2020年12月11日金曜日

Día del Tango タンゴの日 / ヤロスラフ・ハシェク 『ハシェク短編小説集 不埒な人たち』(明日刊行) Jaroslav Hašek / And I´m the Queen of Spain (Saratoga Trunk) Flora Robson / irse a pique / Alfred de Musset nació (1810) ミュッセ誕生 / tauroguía / 不織布(西・英・露) 姉妹サイトに


Flora Robson



 

 

明日12月12日刊

ヤロスラフ・ハシェク 『ハシェク短編小説集 不埒な人たち
なんたるでたらめ! 『兵士シュヴェイクの冒険』 で知られ、カフカ、チャペックと並ぶチェコの人気作家の実体験に基づ く(!?) 面白すぎる短編27編。ヨゼフ・ラダの挿絵入り。飯島周編訳(平凡社ライブラリー 予価1650円)


Jaroslav Hašek



ヤロスラフ・ハシェク(Jaroslav Hašek、1883年4月30日 - 1923年1月3日)はチェコのユーモア作家、風刺作家。代表作『兵士シュヴェイクの冒険』(ある兵士が第一次世界大戦において出会う滑稽な事件の数々を描いた未完の連作短編)は、60もの言語に翻訳されている。また彼が書いた短編小説の数は約1500にも登る。彼はジャーナリスト、ボヘミアン、そして練達のジョーカーであった。彼の短い人生は、同時代のプラハ居住者、ユダヤ人作家のフランツ・カフカ(1883-1924)と奇妙な相似点を多く持つ。 




irse a pique は CLAVE diccionario de uso del español actual によると、
 
irse a pique; 1 Referido esp. a una embarcación, hundirse en el agua: Empezó a entrar agua por un agujero y la canoa se fue a pique. 2 col. Frustrarse o acabarse: La relación se fue a pique porque ninguno de los dos quiso ceder.
 

 
Milagro 56分13秒




胃腸の日: 日本大衆薬工業協会(現 日本OTC医薬品協会)が2002(平成14)年に制定。「いに(12)いい(11)」(胃に良い)の語呂合せ。calambur

独立記念日 [ブルキナファソ]: 1958年のこの日、西アフリカのオートボルタ(現在のブルキナファソ)がフランス共和国内の自治共和国となった。1960年に完全独立した。


タンゴの日(Dia del Tango) [アルゼンチン]: アルゼンチンの国民的英雄であるタンゴ歌手、カルロス・ガルデルの誕生日。元はブエノスアイレスのみでの記念日であったが、2005年にアルゼンチン国会で認められ、全国規模で実施されることとなった。前後1週間を「タンゴの週」として、各地でイベントが行われる



Louis-Charles-Alfred de Musset (París, 11 de diciembre de 1810-ibídem, 2 de mayo de 1857) fue un escritor y dramaturgo francés del romanticismo. 



Sábado 19 de Diciembre Castilla-La Mancha Media 17:00 Desde Toledo. Festival Taurino a beneficio de la campaña de Navidad de Cáritas Diocesana de Toledo. 5 Novillos y un eral de Alcurrucén para: Eugenio de Mora, Esaú Fernández, Fortes, Cristian Escribano, Jesús Enrique Colombo y la novillera sin caballos Estrella Magán. (Ver aquí Castilla- La Mancha Media en directo)


👇姉妹サイトに本日以下の投稿をしました。


PVアクセスランキング にほんブログ村にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へにほんブログ村 海外生活ブログへ



[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

リヤドロ 真正ロゴ 1393 クラシックカーと若い二人
価格:992750円(税込、送料別) (2020/12/9時点)