2025年12月1日月曜日

pension 年金の日 (昨日) 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017) He hasn't paid in enough, so he can't retire. / セルジオ&セルゲイ 宇宙からハロー! Sergio & Serguéi 日本公開 (2018) / Los delincuentes 犯罪者たち スペイン公開 (2023) Gozábamos de mayor libertad 昔は自由を満喫していた /

☝️ 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017) 


厚生労働省では、
 
“国民お一人お一人、「ねんきんネット」等を活用しながら、高齢期の生活設計に思いを巡らしていただく日”
 
として、平成26年度から毎年11月30日(いいみらい)を「年金の日」としました。
 

 

静かなふたり Drôles d’oiseaux

初公開 2017年1月27日

Fecha de lanzamiento

    Francia 27 de enero de 2017 (Drôle d'endroit pour des rencontres)

    Alemania 10 de febrero de 2017 (Berlin International Film Festival)

    Francia 31 de mayo de 2017

    Finlandia 15 de junio de 2017 (Midnight Sun Film Festival)

    Japón 14 de octubre de 2017

También conocido como

    (título original) Drôles d'oiseaux
 
    Japan 静かなふたり

    World-wide Strange Birds

Mavie, una hermosa joven llena de dudas, busca su camino en la vida. Llega a París y conoce a George, un librero del barrio latino desde hace cuarenta años. Solitario y como escondido en su tienda, donde no entra nadie, George queda intrigado y fascinado por la joven. 

静かなふたりDrôles d'oiseaux (2017)

133
00:17:59,900 --> 00:18:02,778
So, how are things going
with your bookseller?

134
00:18:03,580 --> 00:18:04,615
Fine.

135
00:18:05,500 --> 00:18:06,615
How old is he?

136
00:18:06,820 --> 00:18:09,334
- I'd say 70.
- Oh, that old.

137
00:18:09,540 --> 00:18:10,609
Poor thing.

138
00:18:11,220 --> 00:18:14,337
- Why?
- Having to work at his age.

139
00:18:14,540 --> 00:18:16,417
He has to top up his pension.

140
00:18:17,500 --> 00:18:20,617
He hasn't paid in enough, so he can't retire.


 

 

 

Sergio & Serguéi セルジオ&セルゲイ 宇宙からハロー!

公開 カナダの旗 2017年9月8日(TIFF)
スペインの旗 2018年4月20日
キューバの旗 2018年6月11日
日本の旗 2018年12月1日

Año 1991. La antigua URSS se desintegra y Cuba entra en una gran crisis económica. Sergio, radioaficionado y profesor de Marxismo, no sabe qué hacer para reorientar su vida. Por su parte, Serguéi, el último cosmonauta soviético, se encuentra casi olvidado en la averiada estación orbital Mir. Sergio y Serguéi se comunican, dando inicio a una amistad que les ayudará a enfrentar los cambios que tienen lugar en sus respectivos países.







 

 

Los delincuentes 犯罪者たち 

Release dates
  • 18 May 2023 (Cannes)
  • 26 October 2023 (Argentina)

Fecha de lanzamiento

    Francia    18 de mayo de 2023(Cannes Film Festival)

    Argentina    26 de octubre de 2023

    Argentina    4 de noviembre de 2023 (Mar del Plata Film Festival)

    España    1 de diciembre de 2023

También conocido como (AKA)

    (título original)   Los delincuentes

    Argentina    Los delincuentes

    Japan    犯罪者たち

    Russia    Преступники

    Spain    Los delincuentes

    World-wide    The Delinquents 

Dos empleados de banco en un determinado momento de sus vidas se cuestionan la existencia rutinaria que llevan adelante. Uno de ellos encuentra una solución, cometer un delito. De alguna manera lo logra y compromete su destino al de su compañero.  

ブエノスアイレスの銀行で働くロマンは、同僚のモランからある話を持ち掛けられる。定年まで稼ぐ倍の額の65万ドルを銀行から盗み、モランが刑務所に入る3年半の間、ロマンが金を預かり、出所したら金を山分けしようというのだ。2人は誰にも知られぬよう計画を進め、モランは自首して刑務所に入り、ロマンは家族に内緒で金を家に隠す。銀行は事件が公にならないように内部調査を進め、ロマンが共犯だと疑って彼にハラスメントを繰り返す。一方、刑務所のモランも彼が金を持っていることを囚人に疑われ、身の危険を感じる。やがて精神的に追い詰められたロマンは、モランに面会するため刑務所に出向いてしまう…。 

151
00:15:44,737 --> 00:15:46,446
Gozábamos de mayor libertad.


 

 













 









 

 



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格:55660円(税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 


 

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Singapur シンガポール、Estados Unidos アメリカ合州国、Hong Kong 香港、México メキシコ、Brasil ブラジル、India インド,Alemania ドイツ、Argentina アルゼンチン、Luxemburgo ルクセンブルク、Israel イスラエル、Vietnam ベトナム、China 中国、Rusia ロシア、Uzbekistán ウズベキスタン、Irlanda アイルランド、Lituania リトアニア,//Finlandia フィンランド、Australia オーストラリア、Francia フランス、Suiza スイス、Reino Unido イギリス、Albania アルバニア,Polonia ポーランド、Iraq イラク,Bélgica ベルギー、Italia イタリア、Marruecos モロッコ、Perú ペルー、Suecia スウェーデン、Canadá カナダ、Arabia Saudí サウジアラビア、etc..

☟ これまでに拙ブログを訪れた国や地域。




 


https://m.media-amazon.com/images/I/71Sd2MVItlL._AC_UL320_.jpg
 


MP3付 しっかり学ぼう!外国語としてのスペイン語検定




Y-0888 言語学大辞典 7巻セット(第1巻~6巻+別巻) 三省堂 世界言語編 補遺言語名索引編 術語編 世界文字辞典 定価約30万円



 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分では解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。この物価高騰時に 70分3千円/100分4千円と破格。西語家庭教師・西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この物価高騰時に この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内,常滑市近辺限定 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.












'




Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.