manuscrito 土を喰らう十二ヵ月 (2022 昨日) muerte / Surcos (1951 Madrid) toros (teatro de títeres) / La luna vale un millón (1945) /

土を喰らう十二ヵ月

公開 2022年11月11日

Fecha de lanzamiento

    España　24 de septiembre de 2022 (San Sebastián Film Festival)

    Japón　11 de noviembre de 2022

También conocido como

    (título original)　Tsuchi o kurau jûnika getsu

    Japan　土を喰らう十二ヵ月
    
    World-wide　The Zen Diary (English)

Tsutomu vive solo en las montañas, escribiendo ensayos, cocinando comida zen con verduras que cultiva y setas que recoge en las colinas. Su rutina se ve felizmente alterada cuando Machiko, su editora, por la que alberga sentimientos, le visita. Tsutomu parece satisfecho con su vida diaria. Por otra parte, todavía no ha esparcido las cenizas de su esposa, aunque murió 13 años atrás...

初老の作家ツトムはひとりで愛犬の“さんしょ”と信州の山荘で暮らしている。9歳の頃に禅寺へ奉公に出され精進料理を学んだ経験から、自ら野菜を育て山菜を採り料理をする。その日々の生活を原稿に記していく。時折、ツトムの担当編集者で若い恋人の真知子がツトムのもとを訪れ、ツトムの振る舞う料理を美味しそうに食べる。ツトムは13年前に亡くなった妻の八重子の遺骨を納骨できずにいる。

八重子の母のチエのもとを訪ねたツトムは、八重子の墓をまだ作っていないことを咎められた。のちにチエは亡くなった。チエの葬儀はツトムの山荘で営まれた。真知子も東京から駆けつけ葬儀の準備に追われた。

葬儀が終わり、ツトムは真知子に山荘に住むことを提案する。真知子は考えさせてと応じたが、この後、ツトムは心筋梗塞を患い倒れる。案じて同居を申し出る真知子。だが、死について深く考察するようになったツトムはそれを断った。

夜、死を覚悟して眠りについても、朝は変わらず訪れる。チエと八重子の遺骨を湖に撒くツトム。後日、真知子が別の若い小説家との婚約を報告に来た。祝福して帰したツトム。雪が積もった山荘で丁寧にこしらえた膳を前に、「いただきます」と手を合わせるのだった。 

 

 

 

 

   

☝ Surcos .☝ Valladolid や Salamanca 発の Renfe で 田舎から Madrid へやって来た家族

Release date

26 October 1951

Fecha de lanzamiento

• España
  • 26 de octubre de 1951 (Barcelona)
  • 12 de noviembre de 1951 (Madrid)

En los años 40, finalizado el conflicto de la Guerra Civil Española, una familia abandona el campo y emigra a Madrid con la esperanza de mejorar sus condiciones de vida. Sin embargo, la vida en la ciudad es cruel y está llena de desengaños y penalidades. Manuel, el padre, encuentra trabajo en una fundición, pero no puede soportar el ritmo de trabajo. Pepe, el hijo mayor, se dedica a turbios asuntos relacionados con el estraperlo. Manolo, el hijo menor, encuentra trabajo como chico de los recados, y Tonia, la hermana, empieza a trabajar como asistenta.

☟人形劇の闘牛も登場します。

 

La luna vale un millón

Fecha de lanzamiento

    España　12 de noviembre de 1945 (Madrid)

Un hombre de negocios sufre un accidente durante un viaje. Mientras permanece inconsciente, un vagabundo que vive en los alrededores observa el gran parecido físico que tienen y decide suplantarle. Empiezan así dos historias: la del magnate convertido en vagabundo y la del vagabundo viviendo como un acaudalado empresario. 

La luna vale un millón cuenta la clásica historia de dos hombres físicamente muy parecidos; uno rematadamente pobre, el otro con dinero hasta en las orejas. Al comienzo de la película, el prestigioso millonario sufre un accidente y queda inconsciente. Así, el otro protagonista, un vagabundo que deambulaba por la zona del accidente, tras advertir el increíble parecido entre ellos, decide vestirse con sus ropas y suplantar su identidad. A partir de este momento y ejerciendo su nuevo poder, el vagabundo comenzará a sumergirse en una embrollosa trama empresarial que dará lugar a un buen número de malentendidos. Mientras, el financiero despertará desconcertado entre las ropas del mendigo, sorprendido ante una situación que no termina de entender pero que supondrá el comienzo a la experimentación de una vida sencilla y sin ajetreos.

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

me está gustando

(違うか?) 近い

desplomarse

en cristiano

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア

正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

【ポ イント10倍!!】可愛いパイロット LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 犬 紙飛行機 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】01006665 価格：34100円（税込、送料無料) (2022/12/23時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos アメリカ合州国、Hong Kong 香港､Alemania ドイツ、Israel イスラエル，México メキシコ，Austria オーストリア，Francia フランス，Canadá カナダ、Irlanda アイルランド、China 中国、Finlandia フィンランド、Reino Unido イギリス､Rusia ロシア、Corea del Sur 韓国､Vietnam ベトナム､Singapur シンガポール、Taiwan 台湾、Suiza スイス、Camboya カンボジア、Bolivia ボリビア，etc.

  

 

 

【送料別途お見積り】リプルーグル・グローブス 地球儀 ディプロマット型 英語版(65307) ブルーオーシャン地図 バックライト有り【代金引換対象外】 価格：1,880,000円（税込、送料別) (2023/4/12時点) 楽天で購入

【リヤドロ】Lladro　ドン・キホーテと風車 陶器 置物 インテリア マルチカラー 【中古】【鑑定済・正規品保証】164694 価格：183,550円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

リヤドロ ドン・キホーテ 置物 01001522 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,807,740円（税込、送料別) (2023/9/16時点) 楽天で購入

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年以上の指導実績)。70分3千円/100分4千円と破格。西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

☝En este mundo (In This World) 6m23s

(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (この授業料で この内容とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)知多半島内，常滑市近辺限定。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化。La vida es no más que un juego. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。日本の暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]

 

 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。

 

うかうか

西語は英語より上

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón)

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 。Hasta pronto.

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Mac [ダウンロード] (👆Amazon)

現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版 for Win [ダウンロード](👆Amazon)

 ブランド: ロゴヴィスタ

エアバス A350-900 イベリア航空 ※機体番号なし 1/200 ※プラ製 2018年8月22日発売 hogan Wings/ホーガンウイングス飛行機/模型/完成品 [10697GR] 価格：9130円（税込、送料別) (2022/9/30時点) 楽天で購入

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。 

アトラス LLADRO リヤドロ リアル フィギュリン リアドロ 置物 神 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009492 価格：292,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　ラドロ磁器ドンキホーテサイズ高さ... 価格：435,980円（税込、送料無料) (2023/9/16時点) 楽天で購入

情熱の舞 LLADRO フラメンコ 踊り リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01009470 価格：281,600円（税込、送料無料) (2023/3/20時点) 楽天で購入

'

リヤドロ 海のイリュージョン 01006929 タツノオトシゴ 干支 辰 お正月のインテリアに LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：1,265,000円（税込、送料別) (2023/12/30時点) 楽天で購入

Relájate y aprenda español con Ernesto Mr. T.

Los anarquistas (2015 Les Anarchistes) soñar / Los Fabelman フェイブルマンズ The Fabelmans (2022) / La huella del silencio 綴り字のシーズン Bee Season (2005 "Palabras mágicas" o "La huella del silencio") / Mi canción es para ti (1965) /

Los anarquistas (Les Anarchistes)

Fecha de estreno inicial: 14 de mayo de 2015

Release dates

• 14 May 2015 (Cannes)
• 11 November 2015 (France)

劇場公開日：2016年7月20日

París, 1899. El brigadier Jean Albertini, un huérfano de orígen humilde, es elegido por sus superiores en la policía para infiltrarse en un grupo de anarquistas. De esta manera, ve la oportunidad de subir en sus aspiraciones vitales.

400

00:23:53,586 --> 00:23:55,744

¡No rompas las pelotas! Estás soñando.

401

00:23:55,745 --> 00:23:57,031

Claro que sueño.

402

00:23:57,032 --> 00:23:58,832

Y tú también podrías soñar un poco.

403

00:23:58,833 --> 00:24:00,091

O nunca nada cambiará.

 404
00:24:00,380 --> 00:24:01,889
Un día el viejo mundo morirá,

405
00:24:01,904 --> 00:24:05,101
y será por los locos y soñadores.

 

 

Los Fabelman フェイブルマンズ The Fabelmans

 Estreno 11 de noviembre de 2022

Release dates

• September 10, 2022 (TIFF)
• November 11, 2022 (United States)

 公開 2022年11月11日
2023年3月3日

Film semiautobiográfico de la propia infancia y juventud de Spielberg. Ambientada a finales de la década de 1950 y principios de los años 60, un niño de Arizona llamado Sammy Fabelman, influido por su excéntrica madre, artista (Michelle Williams), y su pragmático padre, ingeniero informático (Paul Dano), descubre un secreto familiar devastador y explora cómo el poder de las pelí

  

 

 

 

 La huella del silencio (Palabras mágicas) 綴り字のシーズン Bee Season

公開 2005年11月11日
2005年12月23日

Mientras Eliza Naumann se prepara para participar en el difícil Concurso Nacional de Ortografía de Washington D.C., su familia empieza a desmoronarse. Su padre Saúl, un estudioso de las religiones, convencido de que su hija posee un don especial, empieza a enseñarle los secretos de la Cábala. Los resultados son tan extraordinarios que llega a ver en ella el camino que conduce hacia Dios. A la madre esa actividad conjunta de Eliza y Saúl le hace añorar la armoniosa relación que en otro tiempo tuvo con su marido. Mientras tanto, Aaron, el hermano mayor de Eliza, se rebela contra la indiferencia que muestra su padre hacia él abriéndose a otras religiones y entablando relación con una hermosa seguidora de los Hare Krishna. De Eliza depende devolver la unidad a una familia hecha añicos.

 

☝最後近くの場面

Mi canción es para ti

Fecha de lanzamiento

España

• 11 de noviembre de 1965

Dos amigos, Manolo (M.Escobar) y "Tumbaíto" (Ángel de Andrés), deciden abandonar el pueblo murciano en el que trabajan recogiendo limones y marcharse a Madrid para probar suerte en el mundo del espectáculo. En la gran ciudad empezarán de cero, dejando atrás toda una vida y, en el caso de Manolo, en su pueblo se le quedará esperando su novia Amparo (Alejandra Nilo), a quien le ha jurado regresar para casarse con ella cuando haya triunfado. Manolo tiene una voz espléndida y una afición enorme por el cante, pero todos los intentos que hace para ser escuchado en la capital y lograr debutar en público le fallan. Entonces, para sobrevivir, ambos tienen que aceptar trabajar como ayudantes en la pensión donde viven, hasta que un día "Tumbaíto" logra colocarse de camarero en un hotel donde consigue que Manolo cante sustituyendo a un famoso artista, Curro Lucena, con el que tiene un parecido asombroso.

 

　　　　　　　　　　　　　　☝Amazon España

 

Almanya: Bienvenido a Alemania おじいちゃんの里帰り Almanya – Willkommen in Deutschland 日本公開 (2013) Anatolia / (David Galván, invitado en Grana y Oro) / pipe down /

おじいちゃんの里帰り

Release dates

• 12 February 2011 (Berlin)
• 10 March 2011 (Germany)

公開 2011年3月10日

2013年11月30日

Después de vivir 45 años en Alemania, el turco Hüseyin Yilmaz, de setenta años, anuncia a su familia que ha comprado una casa en Turquía y que deben volver para hacer las reformas necesarias. La idea no es bien recibida y provoca discusiones muy acaloradas. Además, Canan, una nieta de Hüseyin, anuncia que está embarazada y que el padre es su novio inglés, del que nadie sabía nada. Para consolar a su primo Cenk, un niño de de seis años, al que humillaron en la escuela tachándolo de “extranjero”, Canan le cuenta una fantástica historia sobre cómo abandonaron Turquía y fueron a parar a Alemania.

49
00:04:56,720 --> 00:04:59,049
Cenk,
donde colocamos tu banderita?

50
00:04:59,800 --> 00:05:01,385
¿Alemania?

51
00:05:01,718 --> 00:05:05,180
Si, cierto, ¿Pero cual es el nombre
de ese hermoso país de donde viene tu padre?

52
00:05:06,056 --> 00:05:07,599
Anatolia.

53
00:05:08,559 --> 00:05:10,185
Se dice Italia.

54
00:05:10,686 --> 00:05:15,190
No. Cenk tiene razón, es Anatolia...
y está en el este de Turquía.

55
00:05:17,526 --> 00:05:20,070
Perdón, pero este este es un mapa de Europa...

56
00:05:20,404 --> 00:05:22,990
...y termina en Estanbul.

57
00:05:23,532 --> 00:05:26,285
Podemos colocar aquí la banderita, o.k.

58
00:05:27,661 --> 00:05:29,997
Engin, ¿De donde eres tu?

59
00:05:30,164 --> 00:05:31,707
Estanbul.

60
00:05:32,040 --> 00:05:34,042
Tu eres de Etanbul, ¡Muy bien!

61
00:05:36,170 --> 00:05:38,714
O.k., ya estamos todos ubicados.

 

pipe down

pìpe dówn 

｟くだけて｠〖通例命令形で〗黙れ, 静かにしろ. 

pipe downv + adv (informal) (usu in imperative) callarse la boca (informal) ▸ pipe down! ¡cállate la boca! (informal); 

¡cierra el pico! (informal)

 

                                              (☝Amazon España) 

 

David Galván, invitado en Grana y Oro

Buñuel y la mesa del rey Salomón (2001) ¡Toma castaña! - Take that! / Lincoln (2012) Tendremos que reflexionar y experimentar con lo que sea, cuando sea. /

Buñuel y la mesa del rey Salomón

Fecha de estreno: 9 de noviembre de 2001 (España)

Buñuel imagina una aventura en la que él y sus amigos Lorca y Dalí emprenden la búsqueda de la mesa del rey Salomón, mítico mueble que se presume que está en Toledo y cuya magia permite vislumbrar pasado, presente y futuro. 

341
00:30:42,727 --> 00:30:44,001
¡Toma castaña!

343
00:30:42,727 --> 00:30:44,001
Take that!
 

 ¡Toma castaña! Exclamación de significado polivalente: júbilo (Yo pensaba que iba a suspender y voy y saco un sobresaliente ¡Toma castaña!), sorpresa o asombro (¡Toma castaña! ¡Vaya pedazo de coche que se ha comprado Alfredo!), rabia o venganza (Ahora vas a saber tú qué se siente cuando todos se ríen de ti.¡Toma castaña!) ... Quizá en sus orígenes indicara asombro ante algo negativo, concretamente ante el descubrimiento de un engaño o timo. Castaña tiene en algunos lugares de España, especialmente en Andalucía, el significado de 'chasco; engaño', quizá porque los serranos, considerados tramposos por los de la llanura, tenían la costumbre de pagar con castañas, no siempre bien pesadas ni en buen estado. 

 

Lincoln

 公開 2012年11月9日
2013年4月19日

 En 1865, mientras la Guerra Civil Americana se acerca a su fin, el presidente Abraham Lincoln propone una enmienda que prohíba la esclavitud en los Estados Unidos. Sin embargo esto plantea un gran dilema: si la paz llega antes de que se apruebe la enmienda, el Sur tendrá poder para rechazarla y mantener la esclavitud; si la paz llega después, decenas de miles de personas seguirán muriendo en el frente. En una carrera contrarreloj para conseguir los votos necesarios, Lincoln se enfrenta a la mayor crisis de conciencia de su vida.

1514
01:42:26,608 --> 01:42:29,304
Tendremos que reflexionar
y experimentar con...

1515
01:42:29,416 --> 01:42:31,818
...lo que sea, cuando sea.

 

リヤドロ 本を読むキホーテ ドン・キホーテ 置物 01001030 LLADRO ギフト プレゼント □ 価格：572,000円（税込、送料別) (2024/6/22時点) 楽天で購入