夏に Plasencia での 司会者の Juan Bazaga とのものです。あれから既に3年半です。出来るだけ早く再会したいと思っています。



   

 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
    

リヤドロ
時刻:
ラベル: , ,

El marinero de Gibraltar (1966) The Sailor from Gibraltar (1966 o 1967) ヒブラルタルからの水兵

映画の邦題は(¿何故か?)「ジブラルタルの追想」です。

Alan y Sheila pasan unos días de vacaciones en Italia. El desbordante entusiasmo de ella contrasta con la apatía de él. Una noche, Alan acude solo a una fiesta y conoce a Anna, una rica y misteriosa viuda americana que ha pasado los últimos años buscando por todo el mundo a un marinero de Gibraltar, el único hombre con el que fue feliz. Fascinado por ella, Alan abandona a su novia y se embarca con Anna en la búsqueda del amor imposible.



せっかく紹介したのですが、現在購入できるのは原作とその翻訳だけで、映画は入手困難な模様です。

Ernesto Mr. T も 嘗て Gibraltar を訪れたことがありますが、イギリスが未だ植民地化していることもあって、複雑な思いでした。



ジブラルタル

Gibraltar に関する 歴史記録映画 La Roca

☟ Gibraltar の海の色を思い出させる Loewe の小型製品です。中古良品です。


☝とても中古とは思えない お手頃な良品です。ほぼ新品同様です。
時刻:
ラベル:

2018年3月1日木曜日

闘牛日程 tauroguía ３月１日〜15日

今日から３月ですね。Estamos en marzo ya.

Marzo (弥生-やよい。木や草が生い茂る月という意味の「木草弥や生ひ月（きくさいやおひづき）」という言葉が縮まり、「弥や生ひ（いやおひ）」から「やよい」になったと言われています。なお、3月の異称には、夢見月（ゆめみづき）、桜月（さくらづき）、花見月（はなみづき）などもあります。

誠に残念ながら3月1日㈭は闘牛開催予定はありません。何と退屈な壱日でしょう。


Viernes 2 Olivenza (Badajoz) España - Novillos de El Freixo para María del Mar Santos, João Silva Juanito, Alfonso Cadaval, Toñete, Marcos, Alejandro Adame --- Canal Extemadura で生中継予定。明日(闘牛当日３月２日㈮の)の拙ブログで視聴法や内容詳細解説します。

Sábado 3 Olivenza (Badajoz) España - Toros de Ganadería del Tajo y Ganadería La Reina para Juan José Padilla, José Garrido, Luis David Adame
　Olivenza (Badajoz) España - Toros de Garcigrande para El Juli, Miguel Ángel Perera, Alejandro Talavante これ以上何を望みましょうか。☞ 残念ながら、El Juli は傷が癒えず、Ginés Marín が代行します。Aunque «El Juli» inició el proceso de recuperación de la herida por asta de toro sufrida el pasado 19 de febrero en Bogotá (Colombia), finalmente no ha podido estar en la feria oliventina.
　Segovia (Segovia) España - Toros de Mollalta para Miguel Abellán, David Mora, Antonio Nazaré --- Castillla La Mancha Media で生中継予定。明後日(闘牛当日３月3日㈯の)の拙ブログで視聴法や内容詳細解説します。☞ 放送は Las Rozas の festival taurino に変更となりました。
　San Miguel de Allende (Guanajuato) México - Toros y novillos de Espíritu Santo para Arturo Macías, Paco Ureña, Francisco Martínez
　Apizaco (Tlaxcala) México - Toros de Boquilla del Carmen para Sebastián Castella, Sergio Flores, Arturo Saldívar, Alejandro López
　Ciudad Lerdo (Durango) México - Novillos de La Estancia para Guillermo Hermoso de Mendoza

Domingo 4 Olivenza (Badajoz) España - Toros de Victoriano del Río Cortés para Enrique Ponce, Antonio Ferrera, Roca Rey
　Olivenza (Badajoz) España - Toros de Zalduendo, Victorino Martín Andrés y Garcigrande para El Juli, Ginés Marín ☞ 残念ながら、El Juli は傷が癒えず、Roca Rey が代行します。Roca Rey sustituye a «El Juli» en el mano a mano del domingo, en el que ya estaba anunciado Ginés Marín. Aunque «El Juli» inició el proceso de recuperación de la herida por asta de toro sufrida el pasado 19 de febrero en Bogotá (Colombia), finalmente no ha podido estar en la feria oliventina.
　Castellón (Castellón) España - Novillos de Fernando Peña Catalán para Toñete, Sedano Vázquez, Ángel Téllez
　Guadalajara (Jalisco) México - Toros de Javier Garfias Jr. para Paco Ureña, Arturo Saldívar, Diego Silveti
　Plaza San Marcos (Aguascalientes) México - Novillos de San Martín para José María Hermosillo, Diego San Román, Juan Pablo Herrera
　Lenguazaque (Boyacá) Colombia - Novillos de El Encenillo para Anderson Sánchez

Lunes 5 Castellón (Castellón) España - Toros de Fermín Bohórquez para Andy Cartagena, Leonardo Hernández, Lea Vicens

残念ながら3月6日㈫、7日㈬の２日間は闘牛開催予定はありません。悲しい両日です。


Jueves 8 Castellón (Castellón) España - Toros de Hnos. García Jiménez para Juan José Padilla, Juan Bautista, Miguel Ángel Perera

Viernes 9 Castellón (Castellón) España - Toros de Domingo Hernández Martín y Garcigrande para El Juli, José María Manzanares, Alejandro Talavante 必見です。

Sábado 10 Castellón (Castellón) España - Toros de Victorino Martín Andrés para El Fandi, Sebastián Castella, Varea
　Illescas (Toledo) España - Toros de José Vázquez Fernández para Pepín Liria, El Juli, José María Manzanares ペピン・リリアが登場です。
　Palma del Río (Córdoba) España - Toros de Peralta y Carlos Núñez para Lea Vicens, El Cordobés, Javier Benjumea
　Morón de la Frontera (Sevilla) España - Toros de por designar para Enrique Ponce, Finito de Córdoba, Juan José Padilla
　Atizapán de Zaragoza (Estado de México) México - Toros de Montecristo y La Guadalupana para Pablo Hermoso de Mendoza, Andrés Rozo, Luis Pimentel, Mónica Serrano, Sebastián Torre

Domingo 11 Valencia (Valencia) España - Toros de Jandilla y Vegahermosa para Juan José Padilla, El Fandi, Román
　Castellón (Castellón) España - Toros de Juan Pedro Domecq para Enrique Ponce, José María Manzanares, Roca Rey 必見です。
　Illescas (Toledo) España - Toros de José Benítez Cubero para Andy Cartagena, Diego Ventura, Lea Vicens
　Blanca (Murcia) España - Toros de Mollalta para Óscar Mota, Antonio Nazaré, Filiberto
　La Palma (Cartagena) (Murcia) España - Novillos de Viuda de Flores Tassara para João Telles, José Alcázar, Pencho Solano
　Guadalajara (Jalisco) México - Toros de La Estancia para Pablo Hermoso de Mendoza, Jerónimo, Leo Valadez　
　Plaza San Marcos (Aguascalientes) México - Novillos de Garambullo para José Miguel Arellano, Juan Pablo Herrera, Ricardo de Santiago
　
Lunes 12 Valencia (Valencia) España - Novillos de Fernando Peña Catalán para Jesús Chover, Alejandro Gardel, Ángel Téllez

Martes 13 Valencia (Valencia) España - Novillos de El Freixo para Toñete, Jorge Rico, Marcos

Miércoles 14 Valencia (Valencia) España - Toros de Alcurrucén para David Mora, Álvaro Lorenzo, Luis David Adame

Jueves 15 Valencia (Valencia) España - Toros de Fuente Ymbro para Juan Bautista, Daniel Luque, José Garrido
ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。
        torostarde de toros


  

  


pd. Ernesto Mr. T の スペイン語レッスン受講御希望の方は。☞ ernestotaju@yahoo.co.jp　
闘牛を知らずにスペイン語は上達できません。

　リヤドロ



[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
LOEWE レディース Jackets 送料無料 Black Fur-Trim Leather Aviator Bomber Jacket
価格：958109円（税込、送料無料) (2018/2/28時点)

闘牛を愛さぬ人がスペインを語れる訳がありません。
時刻:
ラベル: ,
登録: 投稿 (Atom)