☝ 50m53s
El imperio del sol 太陽の帝国 Empire of the Sun
公開
1987年12月11日
1988年4月29日
Cuando, en diciembre de 1941, el ejército japonés ocupa Shanghai, la
privilegiada vida de James Graham, un niño inglés de clase alta, toca a
su fin. Es separado de sus padres y confinado en un campo de
concentración próximo a un aeropuerto militar chino. En un ambiente
dominado por la tristeza y la miseria se verá obligado a madurar
prematuramente, y eso condicionará su visión del mundo.
Cuando Trebujena fue "El Imperio del Sol" de Spielberg
Un documental narra cómo Spielberg eligió el ocaso gaditano para rodar su filme «El imperio del Sol»
- 言語 : 英語, カステリア語, ドイツ語
- 吹き替え: : カステリア語, ドイツ語, 英語
- 字幕: : 英語, カステリア語, ドイツ語, フィンランド語, デンマーク語, スウェーデン語, ノルウェー語, ポーランド語, クロアチア語, ギリシア語, ポルトガル語, ハンガリー語, ヘブライ語, セルビア語, トルコ語, チェコ語, Slavic
- 言語 : ドイツ語 (Dolby Digital 2.0), 英語 (Dolby Digital 2.0), 英語 (Dolby Digital 5.1), カステリア語 (Dolby Digital 2.0)
- 言語 : 英語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (Dolby Digital 2.0 Surround), フランス語 (Dolby Digital 2.0 Surround)
- 出演 : クリスチャン・ベール, ジョン・マルコビッチ, 伊武雅刀
- 字幕: : 英語, スペイン語, 中国語, フランス語, 日本語, ポルトガル語
EL MOMENTO DE LA VERDAD 真実の瞬間 Il Momento Della Verita
劇場公開日：1967年4月1日
El joven andaluz Miguel se hace torero como única salida para no morirse de hambre y poder hacer fortuna.
En la España de los años 60, muchos jóvenes abandonaban el
campo para ir a las ciudades y trabajar en la industria. Miguel es uno
de ellos y acaba de llegar a Barcelona pensando encontrar trabajo en una
fábrica. Sin embargo, sus esfuerzos son en vano hasta que un día
descubre que la única manera de triunfar es convertirse en torero. Desde ese momento el joven conseguirá cada vez más éxito.
Andalucía は Jaén の 小さな村の貧しい農家の息子のミゲルは、苦しい生活から抜け出したい一心で、夢を求めて都会へ飛び出す。バルセロナに身を落ち着かせたミゲルだったが、フランコ独裁政権下の生活は想像以上に厳しく、失業に怯えて日々過ごしていた。やがて闘牛士になろうと決意し育成所の門を叩き、訓練を受けることになる。ミゲルは才能を認められ、晴れて闘牛士としてデビューを飾る。夢のような華々しい生活が彼を迎えたのだが…
復活祭を数日後に控えた聖週間 semana santa の行事にスペインの町々は浮かれたっていた。大寺院のまわりは群衆でうずまり、通りに面した家々の戸口は花で飾られ、ベランダには人が鈴なりであった。三月末に行われるこの行事は、闘牛シーズンの始まりを告げる祭りでもあった。真紅なけしの花とわずかな緑の樹木以外はすべて黄褐色という南部農村地帯は大地主が権力をふるい、農民の生活はみじめだった。貧農の息子たちはそんな生活を嫌って職と夢を求めて北部の都市に出ていった。Andalucía は Jaén の ミゲル（Ｍ・Ｍ・ミゲラン）もその一人で、バルセロナに出て来たものの、フランコ独裁政権下の都市労働者の生活は想像以上に悪く、絶えず失業の恐怖におびやかされていた。だから彼はてっとりばやく金が儲かる仕事の闘牛士になろうと決心し、養成所の門をたたいた。老闘牛士ペドルーチョ（Ｐ・Ｂ・ペドルーチョ）はミゲルの才能を認め熱心に稽古をつけた。彼はめきめき腕を上げ、ついにマドリッドの闘牛場でその腕前を見せる時が来た。スペイン一の興行師ドン・ホセ（Ｊ・Ｇ・セビラーノ）も観客の中にいた。ミゲルは余裕を持って猛り狂う黒牛を倒した。そして夢にまで見た正式の闘牛士として認められたのだった。それからのミゲルの生活は華美をきわめた。しかし強行スケジュールによる体の疲労がひどく、ある雨の日の試合で初めて敗北を喫した。恐怖に襲われた彼はついに引退を考えたが、興行師はミゲルの傷より契約の破棄を心配し、彼に試合を強行させた。また旅が始まった。しかし自分の意志通りに行かない闘牛士生活に堪えがたい重味を感じはじめていた彼は、ある日、彼の技倆をもってすれば当然さけられるはずであった牛の一撃で、その短かい一生を終えたのだった。
día de los inocentes de abril, pescado de abril 四月馬鹿 エイプリルフール día de los inocentes スペインでは12月28日の幼子殉教の日に親しい人に罪の無い嘘をついて楽しむ
