2019年6月6日木曜日

Perera 再登場 /『ある作家の夕刻 フィッツジェラルド後期作品集』村上春樹訳 / 英語からスペイン語へ español sí, inglés no./ ukiyo 浮世


本日、サン・イシドロ祭に Miguel Ángel Perera が再登場です。





Jueves 6 de junio. Toros de El Puerto de San Lorenzo / La Ventana de El Puerto para Antonio Ferrera, Miguel Ángel Perera y López Simón





5月15日㈬ Ernesto Mr. T スペイン滞在最後の闘牛で 見事 puerta grande を果しました。Las Ventas で7度目。





-----------------

本日は Sevilla でも novillada が開催されます。

Sevilla – Javier Orozco, Fernando Navarro y Manuel Diosleguarde. (Dolores Rufino Martín).

------------------

昨日の Feria de San Isidro の結果

GARCIGRANDE / CASTELLA, LORENZO, MARÍN
Cuatro toros de Garcigrande, el primero de Buenavista y el tercero de Domingo Hernández, justos de presentación, cumplidores en los caballos, descastados y nobles; destacaron el tercero, por su gran clase, y el sexto, por su casta en el último tercio.
Sebastián Castella: tres pinchazos y un descabello (silencio); bajonazo descarado (algunos pitos).
Álvaro Lorenzo: pinchazo -aviso- y estocada (silencio); dos pinchazos y estocada (silencio).
Ginés Marín: estocada (oreja); pinchazo y estocada (petición y dos vueltas al ruedo).

Plaza de Las Ventas. 5 de junio. Vigésimotercera corrida de feria. Casi lleno (21.790 espectadores, según la empresa). Asistieron el rey emérito don Juan Carlos y la infanta Elena.
---------------

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
NAO ナオ 唄う象 1672 陶器人形 置物 リヤドロ姉妹ブランド
価格:10854円(税込、送料別) (2019/5/25時点)

------------------------

本日、6月6日刊
スコット・フィッツジェラルド 『ある作家の夕刻 フィッツジェラルド後期作品集
〈楽園の向こう側〉 に一人の小説家が見たものは。早すぎる栄光から一転、30代にして翳りの時代を迎えた作家の葛藤と、困窮のなかでも失われることのない確かな輝き。44歳で死を迎えることになるフィッツジェラルドの 晩年十年間に書かれた短篇とエッセイの名品をセレクト。村上春樹訳(中央公論新社)






F.S.フィッツジェラルド F. S. Fitzgerald

珠玉の短篇 El 1 de mayo, F. Scott Fitzgerald, フィッツジェラルド「メーデー」


---------------------




--------------------------









--------------------------