昨日は "hablar el mismo idioma" を扱いました。
今日は別の mismo の表現です。
"¿Qué te pareció el programa?"-"Aburrido, más de lo mismo." 「番組を君はどう思った」「退屈で、うんざりしたよ。」 (クラウン西和辞典)
Más de lo mismo; corrupción y paro. またも汚職と失業、うんざりだ。(小学館西和中辞典)
山口百恵、三浦友和、スペイン語を話す - Momoe y Tomokazu hablan español - ホワイト・ラブ (1979)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1953edde.516e7493.1953eddf.23a9219c/?me_id=1316405&item_id=10000777&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fshannon%2Fcabinet%2F06700729%2F011.jpg%3F_ex%3D400x400&s=400x400&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1ea8a23a.9026eec2.1ea8a23b.304c181f/?me_id=1214238&item_id=10022367&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fnoix%2Fcabinet%2Fil17%2F54172304398-s2.jpg%3F_ex%3D400x400&s=400x400&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1001bd88.2eaa11c3.1001bd89.4a1d2495/?me_id=1213310&item_id=20238798&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F0218%2F4910091450218.jpg%3F_ex%3D400x400&s=400x400&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
語学の独学は困難極まります。
