2023年7月1日土曜日

La Ronde (La ronda 輪舞) 日本公開 (1952) "El frenesí y la organización." / Larry Crowne, nunca es tarde (2011) やってみてのお楽しみ - Ya lo averiguarás. / El Halcón del Mar (The Sea Hawk 1940) España es un país muy antiguo de rica cultura. / Perera en Bilbao

 

La Ronde (La ronda輪舞

公開 フランスの旗 1950年9月27日
日本の旗 1952年7月1日

En Viena, en la primavera de 1900, el soldado Franz conoce a Leocadia, una prostituta, pero acaba liándose con una criada, que pronto pasa a manos del señorito Alfred, el cual mantiene también un affaire con Emma, una mujer casada, cuyo millonario marido se entretiene con una modista que está enamorada del poeta Robert, amante de una gran actriz encaprichada con un joven teniente de dragones.

 

726
01:09:02,735 --> 01:09:07,668
Nuestro drama es el continuo
matrimonio del frenesí...

727
01:09:07,882 --> 01:09:11,553
y de la organización, sí...

728
01:09:11,767 --> 01:09:15,904
¡Eso es! "El frenesí y la organización."

 


 

 

Larry Crowne, nunca es tarde 幸せの教室

公開 アメリカ合衆国の旗 2011年7月1日
日本の旗 2012年5月11日

 Tras ser despedido de su trabajo, Larry Crowne (Tom Hanks), un hombre de mediana edad, quiere darle un nuevo rumbo a su vida. A pesar de tener graves deudas, decide volver a estudiar y se matricula en la Universidad. Allí conoce a Mercedes Tainot (Julia Roberts), una atractiva profesora de la que se enamora.

 599
00:42:40,082 --> 00:42:42,330
¿Qué nos va a dar en clases?

600
00:42:42,331 --> 00:42:45,104
- Ya lo averiguarás.
- Sígame.


 

 

 

El Halcón del Mar (The Sea Hawk) 

公開 アメリカ合衆国の旗 1940年7月1日
大日本帝国の旗 1941年1月

Clásico del género de piratas. A un corsario inglés (Errol Flynn) la reina Isabel I Tudor (1558-1603) le concede patente de corso para abordar la flota española y atacar y saquear sus ciudades en el Nuevo Mundo. Las autoridades españolas elaboran un plan para acabar con el temido pirata. El maestro Curtiz deja su sello con una perfecta narración y espectaculares batallas navales. 

 ☟スペイン語版

 

272
00:24:50,647 --> 00:24:53,445
España es un país muy antiguo
de rica cultura, Sr. Pitt.

273
00:24:53,647 --> 00:24:56,878
Hay muchas cosas en España
de las que podríamos aprovecharnos.


 

 

 

Toros en BILBAO

Domingo, 20/08: Toros de Fermín Bohórquez para Pablo Hermoso de Mendoza, Lea Vicens y Guillermo Hermoso de Mendoza.

L 21/08: Novillos de José Cruz para Carlos Domínguez, Lalo de María y Mario Navas.

M 22/08: Toros de Fuente Ymbro para Miguel Ángel Perera, Daniel Luque y Leo Valadez.

X 23/08: Toros de Juan Pedro Domecq para Morante de la Puebla, José María Manzanares y Alejandro Talavante.

J 24/08: Toros de Puerto de San Lorenzo para Morante de la Puebla, Manuel Escribano y Roca Rey.

V 25/08: Toros de Zalduendo para Sebastián Castella, Emilio de Justo y Ginés Marín.

S 26/08: Toros de Victoriano del Río para El Juli, Paco Ureña y Roca Rey.

D 27/08: Toros de Dolores Aguirre para Antonio Ferrera, López-Chaves y Damián Castaño.




 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

スペイン文化事典 [ 川成 洋 ]
価格:22,000円(税込、送料無料) (2023/7/1時点)