2026年4月13日月曜日

Los visitantes de la noche 悪魔が夜来る Les Visiteurs du Soir ポルトガル公開 (1980 Porto, Cineclube do Norte) un viajero / Pandora y el holandés errante パンドラ Pandora and the Flying Dutchman フィンランド公開 (1951) can't tell dreams from realities 死ぬ前は夢と現実が交錯する /

 Los visitantes de la noche 悪魔が夜来る Les Visiteurs du Soir 

公開フランスの旗 1942年12月5日
日本の旗 1948年7月27日

 Fecha de lanzamiento

    Francia    5 de diciembre de 1942

    Finlandia    19 de abril de 1946

    Uruguay    15 de mayo de 1946

    Portugal    20 de junio de 1946

    Portugal    4 de junio de 1947 (Porto)

    Japón    27 de julio de 1948

    Portugal    13 de abril de 1980 (Porto, Cineclube do Norte)

    Francia    26 de enero de 2011 (re-release)

    Francia    19 de diciembre de 2012 (re-release)

    Francia    19 de octubre de 2016 (re-release, restored version)

También conocido como (AKA)

    (título original)    Les visiteurs du soir

    France    Les visiteurs du soir

    Japan    悪魔が夜来る

    Mexico    Criaturas de satanás

    Portugal    Os Trovadores Malditos

    Soviet Union    Вечерние посетители

    Spain    Los visitantes de la noche

    United States    The Devil's Envoys

    United States    Castle of Sin (Alternative Title)

    World-wide     The Devil's Envoys

En la Francia medieval, el diablo interviene cuando uno de sus dos súbditos, enviado para seducir y engañar a los mortales, se enamora de una víctima. 

15世紀のフランスの城で騎士と王女の婚約の宴が催うされていた。悪魔は医者を送り、2人の仲を裂こうとする。悪魔の意思に反して結ばれた2人は石像に変えられるが、2人の心臓は鼓動を続けていた。 

En 1485, el Demonio envía al mundo a dos emisarios, Dominique y Gilles, que se presentan en el castillo del Barón de Hughes, que está celebrando el compromiso de su hija con el caballero Renaud. Como Gilles, en contra de los planes de su Señor, se enamora de la joven, el Diablo acaba presentándose en el castillo adoptando la figura de un viajero. 


 


 

Pandora y el holandés errante パンドラ Pandora and the Flying Dutchman

公開 イギリスの旗 1951年2月1日
日本の旗 1951年10月9日

Fecha de lanzamiento

    Reino Unido    1 de febrero de 1951

    Finlandia    13 de abril de 1951

    Dinamarca    3 de agosto de 1951

    Francia    19 de septiembre de 1951

    Japón    26 de octubre de 1951

    España    8 de febrero de 1952 (Barcelona)

    Portugal    7 de marzo de 1952

    España    22 de mayo de 1952 (Madrid)

    Portugal    10 de enero de 1982 (Porto, Cineclube do Norte)

    España    16 de febrero de 1987 (TV premiere)

    Grecia    28 de septiembre de 2020 (Athens Film Festival)

También conocido como (AKA)

    (título original)    Pandora and the Flying Dutchman

    Finland    Pandora ja lentävä hollantilainen

    Greece    I Pandora kai o iptamenos Ollandos (transliterated title)

    Greece    Η Πανδώρα και ο Ιπτάμενος Ολλανδός

    Japan    パンドラ

    Mexico    Pandora

    Mexico    Los amores de Pandora (Alternative Title)

    Soviet Union    Пандора и Летучий Голландец

    Spain    Pandora y el holandés errante

    United Kingdom    Pandora and the Flying Dutchman

    United States    Pandora and the Flying Dutchman 

Pandora Reynolds (Ava Gardner) es una mujer de una belleza arrebatadora que destruye la vida de todos los hombres que se enamoran de ella. Parece incapaz de amar o de corresponder a sus sentimientos. Todo cambia cuando aparece en su vida Hendrick van der Zee (James Mason), un misterioso marinero, cuyo espíritu está condenado a vagar sin rumbo alrededor del mundo hasta que encuentre una mujer que muera de amor por él. 

1259
01:51:32,126 --> 01:51:33,167
He was dying. 闘牛士 Juan Montalvo のこと

1260
01:51:33,292 --> 01:51:35,709
When people are out of their head, they can't tell dreams from realities.


 

4月16日刊 👈 今直ぐ予約しましょう。
佐竹謙一『観客という凄まじい怪物 スペイン・ハプスブルク時代の演劇世界
16世紀後半から17世紀のスペイン。カタルーニャの反乱、ポルトガル貴族の蜂起、スペイン陸軍の敗北、フランスとの戦争、英国やオランダの海賊強襲、屈辱的な平和条約締結に、経済の破綻と、国内外に悲惨な事件が続き、巨大帝国が一気に傾きつつあるとき、空前絶後の「演劇ブーム」が起こっていた!
国王から庶民まで、階級も貧富の差も飛び越えて、人々が同じ劇場に集まるという事態。
しかも観客のヤジは壮絶で、少しでも作品が気に入らないと口汚い罵声が飛び、舞台にモノを投げ、観客同士で喧嘩まではじまる始末。
大衆演劇派と古典演劇派による、劇作家同士の嫉妬や足の引っ張り合いも日常茶飯事。
いったいなぜ、彼らはこれほど「演劇」に執着したのかーー?
不安と不吉の影におびえながら演劇に熱狂していく人々の騒がしくも愚かしいスペイン演劇世界を、当時の社会や空気を多数の文献を踏まえて活写する!

目 次

はじめに
1 スペイン黄金世紀の祝祭
2 劇作家を志望したセルバンテス
3 マドリードの劇場風景
4 観客という凄まじい怪物
5 大衆演劇賛否両論
6 怪物劇作家ロぺ・デ・ベーガ
7 文壇の対立といじめ
8 時代を象徴する宗教劇
9 スペイン演劇にみる名誉の実態
あとがき
索引
参考文献
図版/図版複写元
(講談社選書メチエ 予価2530円)



Toros ayer






Ficha del Festejo:

Hierro de Los Ronceles

Plaza de toros de Tobarra (Albacete) España – Corrida de toros. Casi lleno. Toros de Los Ronceles, varios de presentación y juego, destacando por encima del conjunto al cuarto de la tarde.

•⁠ ⁠RUBÉN PINARoreja y dos orejas.

•⁠ ⁠JOAQUÍN GALDÓS, ovación y silencio.

•⁠ ⁠ALEJANDRO PEÑARANDA, ovación y oreja tras aviso.