Akim Tamiroff murió エイキム・タミロフ歿(1972) / toros para hoy 本日の闘牛生中継 /『ノーベル文学賞が消えた日 スウェーデンの#MeToo運動、女性たちの闘い』/ Saramago ジョゼ・サラマーゴ『だれも死なない日』Las intermitencias de la muerte / (afable ＊ adusto) / ¿コロナされている? 面白スペイン語 coronado, coronada ¿意外な意味? / (tacos) / Un helicóptero de la Policía en la Plaza de Zorrilla

 👆

¿Por qué ha aterrizado un helicóptero de la Policía en la Plaza de Zorrilla?

 https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/valladolid-acoge-actos-20210916105652-nt.html#vca=modulos&vso=elnortedecastilla&vmc=noticias-rel-cmp&vli=valladolid

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/9/16時点) 楽天で購入

 

 

 Akim Mikhailovich Tamiroff (Tiflis, 29 de octubre de 1899-Palm Springs, 17 de septiembre de 1972), conocido como Akim Tamiroff, fue un actor armenioestadounidense. Ganó el primer Globo de Oro al mejor actor de reparto, fue nominado dos veces al Óscar al mejor actor de reparto y apareció en al menos ochenta películas estadounidenses en una carrera que abarcó más de tres décadas.

Five Graves to Cairo (Cinco tumbas al Cairo, 熱砂の秘密) (1943)
For Whom the Bell Tolls (Por quien doblan las campanas) (1943)

エイキム・タミロフ（Akim Tamiroff、1899年10月29日 – 1972年9月17日）は、ロシア帝国（現在のグルジア）トビリシ出身のアルメニア人で、主にアメリカ合衆国で活動した俳優。

アーネスト・ヘミングウェイ原作の映画『誰が為に鐘は鳴る』（1943年）で演じたゲリラのリーダー・パブロ役で、第1回ゴールデングローブ賞の助演男優賞を受賞し、第16回アカデミー賞の助演男優賞にノミネートされた。 

 

 

afable ＊ adusto

本日9月17日刊

ジョゼ・サラマーゴ 『だれも死なない日』
ある年の元旦、突然人が死ななくなる。不死の不自由に戸惑いはじめる人々。『白の闇』のノーベル賞作家が遺した傑作長篇。雨沢泰訳（河出書房新社)

マティルダ・ヴォス・グスタヴソン 『ノーベル文学賞が消えた日　スウェーデンの#MeToo運動、女性たちの闘い』
2018年、ノーベル文学賞発表中止。裏に隠された性的暴行、性差別、スウェーデン・アカデミーの権力闘争の一部始終をあぶり出す。羽根由訳（平凡社）

¿Y si la gente dejara de morirse?

Una brillante sátira del Nobel de Literatura que juega con el miedo más profundo del ser humano.

«Sabremos cada vez menos qué es un ser humano.»
Libro de las previsiones

En un país cuyo nombre no será mencionado, se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. La euforia colectiva se desata, pero muy pronto dará paso a la desesperación y al caos. Sobran los motivos. Si es cierto que las personas ya no mueren, eso no significa que el tiempo se haya detenido. El destino de los humanos será una vejez eterna.

Se buscarán maneras de forzar a la muerte a matar aunque no lo quiera, se corromperán las conciencias en los «acuerdos de caballeros» explícitos o tácitos entre el poder político, las mafias y las familias, los ancianos serán detestados por haberse convertido en estorbos irremovibles. Hasta el día en que la muerte decide volver...

Arrancando una vez más de una proposición contraria a la evidencia de los hechos corrientes, José Saramago desarrolla una narrativa de gran fecundidad literaria, social y filosófica que sitúa en el centro la perplejidad del hombre ante la impostergable finitud de la existencia. Parábola de la corta distancia que separa lo efímero de lo eterno, Las intermitencias de la muerte bien podría terminar tal como empieza: «Al día siguiente no murió nadie.»

 

shoddy

 

coronado, da (形)(過分)《戯語》［estar＋］浮気をしている (現代スペイン語辞典)

 

 

 

tacos 

【中古】 俗語で覚える入門スペイン語会話 / 榎本 和以智 / 南雲堂 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】 価格：5067円（税込、送料別) (2021/9/16時点) 楽天で購入

Hoy viernes 17 de septiembre / 

18:00 TOROS de Movistar DESDE SANTANDER. Circuito de Novilladas del Norte. Final. Novillos de Jandilla para Carlos Domínguez, Isac Fonseca y Manuel Perera.

17:30 Castilla La Mancha Media DESDE ALMOGUERA (Guadalajara). Final de Guadalajara busca un torero. Erales de Isabel Reyna Tartiere, Juan Barriopedro, Guerrero y Carpintero, Valdencinas, Dehesa Gerardo Martínez y Fuenterroble para Tristán Barroso, Joel Ramírez y Rubén Núñez. (Pincha aquí para acceder al festejo)

リヤドロ 小さなマタドール Little Matador 01006178 LLADRO 日本未発売 □ 価格：80960円（税込、送料別) (2021/9/17時点) 楽天で購入

¿Cómo acabar la vida? 人生の終わり方 / エピクテトス 『エピクテトス 人生談義 下』/ Manuel Benítez El Cordobés / español en Tokoname スペイン語を身に付けよう

「マルタイの女」114分

 

マルタイの女【Blu-ray】 [ 宮本信子 ] 価格：4609円（税込、送料無料) (2021/2/17時点) 楽天で購入

 

 本日2月18日刊

エピクテトス 『エピクテトス 人生談義 下』
「もし君が自分のものでないものを望むならば、君自身のものを失うことになる」。ローマ帝国に生きた奴隷出身の哲人エピクテトスは、精神の自由を求め、何ものにも動じない強い生き方を貫いた。幸福の条件を真摯にさぐるストア派哲学者の姿が、弟子による筆録から浮かび上がる。國方栄二訳（岩波文庫)

☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしております Ernesto Mr. T です。春季スペイン語個人レッスン受講生を現在受付中です。スペイン語を始めませんか? 当方、語学講師歴40年余で、日本国内での研修の他､国立 Alcalá de Henares 大学での教員専用コース(＋Salamanca 大、Valladolid 大［☝️foto arriba］、スペイン語教師用の語学校 etc. で castellano puro から tacos まで)受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半余滞在。その豊富な経験に基づいた、受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。より速くより正確にスペイン語を習得するために開発したテキストです。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。これまでの生徒さんは、ネイティブ・スピーカーに習っているけれどよく分からないし挫折した、独学では限界を感じた、観光通訳をしているが自分の西語が正確かどうか改めて学習し直したい、中南米で勤務経験があり多少は西語ができるが スペイン Valladolid の castellano puro を改めて習いたい、といった方々です。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) と corazón (心)の言語・スペイン語とそこからの視点､その大らかな思考法を身に付け、人生を生き直してみませんか? 指導料も 常滑市内 ☞ 70分3.000円〜、という razonable。グループ・レッスンや英語＋スペイン語希望という方もOKです。旅行好きな方にはスペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども随時受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。Hay que divertirse. ¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.

Cf. 英語のみのレッスン、言語学等の解説 etc. も御相談ください。

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

ロゴヴィスタ スペイン語大辞典[WIN＆MAC](LVDHS05010HR0)【smtb-s】 価格：22195円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

スペイン文化事典 [ 川成洋 ] 価格：22000円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

WHITE MEXICO (¿ruso? ¿ロシア語?) ／ no haber más narices スペイン語面白表現 (¿諦観?) ／ español 常滑スペイン語 en Tokoname ／ no más basuras ゴミを無くす循環型経済 ／ Coronavirus: Luis Sepúlveda ルイス・セプルベダがコロナウィルス感染

循環型経済

EL FIN DE LA BASURA «Para seguir viviendo en esta Tierra, basta con que hagamos una cosa: dejar de malbaratarla», escribe Kunzig, editor de National Geographic en temas de medio ambiente. Este es el objetivo de la economía circular: sacar partido de la basura que en la actualidad desechamos cada día. Y ADEMÁS: Los secretos de las abejas. Las chicas de Chibok. Éxito del plan para salvar al lince.

NATIONAL GEOGRAPHIC (ナショナル ジオグラフィック) 日本版 2020年 03月号 [雑誌] 価格：1210円（税込、送料無料) (2020/3/2時点) 楽天で購入

メキシコは殆ど(¿全く?)出て来ません。¿代わりに? ロシア語rusoが少し出て来ます。
最愛の家族を失った男と、唯一の肉親である祖父を亡くしロシアからやって来た少女との物語をコミカルに、時に切なく綴った珠玉のロードムービー! 大江千里、ティアラ、はねゆり、篠原勝之、ブラザートムほか出演。


ruso


Para aprobar el examen no hay más narices que estudiar. 試験に合格するためには勉強するよりしかたがない。(クラウン西和辞典)

no haber / tener más narices COLOQUIAL No haber otro remedio: Si no hay más narices, tendré que claudicar. (diccionario SALAMANCA de la lengua española)

☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしております Ernesto Mr. T です。春季スペイン語個人レッスン受講生を現在受付中です。スペイン語を始めませんか? 当方、語学講師歴40年余で、日本国内での研修の他､国立 Alcalá de Henares 大学での教員専用コース(＋Salamanca 大、Valladolid 大、スペイン語教師用の語学校 etc. で castellano puro から tacos まで)受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半余滞在。その豊富な経験に基づいた、受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。より速くより正確にスペイン語を習得するために開発したテキストです。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。これまでの生徒さんは、10代から70代まで、基礎・初心者から多少は西語ができるが スペイン Valladolid の castellano puro を改めて習いたいといった方々です。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) と corazón (心)の言語・スペイン語とそこからの視点､その大らかな思考法を身に付け、人生を生き直してみませんか? 常滑市内 ☞ １時間2.500円〜、90分3.500円〜。グループ・レッスンや英語＋スペイン語希望という方もOKです。旅行好きな方にはスペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども随時受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。Hay que divertirse. ¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.

Cf. 英語のみのレッスン、言語学等の解説も御相談ください。

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

ロゴヴィスタ スペイン語大辞典[WIN＆MAC](LVDHS05010HR0)【smtb-s】 価格：22195円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

スペイン文化事典 [ 川成洋 ] 価格：22000円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

NAO 一緒にお勉強 おしゃれ 価格：11000円（税込、送料別) (2020/2/16時点) 楽天で購入

リヤドロ 本を読むドンキホーテ 01001030 LLADRO 日本未発売 □ 価格：404800円（税込、送料別) (2020/2/16時点) 楽天で購入

研究社 レクシコ 新標準スペイン語辞典 [ 上田博人 ] 価格：3630円（税込、送料無料) (2020/3/2時点) 楽天で購入

Coronavirus: el escritor chileno Luis Sepúlveda fue diagnosticado con el covid-19


ルイス・セプルベダLuis Sepúlveda

niñez ／ Lying To Mom (鈴木家の嘘) mentiras argentinas de los Suzuki ／ Julio Cortázar "Rayuela" 石蹴り遊び ／ español 常滑スペイン語 en Tokoname ／

☝ 幼少の Ernesto Mr. T (¿Hace sesenta años?)

Fecha de estreno inicial: 28 de octubre de 2018

Director: Nojiri Katsumi

Guion: Nojiri Katsumi

Música compuesta por: Akeboshi

Productora: Shochiku Broadcasting

鈴木家の長男の浩一が急逝(首つり自殺)し、母の悠子はショックで倒れてしまう。浩一の四十九日に父・幸男は、娘の富美、幸男の妹・君子、アルゼンチンで事業をしている悠子の弟・博と悠子について話し合う。そこに彼女が意識を取り戻したとの知らせが届き、彼らは病室に駆け付けた。悠子から浩一の様子を聞かれ、富美がとっさに博の事業を手伝うためにアルゼンチンにいると嘘をつく。

アルゼンチン国旗の日 Día de la bandera argentina マヌエル・ベルグラーノ Manuel Belgrano

1516年、メアリー1世 (英:国王(チューダー朝4代)「血のメアリー」)誕生 María Tudor, reina británica (Mary I) nació
1519: en La Habana (Cuba), Hernán Cortés —con una flota de once naves y un millar de hombres— emprendió su gran expedición para conquistar México.
1841: en San Salvador, ciudad capital de El Salvador, una Asamblea Constituyente aprobó la primera Constitución de El Salvador como Estado soberano e independiente de la República Federal de Centroamérica.
1885年、マーク・トウェインの小説『ハックルベリー・フィンの冒険』が刊行。en los Estados Unidos, Mark Twain publicó Las aventuras de Huckleberry Finn.
1908: en los Estados Unidos, el Gobierno prohíbió la inmigración de trabajadores japoneses.
1931: en España el almirante Aznar formó nuevo Gobierno por encargo del rey Alfonso XIII.
1932: en Japón, el emperador declaró Manzhouguo (nombre chino obsoleto correspondiente a Manchuria) independiente de China.
1955: Sasaki Sadako, niña japonesa, víctima del bombardeo atómico de Hiroshima en 1945, murió.
1960年、「ラテンアメリカ自由貿易連合条約」締結。en Uruguay, se firmó del Tratado de Montevideo, que crea la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio.
1963: Julio Cortázar publicó Rayuela. 「石蹴り遊び」読者を共犯者に、旅の道連れに、仕立てあげること―二通りの読み方をもつ開かれた書物。『ユリシーズ』の実験的技法を用いながら、パリ、そしてブエノスアイレスを舞台に現代人の苦悩を描いた、ラテンアメリカ文学屈指の野心作。
1967年、ロバート・オッペンハイマー (米:理論物理学者,原爆製造を指導) 歿<62歳> Julius Robert Oppenheimer, físico estadounidense, murió.
1987: Josefina Manresa, esposa y musa del poeta español Miguel Hernández, murió.
2002: José Ortega Spottorno, escritor y editor español, fundador del diario El País y de Alianza Editorial, murió.





ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Estados Unidos アメリカ合州国、Indonesia インドネシア、Canadá カナダ、Irlanda アイルランド、Portugal ポルトガル、Corea del Sur 韓国、Ucrania ウクライナ、Francia フランス、Taiwan 台湾、Alemania ドイツ、China 中国、Brasil ブラジル、Filipinas フィリピン、Rusia ロシア、Vietnam ベトナム、Reino Unido イギリス、México メキシコ、etc.

☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしております Ernesto Mr. T です。春季スペイン語個人レッスン受講生を現在受付中です。スペイン語を始めませんか? 当方、語学講師歴40年余で、日本国内での研修の他､国立 Alcalá de Henares 大学での教員専用コース(＋Salamanca 大、Valladolid 大、スペイン語教師用の語学校 etc. で castellano puro から tacos まで)受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半余滞在。その豊富な経験に基づいた、受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。より速くより正確にスペイン語を習得するために開発したテキストです。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。これまでの生徒さんは、10代から70代まで、基礎・初心者から多少は西語ができるが スペイン Valladolid の castellano puro を改めて習いたいといった方々です。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) と corazón (心)の言語・スペイン語とそこからの視点､その大らかな思考法を身に付け、人生を生き直してみませんか? 常滑市内 ☞ １時間2.500円〜、90分3.500円〜。グループ・レッスンや英語＋スペイン語希望という方もOKです。旅行好きな方にはスペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども随時受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。Hay que divertirse. ¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.

Cf. 英語のみのレッスン、言語学等の解説も御相談ください。

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

ロゴヴィスタ スペイン語大辞典[WIN＆MAC](LVDHS05010HR0)【smtb-s】 価格：22195円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

スペイン文化事典 [ 川成洋 ] 価格：22000円（税込、送料無料) (2020/2/16時点) 楽天で購入

NAO 一緒にお勉強 おしゃれ 価格：11000円（税込、送料別) (2020/2/16時点) 楽天で購入

リヤドロ 本を読むドンキホーテ 01001030 LLADRO 日本未発売 □ 価格：404800円（税込、送料別) (2020/2/16時点) 楽天で購入