- 24 May 2019 (Cannes)
261
01:19:47,760 --> 01:19:51,162
Quieren hacer una película
sobre la conquista de México,
262
01:19:51,240 --> 01:19:53,282
está completando 500 años.
263
01:19:53,760 --> 01:19:56,762
Un proyecto sobre Cortés,
Moctezuma, esas cosas...
264
01:19:57,160 --> 01:19:58,882
Pero quieren hacerlo en inglés.
265
01:19:58,960 --> 01:20:00,642
Sí, en inglés, ¿te imaginas?
266
01:20:00,720 --> 01:20:03,442
Quieren que los
españoles hablen inglés
267
01:20:03,760 --> 01:20:08,242
y que los nativos hablen
náhuatl u otro idioma,
268
01:20:08,320 --> 01:20:09,602
porque ni siquiera les importa.
269
01:20:09,680 --> 01:20:11,682
Quieren que sea algo así como...
270
01:20:11,760 --> 01:20:14,800
"Hola, mi nombre es Hernán
Cortés y quiero conquistarte".
271
01:20:14,800 --> 01:20:16,962
Algo así. Será horrible, ¿no te parece?
272
01:20:17,240 --> 01:20:19,962
Pero no quiero
hacerlo, se lo diré.
スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)
西語は英語より上
Cuanto más A, tanto más B (＋ Ernesto Mr. T) ＝ 効率的なスペイン語習得
スペイン語の重要性 Español es importante
加藤周一 Katou Shuuichi スペイン旅情
