2015年5月19日火曜日

Nathaniel Hawthorne murió (1864) ホーソーン歿

今の Ernesto Mr. T と同じ 59歳でした。

TWICE-TOLD TALES の中の THE SEVEN VAGABONDS という短編に 次のような 忘れ得ぬ言葉が出て来ます。

The young man's reply marked him as a foreigner—not by any variation from the idiom and accent of good English, but because he spoke with more caution and accuracy than if perfectly familiar with the language.


本日で没後 151年ということになります。