Pinocho ほんとうのピノッキオ Pinocchio 日本公開 (2021 明日) ¡Quien es inocente va a prisión! 無罪は有罪 Los inocentes van a prisión / A golpes (2005) / Cervantes イタリア公開 (1967 昨日 Le avventure e gli amori di Miguel Cervantes) la juventud de Miguel de Cervantes /

☝¿日本のことですか?

 ☝スペイン語吹き替え版

 

Pinocho ほんとうのピノッキオ Pinocchio

 公開 2019年12月19日
2021年11月5日

Fecha de lanzamiento

• 19 de diciembre de 2019 (Italia)

• 25 de junio de 2020 (España BCN Film Fest)

• 18 de septiembre de 2020 (España)
  
• 5 de noviembre de 2021 (Japón)

Adaptación de la clásica historia del muñeco de madera llamado Pinocho, que desea ser un niño de carne y hueso.  

793
01:00:53,660 --> 01:00:56,740
- ¡Métanlo en prisión!
- ¿Cómo, en prisión?

794
01:00:57,180 --> 01:01:00,860
- ¡Pero yo soy inocente!
- ¡Quien es inocente va a prisión!

795
01:01:00,940 --> 01:01:04,300
- ¿Por qué?
- En este país funciona así.

796
01:01:04,380 --> 01:01:08,700
- Pero... ¿por qué en prisión?
- Los inocentes van a prisión.

 

A golpes

Release date

4 November 2005

Fecha de lanzamiento

• España　4 de noviembre de 2005
• Marruecos　15 de noviembre de 2005 (Marrakech International Film Festival)
  

También conocido como

• (título original)　A golpes
• Spain　A golpes
• Spain　Las chicas andan sueltas (Working Title)
• World-wide　Fisticuffs (English, informal title)

Cinco chicas muy jóvenes que viven en un barrio de la periferia de Madrid, ven ante sí un futuro tan desolador que no les permite albergar esperanza alguna. Así las cosas, deciden olvidar cualquier consideración moral y dedicarse a hacer alunizajes, aunque para ello tengan que enfrentarse a las bandas que dominan ese negocio.

María (Natalia Verbeke), Juanita (Juana Acosta), Vicky (María Vázquez), Mena (Marián Álvarez) y Nitzia (Zay Nuba) son 5 chicas que viven en el extrarradio de Madrid sin un futuro alentador. Su único recurso para sobrevivir es haciendo atracos. Saben que está mal pero no encuentran otra solución. Solo el amor aliviará su dolor. 

 

                             　　　　　　　☝Amazon España

Cervantes

Fecha de lanzamiento

    Italia　3 de noviembre de 1967

    Francia　8 de marzo de 1968

    España　9 de septiembre de 1968

También conocido como

    (título original)　Cervantes
    Brazil　O Jovem Rebelde
    Canada, United States　The Young Rebel (English)
    France　Les aventures extraordinaires de Cervantès
    Italy　Cervantes (short title), Le avventure e gli amori di Miguel Cervantes
    Spain　Cervantes
    Yugoslavia　Servantes (Serbian, poster title)

Película sobre la juventud de Miguel de Cervantes (1547-1616), autor de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha"

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

me está gustando

(違うか?) 近い

desplomarse

en cristiano

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア

正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

【ポ イント10倍!!】可愛いパイロット LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 犬 紙飛行機 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】01006665 価格：34100円（税込、送料無料) (2022/12/23時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Singapur シンガポール、Francia フランス，Israel イスラエル，Alemania ドイツ、México メキシコ，China 中国、Reino Unido イギリス､Rusia ロシア、Hong Kong 香港､Malasia マレーシア、Corea del Sur 韓国､EAU アラブ首長国連邦、Noruega ノルウェー、etc.

  

 

 

【送料別途お見積り】リプルーグル・グローブス 地球儀 ディプロマット型 英語版(65307) ブルーオーシャン地図 バックライト有り【代金引換対象外】 価格：1,880,000円（税込、送料別) (2023/4/12時点) 楽天で購入

【リヤドロ】Lladro　ドン・キホーテと風車 陶器 置物 インテリア マルチカラー 【中古】【鑑定済・正規品保証】164694 価格：183,550円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。70分3千円/100分4千円と破格。西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

☝En este mundo (In This World) 6m23s

(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]

 

 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。

 

うかうか

西語は英語より上

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Mac [ダウンロード] (👆Amazon)

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Win [ダウンロード](👆Amazon)

 ブランド: ロゴヴィスタ

エアバス A350-900 イベリア航空 ※機体番号なし 1/200 ※プラ製 2018年8月22日発売 hogan Wings/ホーガンウイングス飛行機/模型/完成品 [10697GR] 価格：9130円（税込、送料別) (2022/9/30時点) 楽天で購入

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。 

アトラス LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 置物 神 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009492 価格：292,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　ラドロ磁器ドンキホーテサイズ高さ... 価格：435,980円（税込、送料無料) (2023/9/16時点) 楽天で購入

情熱の舞 LLADRO フラメンコ 踊り リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009470 価格：281,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

'

リヤドロ 海のイリュージョン 01006929 タツノオトシゴ 干支 辰 お正月のインテリアに LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,265,000円（税込、送料別) (2023/12/30時点) 楽天で購入

Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.

The Spanish Dancer 西班牙の踊子 (1923 明日 La bailarina española) / Cuentos de Tokio 東京物語 (1953) / The Last Train From Madrid 日本公開 (1938) / (Roberto Domínguez dice adiós a cualquier vinculación profesional con el toreo, incluido el apoderamiento con Roca Rey) /

 

The Spanish Dancer (La bailarina española)

Release date

: November 4, 1923

César de Bazán, el héroe de la historia, es condenado a muerte por blandir su espada en un día festivo. Maritana, que ha salvado la vida del hijo de la Reina, suplica perdón para César.

 

 

 

Cuentos de Tokio 東京物語

公開	1953年11月3日

Una pareja de ancianos viaja a Tokio para visitar a sus hijos, pero ninguno de ellos tiene tiempo para atenderlos, por lo que deciden enviarlos a un balneario. Cuando regresan, la madre pasa una noche en la casa de una nuera, viuda de uno de sus hijos. A diferencia de sus cuñados, Noriko muestra afecto por sus suegros y conforta a la anciana.

　　　　　　　　　　　　　☝Amazon España

The Last Train From Madrid

Fecha de lanzamiento

Estados Unidos　11 de junio de 1937

Japón　3 de noviembre de 1938

La historia de siete personas: sus vidas y amoríos en Madrid durante la Guerra Civil.

Roberto Domínguez dice adiós a cualquier vinculación profesional con el toreo, incluido el apoderamiento con Roca Rey

Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur (1994 Rusia) cambiar / En la sombra de la Luna ザ・ムーン In the Shadow of the Moon (2007) / Los profesionales (1966 The Professionals) / Toros desde Niebla (Huelva) Canal Sur Televisión /

Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur

公開 1994年8月31日
Fecha de estreno: 15 de julio de 1995 (Japón)

 

Release dates

• 21 May 1994 (Cannes Film Festival)
• 2 November 1994 (Russia)

Un condecorado y reverenciado héroe de guerra disfruta de la compañía de su familia en un tranquilo día estival, cuando de pronto recibe la visita inesperada de un hombre al que no veía desde hacía años. Conforme transcurre el día y se acerca la noche, el coronel descubrirá el verdadero motivo de la visita. Lúcida denuncia de las purgas stalinistas.

524
00:38:01,520 --> 00:38:03,080
Todo es como antes.

525
00:38:05,280 --> 00:38:07,440
No ha cambiado nada.

526
00:38:08,400 --> 00:38:10,200
Sólo un peinado diferente.

527
00:38:11,080 --> 00:38:14,560
En cuanto a ti,
has cambiado muy poco.

528
00:38:14,720 --> 00:38:16,280
- ¿En serio?
- Vamos...

529
00:38:16,920 --> 00:38:18,400
Demasiado tarde para que cambiemos...
 

 

En la sombra de la Luna ザ・ムーン In the Shadow of the Moon

公開 2007年1月19日
2007年11月2日
2009年1月16日 

Release dates

• 19 January 2007 (Sundance)
• 7 September 2007 (United States)
• 2 November 2007 (United Kingdom)

Entre 1968 y 1972 nueve misiones espaciales llegaron a la Luna, y doce hombres pisaron su superficie. Por primera vez, los miembros supervivientes de la tripulación de las misiones Apolo cuentan sus experiencias en primera persona. Se reconstruye la historia aeroespacial norteamericana revisando material de la NASA, la mayoría inédito hasta ahora. "En la Sombra de la Luna" hace un seguimiento a cada misión tripulada de la NASA a la Luna. Se revisa material fílmico disponible para el público cuando las misiones se llevaron a cabo, así como también filmes y materiales archivados que no habían sido mostrados al público y que fueron restaurados digitalmente. Los archivos recuperados y los públicos están complementados con entrevistas a los astronautas que caminaron sobre la Luna. Diez de los veinticuatro astronautas que orbitaron o aterrizaron en la Luna aparecen en cámara

https://www.area-documental.com/video/En%20la%20Sombra%20de%20la%20Luna/

 

Los profesionales (The Professionals) 

公開 1966年11月2日
1966年12月17日 

Fecha de lanzamiento

• 2 de noviembre de 1966 (Estados Unidos New York City, New York, premiere) 
• 4 de noviembre de 1966 (Estados Unidos)
  

• 17 de diciembre de 1966 (Japón)

• 13 de enero de 1967 (Finlandia)
  

• 19 de diciembre de 1967 (España Barcelona)

• 22 de diciembre de 1967 (España Madrid)

 Un poderoso hacendado tejano contrata a cuatro mercenarios, especialistas en misiones peligrosas, para que rescaten a su mujer, que ha sido secuestrada por Jesús Raza, cabecilla de una banda de revolucionarios mejicanos.

 

言語 ‏ : ‎ 英語, スペイン語

出演 ‏ : ‎ Burt Lancaster, Lee Marvin, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance

吹き替え: ‏ : ‎ フランス語

字幕: ‏ : ‎ 英語, スペイン語, フランス語, ポルトガル語, タイ語, 韓国語

 

Hoy sábado 2 de noviembre de 2024 

(17:30 España) Canal Sur Televisión. Toros desde Niebla (Huelva). Festejo Mixto. Toros de Voltalegre para el rejoneador Sebastián Fernández y los espadas Curro Díaz y David de Miranda. (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

 

"I was 21 years old. My life was over." Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring (2007) "Tenía 21 años. Mi vida estaba terminada." / スティーヴとロブのグルメトリップ The Trip (2010) / Laberinto de cine 海辺の映画館－キネマの玉手箱 （Labyrinth of Cinema）(2019 Japón Tokyo International Film Festival) "Ellos le dicen modernización, yo le digo barbarización"./ Tiempo de viajar.- Ruta de la Reina Isabel /

Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring 

Fecha de estreno: 1 de noviembre de 2007 (Reino Unido)

 公開 2007年12月28日
2008年7月19日
2008年8月1日（限定）
2009年1月9日（限定）

Spain

• March 14, 2008

Año 1943, Segunda Guerra Mundial. Tras ser alcanzado por un avión americano, un soldado moribundo da un anillo a un lugareño para que se lo entregue a su novia en Estados Unidos. Cincuenta años después, un hombre encuentra el anillo y busca a la chica, que ya es una anciana. 

 535
00:36:31,853 --> 00:36:33,994
Tenía 21 años.

536
00:36:34,029 --> 00:36:35,854
Mi vida estaba terminada.

562
00:38:05,222 --> 00:38:07,622
I was 21 years old.

563
00:38:07,791 --> 00:38:09,918
My life was over.

Belfast 公開 (2021 明日) piedad inefable 憐憫

Belfast 公開 (2021) La gente debe seguir adelante

 

 

 

スティーヴとロブのグルメトリップ The Trip

Release dates

• September 2010 (Toronto)
• June 10, 2011 (United States)

Fecha de lanzamiento

• 1 de noviembre de 2010 (Reino Unido)
  

Un hombre (Steve Coogan) es seleccionado por "El Observador" para recorrer los mejores restaurantes del país, lo que le permitiría hacer un estupendo viaje con su novia. Pero, cuando ella lo abandona, no tiene más remedio que conformarse con la compañía de un extravagante amigo (Rob Brydon).

『ひかりのまち』のマイケル・ウィンターボトム監督が、中年コメディアンふたりのグルメ旅行を描いたロードムービー。独身貴族のスティーヴと良き家庭人のロブが、美しい景色と美味しい料理の数々を楽しむ旅を通し、それぞれの人生について考え始める。シリーズ第1作。

 

Laberinto de cine 海辺の映画館－キネマの玉手箱（Labyrinth of Cinema）

公開 2020年7月31日

Fecha de lanzamiento

• 1 de noviembre de 2019 (Japón Tokyo International Film Festival)

Un grupo de jóvenes viajan atrás en el tiempo cuando están en una sala de cine y reviven algunos momentos bélicos de la historia de Japón. 

 27
00:02:57,740 --> 00:03:02,870
"Ellos le dicen modernización,
yo le digo barbarización".

 

 

 

 Tiempo de viajar.- Ruta de la Reina Isabel