2024年5月15日水曜日

Es muy viejo 15歳の年寄 (Tango libre) Tiene 15 años / La mariposa パピヨンの贈りもの LE PAPILLON 日本公開 (2004) Deja de decir que soy viejo. 年寄扱い / Día de los Docentes 教師の日 (México) / Miguel Ángel Perera en Madrid / well-heeled / ... y otros estrellados

Tango libre 

298

00:30:33,520 --> 00:30:35,880

-Su pez no se mueve.

-Es muy viejo.


299

00:30:36,080 --> 00:30:38,640

-Tiene 15 años.

-¿15 años?


300

00:30:38,800 --> 00:30:42,480

Le parece mucho porque...


301

00:30:43,560 --> 00:30:45,120

Cuando se los cuida bien,


302

00:30:45,280 --> 00:30:48,680

estos peces pueden vivir

hasta 20 ó 22 años.


303

00:30:50,800 --> 00:30:53,000

Tiene la edad de mi hijo.



La mariposa パピヨンの贈りもの LE PAPILLON

Fecha de estreno
  • 18 de diciembre de 2002 (Francia)
  • 15 de mayo de 2004 (Japón)

Julien es un viudo que se dedica a coleccionar mariposas. Un día va a las montañas en busca de un raro ejemplar, y lo hace en compañía de Elsa, una niña de nueve años cuya madre le presta poca atención. Elsa y Julien encontrarán a lo largo del camino respuesta a sus inquietudes.

13 (日本語版では 3m37s 時計修理できない理由)
00:03:09,323 --> 00:03:12,591
Ya perdí la mano, Christine,
y los ojos también.




メキシコ 5月15日

Día de los Docentes 教師の日 

Este trabajo no rinde. この仕事は割に合わない。(ポケット・プログレッシブ西和・和西辞典




Hoy miércoles 15 de mayo de 2024 (19:00 España)  Toros desde Madrid. Plaza de toros de Las Ventas. Feria de San Isidro. Toros de «El Parralejo» para Miguel Ángel Perera, Paco Ureña y Alejandro Fermín, que confirmará alternativa.

Seybaplaya (Campeche) México - Toros y novillos de San Marcos para Rocío Morelli, Luz Elena Martínez


well-heeled

las niñas bien


Unos nacen con estrellas y otros estrellados. (諺) 生まれつき運のいい人もいれば悪い人もいる (あきらめが肝心だ) (現代スペイン語辞典)