2024年10月25日金曜日

Doctor Zhivago 日本公開 (2003 昨日 DVD premiere) en español スペイン語字幕 un mundo mejor / Aldous Huxley, モナリザの微笑 Venganza de mujer スペイン公開 (The Gioconda Smile 1948 A Woman's Vengeance) / Vivir es fácil con los ojos cerrados 日本公開 (2014「僕の戦争」を探して Latin Beat Film Festival) / / Una muchachita de Valladolid (1958) / Tiempo de viajar: (Valladolid histórico) / (regocijar) /

☝西語字幕版 17m21s

☟日本語字幕版 9m57s (上記との時間数の差で分かるよう日本版は省略多)



Doctor Zhivago

Fecha de lanzamiento

    24 de noviembre de 2002 (Reino Unido)

    24 de noviembre de 2002 (Estados Unidos)

    24 de octubre de 2003(Japón DVD premiere)

 Durante la guerra civil que sigue a la Revolución bolchevique (1917), el
 médico y poeta Zhivago se debate entre su amor por la hermosa Lara y la
 lealtad a su esposa Tonia y a su familia. 

 

 

 


Venganza de mujer (The Gioconda Smile) A Woman's Vengeance   

Release date
  • March 2, 1948

Fecha de lanzamiento

Un hombre, de vida más bien licenciosa, es acusado del asesinato de su enferma, neurótica e insufrible esposa. Pero él tiene razones para sospechar que la culpable tiene que ser una de las muchas y enigmáticas mujeres que lo rodean. 

A Woman's Vengeance is a 1948 American film noir drama mystery film directed by Zoltán Korda and starring Charles Boyer, Ann Blyth, Jessica Tandy, Cedric Hardwicke, Rachel Kempson, and Mildred Natwick. The screenplay by Aldous Huxley was based on his 1922 novelette The Gioconda Smile. The film was produced and released by Universal Pictures. 




 


 

 




Vivir es fácil con los ojos cerrados「僕の戦争」を探して

公開 スペインの旗 2013年9月23日 (サン・セバスティアン国際映画祭)
スペインの旗 2013年10月31日 

Fecha de lanzamiento

    España 23 de septiembre de 2013 (San Sebastián Film Festival)

    España 31 de octubre de 2013

    Japón 25 de octubre de 2014 (Latin Beat Film Festival)

    Japón 6 de enero de 2016 (DVD premiere)

También conocido como

    Russia Легко живется с закрытыми глазами

    World-wide Living Is Easy with Eyes Closed (English)

Antonio (Javier Cámara) es un profesor que utiliza las canciones de los Beatles para enseñar inglés en la España de 1966. Cuando se entera de que su ídolo John Lennon está en Almería rodando una película, decide ir a conocerlo. Durante el viaje, recoge a Juanjo (Francesc Colomer), un chico de 16 años que se ha fugado de casa, y a Belén (Natalia de Molina), una joven de 21 que parece que también está escapando de algo. 



 

 

regocijar


 

 

 Una muchachita de Valladolid

Fecha de lanzamiento

    España 25 de septiembre de 1958

   Argentina 2 de junio de 1960

También conocido como

      Girl from Valladolid

       Portugal A Esposa do Sr. Embaixador


Mercedes, una sencilla muchachita de Valladolid, se casa con un ministro plenipotenciario (全権公使). Después de la boda, lo acompaña en un viaje a América, donde su marido debe conseguir una concesión petrolífera. Mientras Patricio se ve obligado a seducir a la esposa de un canciller, Mercedes, de manera casual, obtiene importante información del diplomático.

Patricio Arnáiz es un diplomático solterón que presta sus servicios en una ciudad del norte europeo. Allí ha encontrado una novia, pero ésta no parece hacerle demasiado caso. Cuando se convence de que necesita encontrar al amor de su vida,  

                        ☝Amazon España



 


Tiempo de viajar: Valladolid histórico (13/12/2015)