2024年11月1日金曜日

"I was 21 years old. My life was over." Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring (2007) "Tenía 21 años. Mi vida estaba terminada." / スティーヴとロブのグルメトリップ The Trip (2010) / Laberinto de cine 海辺の映画館-キネマの玉手箱 (Labyrinth of Cinema)(2019 Japón Tokyo International Film Festival) "Ellos le dicen modernización, yo le digo barbarización"./ Tiempo de viajar.- Ruta de la Reina Isabel /

Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring 

Fecha de estreno: 1 de noviembre de 2007 (Reino Unido)

 公開 イギリスの旗 2007年12月28日
日本の旗 2008年7月19日
カナダの旗 2008年8月1日(限定)
アメリカ合衆国の旗 2009年1月9日(限定)

Spain

Año 1943, Segunda Guerra Mundial. Tras ser alcanzado por un avión americano, un soldado moribundo da un anillo a un lugareño para que se lo entregue a su novia en Estados Unidos. Cincuenta años después, un hombre encuentra el anillo y busca a la chica, que ya es una anciana. 

 535
00:36:31,853 --> 00:36:33,994
Tenía 21 años.

536
00:36:34,029 --> 00:36:35,854
Mi vida estaba terminada.

562
00:38:05,222 --> 00:38:07,622
I was 21 years old.

563
00:38:07,791 --> 00:38:09,918
My life was over.

Belfast 公開 (2021 明日) piedad inefable 憐憫

Belfast 公開 (2021) La gente debe seguir adelante

 

 

 

スティーヴとロブのグルメトリップ The Trip

Release dates
  • September 2010 (Toronto)
  • June 10, 2011 (United States)

Fecha de lanzamiento

Un hombre (Steve Coogan) es seleccionado por "El Observador" para recorrer los mejores restaurantes del país, lo que le permitiría hacer un estupendo viaje con su novia. Pero, cuando ella lo abandona, no tiene más remedio que conformarse con la compañía de un extravagante amigo (Rob Brydon).

『ひかりのまち』のマイケル・ウィンターボトム監督が、中年コメディアンふたりのグルメ旅行を描いたロードムービー。独身貴族のスティーヴと良き家庭人のロブが、美しい景色と美味しい料理の数々を楽しむ旅を通し、それぞれの人生について考え始める。シリーズ第1作。



 

Laberinto de cine 海辺の映画館-キネマの玉手箱(Labyrinth of Cinema)

公開 日本の旗 2020年7月31日

Fecha de lanzamiento

Un grupo de jóvenes viajan atrás en el tiempo cuando están en una sala de cine y reviven algunos momentos bélicos de la historia de Japón. 


 27
00:02:57,740 --> 00:03:02,870
"Ellos le dicen modernización,
yo le digo barbarización".


 

 

 

 Tiempo de viajar.- Ruta de la Reina Isabel