2020年9月30日水曜日

The Bridge 自殺の名所 El puente (suicidio) / La última faena (hasta ahora) en la Monumental de Barcelona 闘牛を取り戻そう / Andrés Barba アンドレス・バルバ 『きらめく共和国』República luminosa / Revisias (Newsweek, NHK ラジオ スペイン語、etc)

ゴールデンゲートブリッジ

 

 


 


The Bridge (en español: 'El puente') es un documental dirigido, producido y escrito por Eric Steel estrenado en el 2006. La película resume un año de grabación (2004) en el puente Golden Gate de San Francisco, lugar donde varias personas se suicidaron. Además, incluye testimonios de los seres queridos de aquellos que saltaron del puente y fueron identificados. The Bridge fue inspirado por un artículo titulado «Jumpers» ('Saltadores'), escrito por Tad Friend para la revista The New Yorker en el año 2003.​ 

アメリカを代表する観光名所として知られる“ゴールデンゲートブリッジ”。見るものを魅了するサンフランシスコの巨大吊り橋であり、アメリカを代表する観光名所として知られるこの橋は、自殺の名所という暗いもう一つの顔を持っている。二週間に一人、命を絶っているという事実を世界に伝え、“生きる勇気”と“命の大切さ”を問い、各国で大論争を巻き起こしている衝撃のドキュメンタリー。

全長:2,790m、高さ:230m、海までの距離:66m。

毎年900万人の観光客が訪れるサンフランシスコの象徴、ゴールデンゲート・ブリッジ。そこはアメリカを代表する観光地であると同時に世界最大の自殺の名所でもある。

2004年から2005年にかけての1年間、カメラはその美しく巨大な橋を撮り続けた。

『ブリッジ』は、そこで繰り広げられた命の記録である。“自殺”それは、悩める現代社会が抱える最大の問題のひとつ。

本作は、いまだかつてないいかなるフィルムメイカーも避けてきたそのタブーに、映画史上はじめて真正面から向きあった。

これは死を見世物にする映画ではない。生きることの意味と命の大切さについての勇気ある問題提起である。

San Francisco's Golden Gate Bridge is the most popular suicide destination in the world. Eric Steel's unflinching documentary explores what leads people to this most final of decisions, interviewing friends, families and witnesses of 23 of the 24 people who jumped off the bridge in 2004 - and, incredibly, one man who survived his suicide attempt.









La última faena (hasta ahora) en la Monumental de Barcelona



予約しましょう 11月11日刊
アンドレス・バルバ 『きらめく共和国』
ジャングルと川に挟まれた亜熱帯の町に、理解不能な言葉を話す32人の子どもが現れた。彼らは物乞いをし盗みを働き、スーパーで市民に襲いかかる。そして数ヶ月後、不可解な状況で一斉に命を落とした――。現代スペインを代表する作家が奇妙な事件を通して描く、純粋で残酷な子どもたちの物語。宇野和美訳(東京創元社 予価1980円)





¿Qué tiene que suceder para que nos veamos obligados a redefinir nuestra idea de la infancia? La aparición de treinta y dos niños violentos de procedencia desconocida trastoca por completo la vida de San Cristóbal, una pequeña ciudad tropical encajonada entre la selva y el río. Veinte años después, uno de sus protagonistas redacta esta República luminosa, una crónica tejida de hechos, pruebas y rumores sobre cómo la ciudad se vio obligada a reformular no solo su idea del orden y la violencia sino hasta la misma civilización durante aquel año y medio en que, hasta su muerte, los niños tomaron la ciudad. Tensa y angustiosa, con la nitidez del Conrad de El corazón de las tinieblas, Barba suma aquí, a su habitual audacia narrativa y su talento para las situaciones ambiguas, la dimensión de una fábula metafísica y oscura que tiene el aliento de los grandes relatos.


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

Newsweek (ニューズウィーク日本版) 2020年 10/6号 [雑誌]
価格:479円(税込、送料無料) (2020/9/30時点)



感染症 新型コロナ対策の成功国、失敗国
■データ 世界に蔓延した新型コロナウイルス
■チャート 感染者数・死者数を抑えた国と失敗した国の分岐点

【Commentary】
...
たかがジョーク、されどジョーク 日本の首相は……誰でしたっけ?──早坂隆

【Features】
移民 あの写真から5年、忘れられた難民問題

















PVアクセスランキング にほんブログ村にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へにほんブログ村 海外生活ブログへ