Las llaves de casa 家の鍵 Le chiavi di casa (The Keys to the House)
公開
2004年9月10日
2006年4月8日
Fecha de lanzamiento
原作はジュゼッペ・ポンティッジャの半自伝的小説「明日、生まれ変わる」。 劇中でニコールが読んでいる本は原作である。
Adaptación de la novela "Nacido dos veces" de Giuseppe Pontiggia (1934-2003), que trata sobre la relación del autor con su hijo discapacitado. La madre de Paolo muere durante el parto, y él nace con diversas deficiencias. Gianni, su padre, se niega a verlo y, con el tiempo, se casa y tiene otro hijo. Sin embargo, pasados quince años, toma la decisión de acompañarlo a un hospital de Berlín, donde el chico debe someterse a diversas pruebas. El viaje y la estancia en Alemania constituye para ambos una ocasión de conocerse y quizá comprenderse.
☟スペイン語吹き替え版
422
00:43:18,807 --> 00:43:21,002 (日本語吹き替え音声では「あなたも手持無沙汰?」)
Así que usted tampoco sabe qué hacer.
