2017年8月31日木曜日

Ladrón de cadáveres (1956、邦題: 獣人ゴリラ男) メキシコの古典的娯楽映画---日本語らしきものも登場

これは、Ernesto Mr. T にとっては 掘り出し物と言える作品でした。

何と、ぎこちない日本語まで登場します。

特撮技術は未熟なものの、俳優たちの熱演が素晴しく、感服しました。


上掲の vídeo にも登場する富籤(lotería)売りの貧乏爺さんが実は...。

Un atleta es asesinado y trepanado; el comandante Carlos investiga, el asesino mata luego a un luchador; entonces el inspector propone al ranchero Guillermo que se haga pasar por el luchador Vampiro para atrapar al asesino que es Ogden, un científico que quiere prolongar la vida humana cambiando los cerebros de sus víctimas por otros de animales.
Mata al ranchero y lleva su cuerpo a su laboratorio, donde lo revive con el cerebro de un gorila; luego lo hace luchar; él vence a todos sus rivales, pero al quitarse la máscara su rostros de ha transformado en el de un gorila y mata a Ogden, para después buscar a su novia Lucía, la secretaria de la arena, quien se salva mientras el ranchero muere.


　lucha libre　メキシコ映画

【墓地への侵入者】dvd 本日発売 Intruder in the Dust (William Faulkner) 原作ウィリアム・フォークナー Intruso en el polvo

時刻:
ラベル: , , , , , ,

2017年8月30日水曜日

闘牛生中継 toros desde Borox (Toledo)

Semana taurina la que hemos preparado en Castilla-La Mancha Media:

-Hoy, miércoles 30 te ofrecemos la tradicional corrida benéfica a favor de ASPAYM desde Borox con toros de Zacarías Moreno para Eugenio de Mora, Fortes y Francisco José Espada a partir de las 20.00 h (日本時間深夜3時).

Castilla-La Mancha Media te ofrece lo mejor de la temporada taurina.



以下の下線部をクリックするとカスティージャ・ラ・マンチャ TV の生放送画面が現われます。(日本時間深夜3時開始です。)

http://www.cmmedia.es/en-directo/tv/

以下の foto は、3年前、２年前 の Illescas (Toledo)  に続き、昨夏は Manzanares (Ciudad Real) で 再会することができた、本日の番組にも登場する Castilla la Mancha TV の 闘牛番組の ３人 José Miguel, Cristina Sánchez, Óscar とのものです。Somos taurinos.



ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。
        


  

  


Agenda Taurina 2017 闘牛ファン必須の大型年鑑手帳


pd. Ernesto Mr. T の スペイン語レッスンは、スペイン渡航のため、次回は10月後半からとなります。受講希望の方は、お早めに御応募ください。☞ ernestotaju@yahoo.co.jp

pd. Tendido cero の最新号を付しておきます。


時刻:
ラベル: ,

2017年8月29日火曜日

Bandidas (2006) カディスの夕日 El sol poniente en Cádiz

B級コメディです。

舞台はメキシコですが，最後に急にカディスの夕日を思い出す、などという台詞が出て来ます。


Sara Sandoval (Salma Hayek) es una bella y altiva aristócrata mexicana que se ha educado en Europa y disfruta de los privilegios de una plácida existencia, sin privaciones de ninguna clase. Al otro extremo del espectro social está María Álvarez, (Penélope Cruz). Volcánica y rebelde, ella es la deslumbrante hija de un peón de campo. Ellas provienen de lados opuestos de la escala social y, en circunstancias normales, sus caminos probablemente no se hubiesen cruzado nunca. Pero el destino une a estas dos mujeres cuando una banda de pistoleros a sueldo, que trabajan para unos avariciosos barones del ferrocarril, roba las tierras de sus respectivas familias, atacando y asesinando a sus seres más queridos. Los despiadados forajidos están capitaneados por el alocado y guapo Tyler Jackson, interpretado por el cantante de música country Dwight Yoakam. Empujadas por la necesidad, María y Sara forman de mala gana una alianza con la intención de hallar cumplida venganza. Al decidir tomar cartas en el asunto, se convierten a su vez en prófugas de la ley y en ladronas de bancos.

スペインの食卓カディス

時刻:
ラベル: , ,

Yiyo murió (1985 の明日 ８月30日)

21才でした。



今まだ生きていたとしても、El Yiyo はまだ53歳なわけです。

 ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。

  にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ村

El Yiyo nació (1964) エル・ジージョ誕生 ---21年の生涯


時刻:
ラベル: ,

2017年8月28日月曜日

カザフスタン Kazajistán

ここ最近何度か 拙ブログに 珍しい国 カザフスタンからの visita がありました。

Kazajistán (ocasionalmente escrito como Kazajstán o Kazakstán), oficialmente República de Kazajistán6​ (en kazajo: Қазақстан; en ruso: Казахстан) es un país transcontinental, con la mayor parte de su territorio situada en Asia Central y una menor (al oeste del río Ural) en Europa. Con una superficie de 2 724 900 km²,​ es el noveno país más grande del mundo, así como el Estado sin litoral marítimo más extenso del mundo (considerando el mar Caspio como un lago). Kazajistán es uno de los seis Estados túrquicos independientes, junto a Turquía, Azerbaiyán, Kirguistán, Uzbekistán y Turkmenistán; comparte fronteras con los tres últimos y con Rusia y China, a la vez que posee costas en el mar Caspio y el mar de Aral. La capital fue trasladada en 1997 de Almatý, la ciudad más poblada de Kazajistán, a Astaná. Kazajistán pertenece a la región natural denominada Asia Central, formada además, junto con Tayikistán, por tres de los países ya citados Kirguistán, Uzbekistán y Turkmenistán.

Vasto en tamaño, el territorio de Kazajistán abarca llanuras, estepas, taigas, cañones, colinas, deltas, montañas nevadas y desiertos. Con 18,3 millones de habitantes (estimado para 2015),​ Kazajistán se ubica en el puesto número 61 por población en el mundo, adicionalmente cuenta con una baja densidad poblacional siendo apenas mayor a 7 habitantes por kilómetro cuadrado.

Durante la mayor parte de su historia, el territorio del actual Kazajistán ha sido habitado por nómadas. Hacia el siglo XVI los kazajos emergieron como un grupo diferenciado, dividido en tres hordas. Los rusos comenzaron a avanzar en la estepa kazaja en el siglo XVIII, y a mediados del siglo XIX todo Kazajistán era parte del Imperio ruso. Tras la Revolución rusa de 1917 y a la subsecuente guerra civil, el territorio de Kazajistán se reorganizó en varias ocasiones antes de convertirse en la República Socialista Soviética de Kazajistán en 1936, como parte de la URSS. Durante el siglo XX, Kazajistán fue sede de importantes proyectos soviéticos, entre ellos la campaña de las Tierras Vírgenes de Jrushchov, el Cosmódromo de Baikonur y el sitio de pruebas de Semipalátinsk, el mayor centro de pruebas nucleares de la URSS.

Kazajistán se declaró a sí mismo país independiente el 16 de diciembre de 1991, siendo la última república soviética en hacerlo. Su presidente de la era comunista, Nursultán Nazarbáyev, se convirtió en el nuevo presidente del país en 1991 y se ha mantenido en el poder de forma continua e ininterrumpida (su actual periodo culminaría en 2019.) Según el gobierno kazajo, Nazarbáyev ha ganado todas las elecciones presidenciales con porcentajes aplastantes de voto pero sus críticos denuncian que las elecciones son una mera farsa. Desde su independencia, Kazajistán ha dedicado buena parte de su esfuerzo al desarrollo de su industria de los hidrocarburos. El presidente Nazarbáyev ha mantenido un estricto control sobre la política nacional a lo largo de más de 20 años en el poder. Kazajistán es ahora considerado el estado dominante en Asia Central.​ El país es miembro de diversas organizaciones internacionales, incluyendo las Naciones Unidas, la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de Cooperación de Shanghái. Kazajistán es uno de los seis estados post-soviéticos que han implementado un Plan de Acción Individual de la Asociación con la OTAN. En 2010, Kazajistán ocupó la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.

Kazajistán es diversa étnica y culturalmente, debido en parte a las deportaciones masivas de varios grupos étnicos enviados a este país durante el gobierno de Stalin. Los kazajos son el grupo más extenso. Kazajistán tiene 131 nacionalidades incluyendo kazajos, rusos, uigures, uzbekos, ucranianos y tártaros. Alrededor del 63% del total de la población es kazaja.

Kazajistán permite la libertad de culto, y muchas creencias diferentes están representadas en el país. El Islam es la religión de cerca de tres cuartos de los habitantes, y el Cristianismo la fe de la mayor parte de los restantes. El kazajo es el idioma oficial, mientras que el ruso es también utilizado oficialmente como un idioma "igual" (al kazajo) en las instituciones de Kazajistán.

次の vídeo は 2012年に放映された españoles en el mundo - Kazajistán です。




カザフスタン Kazajistán









時刻:
ラベル: , ,

2017年8月27日日曜日

Impávido ポーカーフェイス (2012) 日本へ行こうと...

Ray, un hombre sin familia y adicto al juego, se dedica a robar coches y por amor acabará en la cárcel.

83分頃に以下のような場面があります。


因みに，超悪人のミキマはミッキーマウスから来ているらしいのであります。

最後には日本食まで出て来ます。


なお、クレジットには ENIGMA FILMS とありました。 enigma というより broma か chiste の方が相応しいと思いますが。



[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
【メール便送料無料】ポーカーフェイス[DVD]
価格：4104円（税込、送料別) (2017/8/27時点)

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
[DVD] ポーカーフェイス
価格：3110円（税込、送料別) (2017/8/27時点)

時刻:
ラベル: , , , , , , ,

2017年8月26日土曜日

闘牛生中継 Toros desde Belmonte

昨日に続き，本日も カスティージャ・ラ・マンチャTV による生放送であります。



En plena temporada taurina, Castilla-La Mancha Media, te ofrece las mejores corridas de toros.

Hoy, el sábado 26 a las 19:00 h., desde Belmonte, toros de Caridad Cobaleda para El Cid, Daniel Luque y Miguel Tendero.

Y mañana, el domingo 27, Rejones desde Riópar con toros de la ganadería Bernardino Píriz para Raúl Martín Burgos, Iván Magro y Víctor Losa.

Castilla-La Mancha Media te ofrece lo mejor de la temporada taurina.

以下の下線部をクリックするとカスティージャ・ラ・マンチャ TV の生放送画面が現われます。(日本時間深夜２時開始です。)

http://www.cmmedia.es/en-directo/tv/

以下の foto は、3年前、２年前 の Illescas (Toledo)  に続き、昨夏は Manzanares (Ciudad Real) で 再会することができた、本日の番組にも登場する Castilla la Mancha TV の 闘牛番組の ３人 José Miguel, Cristina Sánchez, Óscar とのものです。Somos taurinos.



ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。
        


  

  


Agenda Taurina 2017 闘牛ファン必須の大型年鑑手帳


pd. Ernesto Mr. T の スペイン語レッスンは、スペイン渡航のため、次回は10月後半からとなります。受講希望の方は、お早めに御応募ください。☞ ernestotaju@yahoo.co.jp


時刻:
ラベル: , ,
登録: 投稿 (Atom)