バリッ子のグザヴィエ（ロマン・デュリス）は将来の仕事にスペイン語が必要と言われ、恋人のマルティーヌ（オドレイ・トトゥ）を残し、バルセロナへ単身留学します。国籍も性別もそれぞれ違う5人の学生たちが暮らす piso でルームシェア compartido をすることになりました。日本語の片仮名の題名 スパニッシュ・アパートメント は、何とも微妙なものです。
Xavier, un estudiante francés de económicas, decide pasar un año en Barcelona para aprender español. Se instala en una casa donde convive con otros siete estudiantes europeos: un italiano, una inglesa, un danés, un belga, un alemán y una española. Todos los compañeros del piso se encuentran en la misma situación, todos ellos están estudiando en Barcelona gracias al programa de intercambio universitario europeo Erasmus.
次の vídeo は最後の場面で、原音に邦訳が付いたものです。
次の vídeo は その最後の場面のスペイン語字幕版(音声はありません)です。
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/100af4a9.198a27bb.100af4aa.ff742a74/?me_id=1207018&item_id=12562403&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fguruguru2%2Fcabinet%2F557%2Foed-10155.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fguruguru2%2Fcabinet%2F557%2Foed-10155.jpg%3F_ex%3D400x400&s=400x400&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
