☝️ 最初から間も無くの場面。後ろにスペイン闘牛の dos carteles が見えたので期待したが 残念ながらスペインはこの作品内の旅程に入っていなかった。
Si hoy es martes, esto es Bélgica 火曜日ならベルギーよ If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969)
¿日本人?万歳ツアーなども出て来る喜劇です。
| 公開 |
 1969年4月24日 1969年11月21日 |
|---|
Fecha de lanzamiento
Estados Unidos 24 de abril de 1969
Japón 21 de noviembre de 1969
Reino Unido 19 de marzo de 1970
España 20 de julio de 1970
También conocido como (AKA)
(título original) If It's Tuesday, This Must Be Belgium
Argentina, Colombia, Mexico Si hoy es martes, debe ser Bélgica
France Mardi?... C'est donc la Belgique
Japan 火曜日ならベルギーよ
Portugal Estes Turistas Americanos
Soviet Union Если сегодня вторник, то это должна быть Бельгия(Russian)
Spain Si hoy es martes, esto es Bélgica
Spain Un viaje loco, loco, loco (Video Title)
Uruguay Si es martes, debe ser Bélgica (original subtitled version)
Un grupo de turistas recorre 9 países europeos, a un ritmo frenético, pues el viaje sólo dura 18 días. La rapidez provoca que pierdan la noción del país en el que están.
ガブリエル・ガルシア=マルケス『エレンディラ 新版』
『百年の孤独』の世界と交差する傑作。ガルシア=マルケス、最高の短篇集！
大きな翼を持つひどく年取った男、この世でいちばん美しい水死人、無垢な少女エレンディラの数奇な物語……＂大人のための残酷な童話＂ともいえる6つの短篇と中篇「無垢なエレンディラと無情な祖母の信じがたい悲惨の物語」を収録。『百年の孤独』ともつながる、コロンビアのノーベル賞作家ガルシア=マルケスの代表的短篇集。改訳し、詳細な解説を付した新版。解説 木村榮一・松本健二（ちくま文庫）
ガルシア=マルケス初心者にうってつけの入門書ともいえるのが、本書『エレンディラ』であろう。――松本健二
【目次】
大きな翼のある、ひどく年取った男
失われた時の海
この世でいちばん美しい水死人
愛の彼方の変わることなき死
幽霊船の最後の航海
奇跡の行商人、善人のブラカマン
無垢なエレンディラと無情な祖母の信じがたい悲惨の物語
訳者あとがき 木村榮一
余談ながら ―― 新版あとがき 木村榮一
解説 松本健二
ホルヘ・カリオン『世界の書店を旅する 増補新版』
本と出会い、仲間と集い、ときに抵抗する場として、書店の未来に寄りそう紀行エッセイ。新たなエピローグと解説、図版を加えた決定版。野中邦子訳（白水社)
クラリッセ・リスペクトル『星の時』
地方からリオのスラム街にやってきた、コーラとホットドッグが好きな天涯孤独のタイピスト。彼女は、自分が不幸であることを、知らなかった。ロシア内戦下ウクライナに生まれた「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」による、ひとりの女への大いなる祈りの物語。日本翻訳大賞受賞。著者の息子であるパウロ・グルジェウ・ヴァレンチによるエッセイ「現実とフィクションの交錯」を併録。福嶋伸洋訳（河出文庫)
https://www.canalextremadura.app/videos/289341-canal-tem%C3%A1tico-toros-canal-extremadura
resultados ayer
Plaza de toros de Valencia, Comunidad Valenciana – Último festejo de la Feria de Julio 2026. Novillos de Talavante, bien presentados, de buenas hechuras y de buen juego en líneas generales. Destacó el importante tercero, con mucha clase, dentro de un conjunto de muchas opciones.
• ÁLVARO SERRANO, vuelta al ruedo tras petición y ovación tras aviso
• JULIO NORTE, vuelta al ruedo tras petición y ovación.
• MARCO POLOPE, ovación y palmas.
Casi me voló el cerebro
