2014年12月31日水曜日

年の終わりもスペイン語の訓練 boxeo 篇

大晦日の世界戦も(リゴンドー戦の天笠以外は)全て日本人が勝利しました。中でも内山選手はKO勝ちでありました。
試合前の記者会見の模様です。スペイン語の学習にもなります。




Israel Pérez no pudo en su desafío ante Uchiyama Takashi y cayó derrotado por KO técnico en el décimo round. El japonés retuvo por novena oportunidad su título superpluma de la AMB (英日などで言う WBA).

Israel Cachito Pérez no pudo en su pelea en tierras japonesas, en el Ota-City General Gymnasium para ser más específico, ante el crédito local Uchiyama Takashi.

El argentino salió a la pelea con una actitud desafiante buscando tambalear al campeón asiático, pero le costó doblegar la resistencia que mostró el japonés. El duelo se mostró parejo, siempre con el local arriba en puntos.

Llegado el décimo round, el árbitro principal terminó por dar concluido el duelo tras un KO técnico sobre el argentino de 35 años. De esta manera, Takashi Uchiyama retuvo por novena vez el título superpluma de la AMB. 

Eel imbatido japonés Uchiyama (21-0-1/ 17 ko), también de 35 años, es uno de los mejores exponentes de su país de la actualidad.

<プロボクシング:WBA世界スーパーフェザー級タイトルマッチ12回戦>◇12月31日◇東京・大田区総合体育館
 WBA世界スーパーフェザー級王者の内山高志(35=ワタナベ)はイスラエル・ペレス(アルゼンチン)を9回TKOで下し、男子の現役の世界チャンピオンとしては日本選手で最多の9度目の防衛に成功しました。
 内山高志の話 冷静にいつものように、基本通りのボクシングを心がけた。ジムの3人がチャンピオンとして年を越せてうれしい。




リゴンドーに破れた天笠も 以下の video のように 何とか見せ場を作りました。