検索キーワード「valladolid」に一致する投稿を関連性の高い順に表示しています。 日付順 すべての投稿を表示
検索キーワード「valladolid」に一致する投稿を関連性の高い順に表示しています。 日付順 すべての投稿を表示

2012年11月11日日曜日

Profesor Perera en Valladolid 闘牛教室 Plaza Mayor


昨日(11月10日) Orgullo extremeño エストレマドゥーラの誇り Miguel Ángel Perera が Valladolid の Plaza Mayor で David Luguillano や Jorge Manrique など 地元の toreros と共に 闘牛教室を開きました。



Perera apoya toreando de salón a Aula de Jóvenes Taurinos de Valladolid

Después de que anoche se presentase en Valladolid una nueva asociación de jovenes aficionados taurinos, Aula de Juventud Taurina de Valladolid, hoy se ha celebrado una clase de toreo de salón a cargo de Miguel Ángel Perera. Ni la lluvia ni el frío han podido con la ilusión de los muchos aficionados que con tantas ganas se han acercado a la Plaza Mayor de la ciudad. 
No es la primera vez que Perera se presta a este tipo de iniciativas, a las que siempre asiste encantada, pues significan el fomento de la fiesta, sobre todo, entre los más jóvenes. Además del diestro extremeño, se acercaron toreros de la tierra como Joselillo, Jorge Manrique, Mario Campillo, entre otros.


Ni la lluvia, intermitente eso sí, fue capaz de parar el espíritu de los jóvenes aficionados del Aula Taurina de Valladolid, que habían preparado con tanta ilusión y esmero el taller de toros en plena plaza mayor de Valladolid con una gran cantidad de aficionados, jóvenes, muchas chicas y sobre todo niños que fueron los auténticos protagonistas de la fría y gris mañana vallisoletana, cuyo taller fue apadrinado por el diestro pacense Miguel Angel Perera y acompañado de toreros, novilleros y subalternos entre los que se encontraban Jorge Manrique, David Luguillano, Manolo Sánchez, Joselillo, Carlos Doyague, Rubén Sanz, el novillero Pablo Santana y el recortador Rubén Sánchez.



Ye en plena faena los diestros bajaron al ruedo e impartieron las clases entre la chiquillería, aunque luego se fueron sumandos más aprendices del toreo entre ellos numerosas féminas.Algún chiquillo llegó vestido de torero y con un parche en el ojo emulando a Juan José Padilla; ingenio y creatividad por parte de los padres que no dudaron en coger los trastos y acudir a la plaza mayor para dar ejemplo y demostrar que la afición no se pierde tan fácilmente.
La noche anterior había tenido lugar la presentación del Aula de Jóvenes Taurinos de Valladolid con nuestra compañera Ana Alvarado de madrina. Son unos treinta jóvenes los que han tomado esta loable iniciativa para impulsar y fomentar la Fiesta entre universitarios y demás jóvenes de Valladolid con coloquios, jornadas camperas, cursos, etc., la única pretensión de que se les tenga en cuenta a la hora de acudir a presenciar los espectáculos taurinos.




Tal y como ocurriera hace casi cinco siglos –cuando se celebraban en la Plaza Mayor festejos taurinos, juegos de cañas y corridas de toros de la realeza–, este punto emblemático de la ciudad volvió este sábado a emanar aroma a tauromaquia con la actividad de toreo de salón promovida por la recién creada Aula de Jóvenes Taurinos de Valladolid, que en su presentación oficial ante la sociedad ha querido sacar capotes y muletas a la calle como forma de fomentar y acercar la fiesta nacional a los ciudadanos, sobre todo a los más pequeños, que no dudaron en emular las distintas suertes del toreo con mucho arte y torería.
Para ello contaron con el apoyo de matadores de toros, que quisieron aportar su saber a esta iniciativa, que congregó a una alta afluencia de aficionados y asistentes sorprendidos al pasar por la zona y contemplar que la fiesta de los toros está más viva que nunca, a pesar de que la temporada ha finalizado. Los espadas vallisoletanos David Luguillano, José Miguel Pérez 'Joselillo', Jorge Manrique –en la actualidad director del Museo del Toro– y Pablo Santana, además del diestro palentino Carlos Doyagüe y el soriano Rubén Sanz, entre otros, fueron los maestros encargados de enseñar a manejar los trastos de torear a los participantes infantiles, algunos de ellos siguiendo la tradición familiar.
El acto contó además con la presencia estelar del matador de toros pacense Miguel Ángel Perera –uno de los pilares del escalafón– quien también se quiso sumar a una actividad.


La Asociación Juvenil Taurina Vallisoletana (www.aulajovenestaurinos.es) aprovechó la organización del evento para sortear regalos entre los asistentes.

Valladolid は Ernesto Mr. T が español puro と tacos を学んだ 場所です。

P.D. Los mejores alumnos eran los hijos de *Monzón.

* Monzón es uno de mis amigos taurinos auténticos y es empresario taurino.

<http://ernesto-mr-t.blogspot.jp/2012/08/8-tauroguia-espana.html>




Los hijos de Monzón serán más famosos que Miguel Ángel Perera.

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。

2025年4月10日木曜日

Una muchachita de Valladolid (1957) / se me fue la mano 補 / Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) バードマン あるいは(無知が もたらす予期せぬ奇跡) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) 日本公開 (2015) ¿なんでこんなに落ちぶれた? /

Birdman 出出しの場面

9
00:02:05,845 --> 00:02:08,390
<i>¿Cómo acabamos aquí?</i>





 

 Una muchachita de Valladolid

Fecha de lanzamiento

    España 25 de septiembre de 1958

   Argentina 2 de junio de 1960

También conocido como

      Girl from Valladolid

       Portugal A Esposa do Sr. Embaixador


Mercedes, una sencilla muchachita de Valladolid, se casa con un ministro plenipotenciario (全権公使). Después de la boda, lo acompaña en un viaje a América, donde su marido debe conseguir una concesión petrolífera. Mientras Patricio se ve obligado a seducir a la esposa de un canciller, Mercedes, de manera casual, obtiene importante información del diplomático.

Patricio Arnáiz es un diplomático solterón que presta sus servicios en una ciudad del norte europeo. Allí ha encontrado una novia, pero ésta no parece hacerle demasiado caso. Cuando se convence de que necesita encontrar al amor de su vida, 

 Una muchachita de Valladolid es una obra de teatro escrita por Joaquín Calvo Sotelo y estrenada el 10 de abril de 1957 en el Teatro de la Comedia de Madrid.

Patricio Arnáiz es un diplomático maduro y solterón que presta sus servicios en una ciudad del norte europeo. Allí tiene una novia, Erika, pero esta parece no hacerle demasiado caso y su temperamento, vivo y jovial, choca con el del tranquilo Patricio, hasta que, en Navidad, y pasando él un resfriado, la relación termina. Recibe una llamada de un colega de España, el cual le aconseja un cambio de aires y la búsqueda de una esposa modosita y religiosa, en Ávila, Burgos o Valladolid, pues según él, es condición indispensable para su ascenso a Ministro Plenipotenciario el estar casado.

Patricio llega a Valladolid en Semana Santa, y en una procesión conoce a Mercedes Martínez Rey, una sencilla joven vallisoletana que, tras un rechazo inicial, decide contraer matrimonio con él. La obra se recrea en escenas de la Semana Santa vallisoletana, tales como los oficios en la iglesia de Santiago y el Pregón y Sermón de las Siete Palabras, así como diversas alusiones al Museo Nacional de Escultura.

Una vez que Patricio haya sido nombrado Ministro Plenipotenciario en Madrid y esté a la espera de destino en el extranjero, la pareja coincide con Erika, la cual siente celos de la feliz situación de Mercedes y le insinúa que Patricio sólo busca en ella la posición de hombre casado para poder escalar puestos en la carrera diplomática. Tras una breve discusión, Mercedes comprueba que el amor de Patricio es sincero y se reconcilian, preparándose para su nuevo puesto en un país de Sudamérica. Hay en esta parte de la obra una frase que Mercedes, con cierta importancia, le dice a Erika, y que ha adquirido fama: Valladolid era Corte cuando Madrid no existía. Tiene solera, raza.

Una vez instalados en el extranjero, en el nuevo destino del marido, este debe emplear sus encantos con la esposa de un magnate del petróleo para obtener unos cuantiosos contratos en beneficio del país. Dicha circunstancia enfurece a Mercedes, quien a su vez, resulta seductora para el propio magnate. La obra entra aquí en una dinámica de enredo que, tras diversos episodios, se resuelve en final feliz para la pareja y termina en Valladolid de nuevo, un año después, en un balcón de la Plaza Mayor desde el cual presencian el Sermón de las Siete Palabras.
 

Representaciones destacadas

    Teatro (Estreno, 1957). Intérpretes: Alberto Closas (Patricio), María Asquerino (Mercedes), Mercedes Muñoz Sampedro, Carlos Mendy, Manuel Domínguez, Rafael Gil Marcos.
    Teatro (Teatro Lope de Vega, Valladolid, 1958). Intérpretes: Margot Cottens, Andrés Mejuto, Ana María Morales, Antonio Ferrandis, Mario Álex.
    Cine (España, 1958). Dirección: Luis César Amadori. Intérpretes: Alberto Closas (Patricio), Analía Gadé (Mercedes), Alfredo Mayo, Lina Rosales, José Luis López Vázquez.
    Televisión (Primera fila, TVE, 1965). Intérpretes: Fernando Delgado, María del Puy, Luis Prendes.
    Televisión (Estudio 1, TVE, 1973). Dirección: José Antonio Páramo. Intérpretes: Alberto Closas (Patricio), Concha Velasco (Mercedes), José Sacristán, Helga Liné, Aurora Redondo.

 

se me fue la mano



se me fue la mano

Quería darle un golpecito, pero se me fue la mano y casi lo tiro. (CLAVE)
Ve con cuidado con este muchacho, porque se le va la mano en seguida. (SALAMANCA)
ir の代わりに escapar を用いることもあります。Se le escapó la mano y le dió un buen bofetón. (PLANETA)

(CLAVE)




 



   

Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) バードマン あるいは(無知が もたらす予期せぬ奇跡) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)  

Release dates
  • August 27, 2014 (Venice)
  • October 17, 2014 (United States)

公開 アメリカ合衆国の旗 2014年10月17日
日本の旗 2015年4月10日

Fecha de lanzamiento
Estados Unidos 17 de octubre de 2014 (limited)
Estados Unidos 14 de noviembre de 2014
España 9 de enero de 2015
Finlandia 16 de enero de 2015
Rusia 22 de enero de 2015
Japón 10 de abril de 2015
También conocido como
(título original) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
Japan バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)
Latvia Putncilvēks
Lithuania Žmogus-paukštis
Russia Бёрдмэн
Spain, Argentina, Chile, Mexico Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia)
World-wide Birdman (or The Unexpected Virtue of Ignorance) (alternative spelling)
World-wide Birdman (English, short title)

Después de hacerse famoso interpretando en el cine a un célebre superhéroe, la estrella Riggan Thomson (Michael Keaton) trata de darle un nuevo rumbo a su vida, luchando contra su ego, recuperando a su familia y preparándose para el estreno de una obra teatral en Broadway que le reafirme en su prestigio profesional como actor. 

0,0:02:10.98,0:02:13.11, ¿Cómo terminamos aquí?



 



 

 

 


                    スペイン


西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。

2018年9月1日土曜日

闘牛日程 taurogupia 闘牛スケジュール 予定 + 闘牛生中継(toros desde Illescas (Toledo))


Septiembre 2018


Sábato 1 San Sebastián de los Reyes (Madrid) España - Toros de Marqués de Quintanar para Juan José Padilla, El Fandi, López Simón
 Palencia (Palencia) España - Toros de Montalvo para Enrique Ponce, Miguel Ángel Perera, Ginés Marín
 Real Maestranza de Caballería de Ronda (Málaga) España - Toros de Juan Pedro Domecq y Toros de Parladé para Morante de la Puebla, Cayetano, Roca Rey
 Illescas (Toledo) España - Toros de Pallarés para David Mora, Daniel Luque, Pepe Moral --- Castilla La Mancha Media による生中継があります。詳しくは、この予定表の末尾にあります。
 Mérida (Badajoz) España - Toros de Monte de la Ermita para Emilio de Justo, Fortes, Luis David Adame
 Requena (Valencia) España - Toros de Hnos. Garzón Mergelina para Lea Vicens, Jesús Duque, Román
 Almazán (Soria) España - Toros de Soto de la Fuente, José Luis Pereda y La Dehesilla para Diego Ventura, Curro Díaz, David de Miranda
 Bayona (Pyrénées-Atlantiques) Francia - Toros de Robert Margé para Sergio Flores, Juan Leal, Tomás Campos, Francisco José Espada, Joaquín Galdós, Pablo Aguado
 Plaza Arroyo (México, D.F.) (Distrito Federal) México - Novillos de Pozohondo para por designar
 Aldeia da Luz (Mourão) Portugal - Novillos de por designar para Antonio Prates, Antonio Nuncio, João Silva Juanito
 Ciudad Lerdo (Durango) México - Novillos de Fernando Lomelí para Daniel Duran El Tico, Roberto Román, José Sainz, Ricardo de Santiago

Domingo 2 San Sebastián de los Reyes (Madrid) España - Toros de Victoriano del Río Cortés para José María Manzanares, Roca Rey, Álvaro García
 Daimiel (Ciudad Real) España - Toros y novillos de Guadalmena para Juan José Padilla, Sebastián Castella, Carlos Aranda
 Motilla del Palancar (Cuenca) España - Toros de por designar para Manuel Escribano, David Mora, Alberto Gómez
 Palencia (Palencia) España - Toros de El Capea (antes Pedro y Verónica Gutiérrez Lorenzo), Carmen Lorenzo Carrasco y San Pelayo para Pablo Hermoso de Mendoza, Lea Vicens, Guillermo Hermoso de Mendoza
 Real Maestranza de Caballería de Ronda (Málaga) España - Toros de José Benítez Cubero y Pallarés para Rui Fernandes, Diego Ventura, Leonardo Hernández
 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) España - Toros de Alcurrucén para Alberto Álvarez, López Simón, Álvaro Lorenzo
 Utiel (Valencia) España - Toros de Martín Lorca para Borja Jiménez, Joaquín Galdós, Filiberto
 Priego de Córdoba (Córdoba) España - Toros de Francisco Galache de Hernandinos para Antonio Ferrera, José Garrido, Ginés Marín
 Calamocha (Teruel) España - Novillos de por designar para Alejandro Rodríguez, Víctor Losa
 Bayona (Pyrénées-Atlantiques) Francia - Novillos de Los Maños para Adrien Salenc, Baptiste Cissé, Dorian Canton
 Bayona (Pyrénées-Atlantiques) Francia - Toros de La Quinta para Juan Bautista, Daniel Luque, Román

Lune 3 Arganda del Rey (Madrid) España - Novillos de Dolores Aguirre Ybarra para Jesús Chover, Fernando Flores, Carlos Olsina
 Calasparra (Murcia) España - Novillos de José Luis Pereda para Rafael González, Ángel Téllez, Francisco De Manuel
 El Casar (Guadalajara) España - Toros de Juan Albarrán para Paco Ureña, Román

Martes 4 Arganda del Rey (Madrid) España - Novillos de Dolores Rufino Martín para El Adoureño, Rubén Fernández Cuatio, Daniel De La Fuente
 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) España - Toros de Aimé Gallon e Hijos para Andy Cartagena, Diego Ventura, Sergio Domínguez
 Calasparra (Murcia) España - Novillos de Valdellán para Manuel Rodríguez, Adrien Salenc, Pablo Atienza
 Valladolid (Valladolid) España - Novillos de Torrealba (Hnos. Revesado) para Toñete, Darío Domínguez, Alfonso Ortiz

Miércoles 5 Valladolid (Valladolid) España - Toros de El Pilar y Moisés Fraile para Juan Bautista, Emilio de Justo, López Simón
 Arganda del Rey (Madrid) España - Novillos de El Cortijillo para Pablo Atienza, Alejandro Gardel, David Salvador
 Villaseca de la Sagra (Toledo) España - Novillos de Dolores Aguirre Ybarra para Fernando Flores, Maxime Solera, Cristóbal Reyes
 Calasparra (Murcia) España - Novillos de Castillejo de Huebra para Jorge Isiegas, Jorge Rico, Diego San Román

Jueves 6 Valladolid (Valladolid) España - Toros de Vellosino para Morante de la Puebla, José María Manzanares, Cayetano
 Villaseca de la Sagra (Toledo) España - Novillos de La Quinta para Ángel Jiménez, Jorge Isiegas, Adrien Salenc
 Tovar (Mérida) Venezuela - Novillos de Los Aranguez para Arturo de Alba, Alejandro Arellano, Cleiderman Méndez El Moro, José Gutiérrez
 Calasparra (Murcia) España - Novillos de Tomás Prieto de la Cal para Curro Márquez, Cristóbal Reyes, Maxime Solera
 Campo Pequeno de Lisboa (Lisboa) Portugal - Toros de por designar para João Moura, Pablo Hermoso de Mendoza, Rui Fernandes

Viernes 7 Valladolid (Valladolid) España - Toros de Garcigrande y Domingo Hernández Martín para El Juli, José María Manzanares, Roca Rey
 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) España - Toros de Antonio Bañuelos para El Fandi, Sebastián Castella, Cayetano
 Arganda del Rey (Madrid) España - Novillos de Juan Antonio Ruiz Román (Espartaco) para García Navarrete, Rafael González, Adrien Salenc
 Villaseca de la Sagra (Toledo) España - Novillos de Hdros. de Baltasar Ibán Valdés para Carlos Ochoa, Ángel Téllez, Francisco De Manuel
 Villarrubia de Santiago (Toledo) España - Novillos de Fernando Peña Catalán para Jorge Isiegas, Toñete
 Calasparra (Murcia) España - Novillos de Adolfo Martín Andrés para El Adoureño, José Rojo, Héctor Gutiérrez
 Moura (Beja) Portugal - Toros de Inacio Alves para João Moura, Diego Ventura, João Moura (hijo)
 Tovar (Mérida) Venezuela - Toros de Campolargo para Daniel Luque, Alberto Lamelas, Leonardo Buenaño

=====

スペインと言えば、何をさて置き,闘牛です。その闘牛が生中継で楽しめるのです。


Castilla Mancha Tv Hoy, SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE, a las 18.30h. Desde la plaza de toros cubierta de Illescas, y con motivo de la feria y fiestas en honor a Nuestra Señora la Virgen de la Caridad, disfruta del arte y la maestría de David Mora, Daniel Luque y Pepe Moral ante reses de Pallarés.



La mejores corridas de toros de la temporada, las puedes ver con Castilla-La Mancha Media.(現地時間 午後6.30 より,日本時間深夜1時半からです。)

以下の下線部をクリックするとカスティージャ・ラ・マンチャ TV の生放送画面が現われます。(日本時間深夜1時反開始です。)

http://www.cmmedia.es/en-directo/tv/

以下の foto は、4年前3年前 の (今夜と同じ)Illescas (Toledo) 2年前 の Manzanares (Ciudad Real) に続き 作秋も Torrejón de Ardóz (Madrid) と Hellín (Albacete) 再会することができた、本日の番組でも司会を務める Castilla la Mancha TV の José Miguel とのものです。(10月7日㈯ Torrejón de Ardóz)



pd. 今季から Cristina Sánchez に代わり、César Jiménez が 解説役です。


必須☞☜必須



ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp へ。

     

常滑市近郊、知多半島(知多市、半田市,東海市)、高浜、碧南、名古屋市 などに御在住の方で、スペイン語の個人(または少人数)レッスン、家庭教師など御希望の方が御座いましたら、次の宛先まで 是非お気軽に 御連絡ください。ernestotaju@yahoo.co.jp

語学教育経験豊富でユーモアたっぷりの Ernesto Mr. T のもとで、楽しく、心豊かなスペイン語の世界を味わってみませんか?

単にスペインに興味がお有りの方、スペインへ旅行したいなあと思っておられる方などでも結構です。是非お便りください。ernestotaju@yahoo.co.jp 


¡あなたの日常生活にスペイン・スペイン語で革命を! ernestotaju@yahoo.co.jp  ¡味気無い人生に楽しみ・喜びを! 好評受付中です。

闘牛を知らずして スペイン語の習得は不可能です。




生きているか、我々は? vivir por completo su vida

Tarde de toros (1956) 闘牛の午後 生とは何か






2014年2月2日日曜日

今季スペイン国内初の puerta grande は David Luguillano ダビ・ルギジャーノ embrujo pucelano

今季スペイン国内初の大勝利 puerta grande は、Ernesto Mr. T の第2の故郷 Valladolid の闘牛士 David Luguillano ダビ・ルギジャーノであります。



Plaza de toros de Ajalvir. Primera de Feria. Casi un tercio de plaza. Toros de José Luis Pereda (1º y 5º) y La Dehesilla, cinqueños, dispares de hechuras, y de juego variado. Mejores los tres últimos.
El rejoneador Roberto Armendáriz, silencio y oreja.
David Luguillano, ovación y dos orejas.
Morenito de Aranda, silencio tras aviso y oreja tras aviso.

David Luguillano abrió la primera puerta grande de la temporada tras desorejar a su segundo, un toro bravo y con clase, tras una faena inspirada, con mcuho sabor y expresión.




















David Luguillano

Nombre: David Castro González
Apoderado actual: Jorge Luguillano
Fecha de Nacimiento: 05/06/1969
Localidad de Nacimiento: Valladolid
Provincia de Nacimiento: Valladolid
Pais de Nacimiento: España

Historial:  

Debut con Picadores:
Novillero
Fecha: 01/09/1984
Plaza: Medina del Campo (España)
Ganadería: Carmen Lorenzo Carrasco
Cartel: Jorge Luguillano y Manuel Vidrié.

Presentación:
Novillero
Fecha: 04/06/1987
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Ganadería: Martín Peñato
Cartel: Rafael de la Viña y Niño de la Taurina

Alternativa:
Fecha: 13/05/1990
Plaza: Valladolid (España)
Padrino: Roberto Domínguez
Testigo: Ortega Cano
Nombre de res: "Ruiseñor", negro, nº 17, 484 Kg
Ganadería: Los Guateles
Resultado artístico: Oreja
Vestido: Blanco y plata con cabos negros.

Debut en América:
Fecha: 12/02/1991
Plaza: Ambato (Ecuador)
Ganadería: Huahuagrasi
Cartel: Rodrigo Marín y Luis Manuel Cobo
Resultado artístico: Dos orejas
Vestido: Verde y azabache.

Confirmación:
Fecha: 01/09/1991
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Padrino: José María Manzanares (I)
Testigo: César Rincón
Nombre de res: "Taquillero", negro, nº 63, 512 Kg
Ganadería: Sepúlveda
Resultado artístico: Vuelta
Vestido: Verde y azabache.
Gran faena que malogró con la espada.

Debut en Francia:
Fecha: 13/08/1993
Plaza: Dax (Francia)
Nombre de res: "Resucio", negro, nº 19
Ganadería: Victoriano del Río
Cartel: César Rincón y Jesulín de Ubrique
Vestido: Sangre de toro y oro.
Resultado: Ovación y oreja.

Momentos importantes:
Fecha: 13/05/1995
Plaza: Valladolid (España)
El coso del paseo de Zorrilla de su ciudad natal siempre ha sido talismán para este torero. Esa tarde consiguió un gran triunfo saliendo a hombros de la plaza.

Confirmación:
Fecha: 21/02/1999
Plaza: México (México)
Padrino: Guillermo Capetillo
Testigo: Miguel Lahoz
Nombre de res: "Alegrias", negro bragado, nº 103, 492 Kg
Ganadería: Montecristo
Resultado artístico: Oreja
Vestido: Violeta y oro. Fue cogido por su segundo toro.

Momentos importantes:
Fecha: 21/05/2000
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Destacada actuación en la Feria de San Isidro de Madrid cortando una orejaa un bravo toro de Javier Pérez Tabernero, después de una brillante actuación. Ese día estuvo a punto de salir por la puerta grande, pero a pesar de la petición de las orejas que hizo el públic, el presidente no consideró oportuno concederle la segunda.


David Luguillano 44歳、久々の快挙です。


Ajalvir アハルビルの快挙の前に David Luguillano は 以下のような 発言を El Norte de Castilla 紙上で 行なっていました。


«Por mí, seguiría otros veinticinco años en activo» David Luguillano, torero




Este sábado, en la localidad madrileña de Ajalvir, David Lugillano será el encargado de estoquear el primer toro de la temporada española de 2014, un año que para él tiene un cariz especial pues será su campaña número veinticinco como matador de alternativa. «Estoy orgulloso de haber llegado hasta aquí –asegura el diestro vallisoletano- pues desde niño está es mi forma de vivir, algo que me ha impreso carácter como persona y que me ha hecho disfrutar plenamente, tanto en los buenos como en los malos momentos. El toreo es lo que le ha dado sentido a mi vida».

–¿Tiene algo pensado para conmemorar esta temporada tan especial?

–De momento, hacer el paseíllo hoy en Ajalvir, y el resto ya se irá viendo a medida que avance un año en el que tengo puestas muchas ilusiones. Pero sí que me gustaría estar el 13 de mayo, el día de San pedro Regalado, en Valladolid, coincidiendo con la fecha de mi alternativa. Creo que me lo merezco porque hace dos años fui el triunfador de la feria y porque no todos los días un torero de esta tierra llega a una cifra tan redonda en su carrera. Sería bonito celebrarlo en mi tierra.

–Y su pongo que le gustaría volver a Madrid, donde ha hecho algunas faenas que aún se recuerdan, como la de su conformación de alternativa en 1990.

–Por supuesto que sí. Madrid es la cátedra del toreo y los éxitos allí siempre repercuten más que en ningún otro sitio. Ojalá que pudiera cerrar algún contrato, no sólo por la satisfacción profesional sino también por la personal, porque Las Ventas es una plaza que desde el 86, cuando debuté de novillero, siempre me ha acogido con cariño.

–En estas veinticinco temporadas de alternativa, con 44 años de edad y más de dos tercios de su vida dedicados a este oficio, ¿qué es lo que le ha dado el toreo?

–Me lo ha dado todo, desde formarme como persona, gracias a esos valores humanos que tiene esta profesión, hasta muchas satisfacciones. Además, el paso de los años me ha dado más experiencia y más capacidad para mejorar mi forma de expresarme en la plaza.

–¿Y qué le ha dado usted?

–Una entrega total, porque vivo por y para el toreo, con una preparación diaria y exhaustiva desde que tenía ocho años. Siempre he hecho lo que se dice 'vida de torero', pero eso no me supone un sacrificio, al revés, me encanta. Me encuentro perfectamente y por mí seguiría en esto otros veinticinco años, porque creo que aún tengo capacidad y porque toda esa entrega que he puesto hasta ahora aún es poca para corresponder a lo que el toreo me ha dado a mí, que ha sido todo.

–O sea, que piensa que aún tiene cosas que aportar…

–La gente ya sabe cual es mi forma de entender el toreo. Y creo que, con la experiencia que me han dado todos estos años, soy un torero distinto a todos, ni mejor ni peor, pero sí con una personalidad muy marcada que es algo que el público siempre agradece.

–Y qué ha representado Valladolid para usted en todos estos años?

–Mucho, igual que Madrid. Aquí tomé la alternativa y aquí he tenido grandes éxitos, pero también momentos difíciles, como aquel percance del año 1996 que me tuvo entre la vida y la muerte y del que salí gracias al gran equipo médico de esta plaza, que salvó primero a la persona y luego al torero. Me siento orgulloso de llevar el nombre de Valladolid por todos los lugares donde toreo, tanto en España como en América o en Francia. Es una plaza que siempre me ha mostrado su cariño y es uno de mis territorios. Con Valladolid no puedo más que estar eternamente agradecido.

最後の foto は上記の entrevista を受けた Valladolid の Viejo Coso であります。因みに、Ernesto Mr. T は ここに在る Universitas Castellae という 学校で 西文学などの勉強をしたのであります。





にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ村