¡Viva España!, toros, literatura, idiomas, cine, Japón y mucho más. La vida es sueño. Somos mortales. (¿Almas en pena?) ¡Disfrutemos de la vida breve, pasajera y perecedera! 人, 言語. 文化・芸術, valores, 価値観, 多様性, diversidad, 祭, 旅, sol y sombra. Hay de todo. Caleidoscópico. Lo efímero. 夢に現に. buenas adquisiciones, 趣味・良品 Obras maestras desconocidas.// serendipia // 西語対面特訓好評受付中. お申し込みはウェブ・バージョンにて 右欄の連絡フォームで. el mejor profesor de gran solvencia profesional, con experiencia / スペイン百科&百貨 con deleite
Localizaciones del rodaje Berlín, Alemania Helsinki, Finlandia Katajanokka, Helsinki, Finlandia
Historia con ciertos matices biográficos de Lev Glebovich Ganin (Elwes),
un emigrado ruso que fue desplazado por la revolución rusa y que ahora
vive en una casa de huéspedes en Berlín, lugar donde se encontrará con
alguien que tuvo una gran importancia en su pasado.
1924年、ベルリン - ロシア移民の青年 Lev Glebovich Ganin ガーニンは、ロシア上流階級の家庭の出であったが、父が自由主義者であったために革命中に射殺され、彼はこの地に逃げて来たのだった。彼にはリリーというドイツ娘の恋人がいたが、特別な感情は何もなかった。ガーニンが住むこのペンションの住人たちはみな無気力と怠惰な空気に包まれていた。そんな中で数学者のアルフョーロフだけは、新妻が汽車で到着するのを待ち焦がれてウキウキしていた。一方、ロシア人の詩人、ポドチャーギンは、夢想の中に生きがいを求め、衰弱してゆく肉体を横たえていた。ある日、アルフョーロフが見せた彼の妻の写真を見てガーニンは驚愕した。何とガーニンが唯一愛した初恋の女性マーシェンカであったのだ。スコリカ・リェット。彼の記憶はロシアの夏、マーシェンカと過ごした幸福な日々を辿っていく。ガーニンは無気力な今の生活から逃げ出すためにも、ロシアからやってくるマーシェンカをアルフョーロフの手から奪い、共に別の地に旅立とうと決意する。だが、死にゆくポドチャーギンの“追想こそが現実よりも価値がある”という言葉を思い知ったガーニンは、当日、マーシェンカの乗った汽車が駅に到着する前に、南仏行きの汽車にひとり乗り込むのだった。