Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur (1994) francés y ruso. / Un hombre 太陽の中の対決 Hombre スペイン公開 (1967) Todos moriremos. Sólo es cuestión de cuándo. / La batalla de Argel アルジェの戦い La battaglia di Algeri - Maarakat madinat al Jazaer (Arabic) (1966) / ipso facto ラテン語 / Perera puerta grande en Palencia /

Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur

公開 1994年8月31日
Fecha de estreno: 15 de julio de 1995 (Japón)

 

Release dates

• 21 May 1994 (Cannes Film Festival)
• 2 November 1994 (Russia)

Un condecorado y reverenciado héroe de guerra disfruta de la compañía de su familia en un tranquilo día estival, cuando de pronto recibe la visita inesperada de un hombre al que no veía desde hacía años. Conforme transcurre el día y se acerca la noche, el coronel descubrirá el verdadero motivo de la visita. Lúcida denuncia de las purgas stalinistas.

13
00:02:19,280 --> 00:02:21,920
Philippe, ya te he dicho
que hables ruso.

14
00:02:23,080 --> 00:02:25,760
Su padre me contriató en 1901.

15
00:02:26,000 --> 00:02:27,840
"Contrató", Philippe, "Contrató"

16
00:02:27,960 --> 00:02:29,200
Contrató…

.....

20
00:02:45,880 --> 00:02:49,080
Él me pidio

21
00:02:49,240 --> 00:02:52,240
que hablara solo en francés con usted.

 

 

 

Un hombre 太陽の中の対決 Hombre

公開 1967年3月21日
1967年10月14日 

Fecha de lanzamiento

• 21 de marzo de 1967 (Estados Unidos)

• 31 de agosto de 1967(España Barcelona)

• 14 de octubre de 1967 (Japón)
  

John Russell (Paul Newman) secuestrado y criado por los indios apache desde cuando era un niño, es ahora un hombre comprometido con su tribu a la que ha aprendido a apreciar y a respetar profundamente. Queriendo vender una casa que ha recibido como herencia, Russell viajará en una diligencia, en compañía de siete personas de diferentes rangos sociales, entre los cuales podrá ver una amplia radiografía de la sociedad a la que, con decisión, ha abandonado para siempre.

1111
01:47:39,655 --> 01:47:42,122
Todos moriremos.
Sólo es cuestión de cuándo.

 

 

 

La batalla de Argel アルジェの戦い La battaglia di Algeri - Maarakat madinat al Jazaer (Arabic)

公開 1966年8月31日
1967年2月25日
1967年9月20日
1970年10月13日

Release dates	August 31, 1966 (Venice) September 9, 1966 (Italy) September 27, 1966 (Algeria)

Fecha de lanzamiento

• 1 de junio de 1978 (España)
• 27 de octubre de 1966 (Argelia Algiers)

Relato sobre los orígenes, el desarrollo y el fin del enfrentamiento entre el Frente de Liberación Nacional (FLN) de Argelia y las autoridades coloniales francesas en la Guerra de Independencia de Argelia (1954-1962). El protagonista, Ali La Pointe, es uno de los más destacados activistas de la Casbah de Árgel.

☟スペイン語字幕版

 

 

La batalla de Argel アルジェの戦い (1966)

 

 

Hoy 31/08/2024 Calahorra (La Rioja) España - Toros de Toros del Ojailén para Miguel Ángel Perera, Cayetano, Daniel Luque

 

Ficha del Festejo: Viernes, 30 de Agosto de 2024

Plaza de toros de Palencia. Segundo festejo de la feria. Más de media plaza. Toros de Luis Algarra, de buena presencia en líneas generales y buen juego, destacando el sexto de la tarde, de nombre ‘Cantaclaro’, de Luis Algarra, premiado con el indulto por su gran condición, y el segundo de la tarde, ovacionado en el arrastre. 

• SEBASTIÁN CASTELLA, ovación y oreja con petición de la segunda. 

• MIGUEL ÁNGEL PERERA, dos orejas y ovación

• FERNANDO ADRIÁN, oreja y dos orejas y rabo simbólicos

 

 

 

ipso facto

ラテン語

ipso facto | ˌɪpsəʊˈfæktəʊ || ˌɪpsəʊˈfæktəʊ |

adv

(frml) ipso facto

ipso facto

loc adv

1 (inmediatamente) immediately, at once

2 (expresando consecuencia) ipso facto (frml)

ipso facto

Expresión latina que significa 'inmediatamente', 'en el acto'.

Tango libre (2012 Venecia 昨日) やっと会えたな Qué alegría verte / Haber sido cocinero antes que fraile 昔とった杵柄 - Las perversiones de Wanda 作家マゾッホ 愛の日々 Masoch (1980) / Perera en Palencia / Armenia アルメニア /

110
00:16:41,320 --> 00:16:44,720
¿Qué tal?
Qué alegría me da verte.

 

Tango libre

Fecha de estreno: 28 de septiembre de 2013 (Japón)

Release dates

• 29 August 2012 (Venice)
• 28 September 2012 (Belgium)
• 28 November 2012 (France)

Jean-Christophe, un guardia de prisiones, lleva una vida completamente normal. Su única extravagancia es que acude a clases de tango una noche por semana. Es allí donde conoce a Alice. Inesperadamente, al día siguiente, vuelve a verla en el horario de visitas a los presos: ha ido a ver a su marido y a su amante. Aunque el reglamento penitenciario prohíbe a los guardias toda relación con los familiares de los internos, JC acaba saltándoselo. 

刑務所の看守・J.C.は、タンゴ教室でアリスという女性と出会う。彼女の夫は服役中で…。

Las perversiones de Wanda 作家マゾッホ 愛の日々 Masoch

Fecha de lanzamiento

• 29 de agosto de 1980 (Venice Film Festival)

• 30 de agosto de 1980 (Italia)
  

• 5 de febrero de 1983 (Japón)

Sadomasoquismo, látigo y sexo anal forman parte del ritual sexual del Varon Von Masoch, un hombre que sorprendió a la sociedad.

マゾヒズムの語源ともなった作家、レオポルド・フォン・ザッヒェル・マゾッホの半生を綴ったドラマ。19世紀後半のオーストリア。作家のレオポルド・ザッヒェル・マゾッホは、彼の作品のヒロインと同じ名前を名乗って手紙を送ってきた女にのめり込み…。

☟ 1h21m47s この場合はマゾッホが踊りがうまいこと。

Haber sido cocinero antes que fraile Se usa esta frase para señalar que alguien, antes de ocupar determinado puesto o de tener un trabajo estable, ha desempeñado otra actividad que conoce y puede opinar sobre ella. Los profesores solemos saber de qué pie cojean nuestros alumnos por una sencilla razón: hemos sido cocineros antes que frailes. Antiguamente era normal que muchos legos, que entraban en los conventos como cocineros, acabaran tomando los hábitos. El dicho está relacionado con un conocido refrán: Quien ha sido cocinero antes que fraile lo que pasa en la cocina bien lo sabe.

ipso facto

ipso facto /ɪ̀psoʊfǽktoʊ/ /｟強勢移動｠/

〖＜ラテン〗

副詞

(まさに)その事実によって; 事実上.

ipso facto

ラテン語

昨日 拙ブログに Armenia アルメニア からの visita がありました。

Francisco Rabal murió (2001) / Manolete murió (1974) no hemos venido a este mundo a sufrir - Una vida es suficiente./ EL DIAMANTE TAN GRANDE COMO EL RITZ (Francis Scott Fitzgerald) The Diamond as Big as the Ritz //

☝ Manolete 

608
01:13:53,588 --> 01:13:55,036
Una vida es suficiente.

 

 

Francisco Rabal Valera (Águilas, Murcia, 8 de marzo de 1926-Burdeos, Francia, 29 de agosto de 2001), más conocido como Paco Rabal, fue un actor, guionista y director español. Trabajó con directores como Luis Buñuel, Carlos Saura, Pedro Almodóvar, William Friedkin, Michelangelo Antonioni, Claude Chabrol, Luchino Visconti, Gillo Pontecorvo, José Luis Sáenz de Heredia, Francesc Rovira-Beleta, entre otros.

 

 

 

 

 Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete (Córdoba, 4 de julio de 1917-Linares, 29 de agosto de 1947), fue uno de los grandes toreros de la historia de la tauromaquia de España en la década de 1940.​ Murió en el Hospital de San José y San Raimundo de Linares. Tras la profunda cornada mortal que le asestó el Miura Islero en la plaza de toros de Linares se convirtió en un mito de la España de la posguerra.

Cuarto Califa del Toreo, es considerado como uno de los más grandes maestros de todos los tiempos y uno de los iconos del toreo. Su estilo, elegante y vertical, evolucionó el arte de la muleta, toreando de frente y citando de perfil. Llevó a la máxima expresión la revolución de José Gómez «Joselito» y la estética de Juan Belmonte, que habían transformado el toreo unas décadas antes. Su influencia ha sido enorme, ya que su estilo se hizo notar en todos los toreros posteriores.

78
00:14:33,803 --> 00:14:36,403
Mi madre dice que no hemos
venido a este mundo a sufrir...

 

 

 

 

 

Manolete (2008) tienes que estar un poco enamorado, de la muerte 死が恋人 / Perera en Cuenca / Fernando Fernán Gómez naciò (1921) Belle Époque (1992) /

☝Manolete 13m37s

Manolete

Fecha de estreno: 28 de agosto de 2008 (TIFF)

El legendario torero Manolete, además de revolucionar el arte del toreo en la posguerra española, mantuvo con la bella actriz Lupe Sino una relación amorosa que desafió todos los convencionalismos de la época. Ambos vivieron un intenso amor dominado por la pasión y los celos, al que pondría fin el trágico final del torero en la plaza de toros de Linares (Jaén).

65
00:13:31,491 --> 00:13:35,091
<i>Para ser un gran torero,
realmente un gran torero...</i>

66
00:13:36,892 --> 00:13:39,792
<i>tienes que estar un poco
enamorado, de la muerte.</i>

 

☟ 以下の場面も

474
00:51:07,899 --> 00:51:09,884
Tienes tanto miedo
de la muerte...

475
00:51:10,131 --> 00:51:11,916 

que te enamoraste de ella.

 

 

フェルナンド・フェルナン・ゴメス (Fernando Fernán Gómez）こと、フェルナンド・フェルナンデス・ゴメス（Fernando Fernández Gómez, 1921年8月28日 - 2007年11月21日) はペルー・リマで生まれ、スペインで活躍した俳優・映画監督。

日本での公開作品は多くはないが、これまで200本以上の映画やテレビドラマ等に出演し、さらに、20本以上の映画の監督、舞台の演出や戯曲の執筆も行うなど、スペインの映画・演劇界を代表するひとりとなった。また、詩集も出版するなど多才な人物としても知られ、長きに渡って幅広い分野で活躍していた。1989年にはスペイン映画国民賞を受賞。

1992年に女優ペネロペ・クルスと共演した映画『ベル・エポック Belle Époque (フランス語で「よき時代」の意）』はアカデミー外国語映画賞を受賞したほか、ヴェネツィア国際映画祭の男優賞を1度、ベルリン国際映画祭の男優賞を2度受賞している。

この軽いスペイン映画は1992年のアカデミー賞外国語映画賞を受賞したが、それほど意義深い作品ではない。1931年スペインの田舎で、年老いた画家（フェルナンド・フェルナン・ゴメス）が、軍隊から脱走してきた若者（ホルへ・サンス）をかくまってやるところから始まる。かくまわれた家に4人の美しい娘たちがいると若者が気づくのは当然のなりゆきだった。4人ともかわるがわる彼を誘惑しようとするが、本作は深夜のケーブルテレビ番組とはちがって、それぞれの女性が自分の役目を果たす際に簡単な性格描写がなされている。それぞれ異なる美しさを持つ娘たちが衝動にしたがって行動しているのは、自由な考え方を持つ父親に根本的には同意しているからなのだが、実は彼自身は恋愛に臆病になっていて、あきらめてしまっているという設定によって、もともと巧みな筋書きがいっそう気のきいたものになっている。もっともフェルナンド・トルエバ監督による本作は、あまりにも軽妙に仕上がっているので、カレンダーアートと誤解されかねない。

 

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

me está gustando

(違うか?) 近い

desplomarse

en cristiano

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア

正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

【ポイント10倍!!】可愛いパイロット LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 犬 紙飛行機 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】01006665 価格：34100円（税込、送料無料) (2022/12/23時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Estados Unidos アメリカ合州国、Israel イスラエル，Alemania ドイツ，Irlanda アイルランド、Bélgica ベルギー、Reino Unido イギリス、Rusia ロシア、China 中国、Mexico メキシコ，Bangladesh バングラデシュ、Kuwait クウェート､Tailandia タイ、Hong Kong 香港､Alemania ドイツ，India インド，Cambodya カンボジア、Vietnam ベトナム，Colombia コロンビア，Siria シリア，Bolivia ボリビア、Georgia ジョージア､Checa チェコ、Brasil ブラジル、Chile チリ､etc.

  

 

 

 

 

【送料別途お見積り】リプルーグル・グローブス 地球儀 ディプロマット型 英語版(65307) ブルーオーシャン地図 バックライト有り【代金引換対象外】 価格：1,880,000円（税込、送料別) (2023/4/12時点) 楽天で購入

【リヤドロ】Lladro　ドン・キホーテと風車 陶器 置物 インテリア マルチカラー 【中古】【鑑定済・正規品保証】164694 価格：183,550円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年の指導実績)。70分3千円/100分4千円。西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

☝En este mundo (In This World) 6m23s

(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (その授業料で この授業とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]

 

 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。

 

うかうか

西語は英語より上

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Mac [ダウンロード] (👆Amazon)

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Win [ダウンロード](👆Amazon)

 ブランド: ロゴヴィスタ

エアバス A350-900 イベリア航空 ※機体番号なし 1/200 ※プラ製 2018年8月22日発売 hogan Wings/ホーガンウイングス飛行機/模型/完成品 [10697GR] 価格：9130円（税込、送料別) (2022/9/30時点) 楽天で購入

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。 

アトラス LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 置物 神 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009492 価格：292,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　ラドロ磁器ドンキホーテサイズ高さ... 価格：435,980円（税込、送料無料) (2023/9/16時点) 楽天で購入

情熱の舞 LLADRO フラメンコ 踊り リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009470 価格：281,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

'

リヤドロ 海のイリュージョン 01006929 タツノオトシゴ 干支 辰 お正月のインテリアに LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,265,000円（税込、送料別) (2023/12/30時点) 楽天で購入

Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.