Mongkut nació (1804) アンナとシャム王(Rama IV) 独学語学 Aprendí inglés y otros idiomas yo solo. / (大学生の留学 裾野広げる取り組みを) / Manuel Vázquez Montalbán murió (2003) Seguimos viviendo en tiempos en los que no podemos ser amables. / El séptimo velo (The Seventh Veil 1945) Es mi vida, y me he propuesto vivirla a mi modo... /

☝ Ana y el rey de Siam (Anna and the King of Siam)

721
01:03:24,900 --> 01:03:28,813
Y creo que (Lincoln) ha estudiado mucho.
Se ha hecho a sí mismo.

722
01:03:28,940 --> 01:03:31,090
Por experiencia, sé que eso es difícil.

723
01:03:31,220 --> 01:03:33,939
Aprendí inglés y otros idiomas yo solo.

 

Mongkut (Rama IV) (18 de octubre de 1804-1 de octubre de 1868) fue el rey de Siam desde 1851 hasta 1868, considerado por los historiadores como uno de los monarcas más importantes de la dinastía Chakri. 

 

 

☝Pero ¿qué harás aquí solo? 

 

¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円(初回60分2千5百円)。2023年度西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉

(¡初心者はもちろん、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) 

 

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円(オリジナル・テキスト代含む)

 

 

大学生の留学 裾野広げる取り組みを

 

 

Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok, Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho.

Personalidad casi inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista, antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general", campos todos en los que destacó. 

マヌエル・バスケス・モンタルバン（Manuel Vázquez Montalbán、1939年7月27日（異説有り） - 2003年10月18日）は、スペインの小説家、推理作家、ハードボイルド作家。男性。カタルーニャ地方のバルセロナ生まれ。小説のみならず、詩やエッセイの執筆、新聞紙上への論説文の発表、テレビやラジオの討論番組への参加など各方面で活躍した。20年前の今日､タイのバンコクで死去。

Seguimos viviendo en tiempos en los que no podemos ser amables. おれたちは相変わらず､愛想よくできないような時代に生きているんだ。(Asesinato en el Comité Central p. 235 下、中央委員会殺人事件 p. 233 上) 

 

El séptimo velo (The Seventh Veil)

 公開 1945年10月18日
1946年2月15日

Una joven abandona su casa y llega a ser una gran concertista de piano, pero su mente se desequilibra a causa de la actitud de su psiquiatra y su guardián.  

702
01:03:51,691 --> 01:03:55,220
This is my life and I propose to live it
in the way I think...
Francesca!

735
01:03:51,691 --> 01:03:55,620
Es mi vida, y me he propuesto
vivirla a mi modo...